Miks sina usud? – Why do you believe? #3 : 16.07.17

Miks sina usud? – Why do you believe?  3

Chrisitanity invites you to think, explore, and believe

   Kristlus kutsub sind mõtlema, uurima ja uskuma

God is not afraid of questions

   Jumal ei karda küsimusi

Ask your questions, seek, and you will find God

   Küsi küsimusi, otsi ja sa leiad Jumala

1. Peetruse 3:15

15 vaid pühitsege Issandat Kristust oma südames, olles alati valmis kostma igaühele, kes teilt pärib aru lootuse kohta, mis teis on.

Science is not the enemy of God or Christianity

   Teadus ei ole Jumala või kristluse vaenlane

       Science studies the natural physical world

   Teadus uurib loomulikku füüsilist maailma

       God is not limited by phiysical, He is spiritual

   Jumal ei ole piiratud vaid füüsilisega, Ta on vaimne

Roomlastele 1:20                                        New Living Translation

20 Tema nähtamatu olemus, tema jäädav vägi ja jumalikkus on ju maailma loomisest peale nähtav, kui mõeldakse tema tehtule, nii et nad ei saa endid vabandada

In early 1800’s came a Naturalism worldview in science

   Naturalismi maailmavaade jõudis teadusesse 19. sajandi alguses. 

       It is a closed-box universe

   See on kinnise kasti universum

               Everything in the box, was created by things in the box

   Kõik, mis on kastis, on loodud kastis olevate asjade poolt

              There is nothing outside the box

   Kastist väljas ei ole mitte midagi

Super-Naturalism is the oposite worldview in science

   Supernaturalism on teaduses vastandlik maailmavaade

        It is an open-box universe

   See on avatud kasti universum

               Someone outside the box, created everyithng in the box

   Keegi,  kes on väljaspool kasti, lõi kõik, mis on kastis

               There is something beyond nature

   On olemas midagi üleloomulikku

Science:

   Teadus:

       Proves things through verifiable evidence

   Tõestab läbi kinnitatud tõenduste

       Can’t answer feelings, or meaning of life

   Ei saa vastata tunnetele või elu mõttele

       Can’t prove or disprove there is a God

   Ei suuda tõestada ega ümber lükata Jumala olemasolu

Bible:

   Piibel

       Not a science textbook

   Ei ole teaduslik õpik

       Many scientific things are not explained in it

   Selles ei selgitata paljusid teaduslikke asju

       Many things in it, are not explained by science

   Paljusid asju selles ei saagi teaduslikult selgitada

Much of 1800’s science is still taught in schools

   Koolides õpetatakse siiani palju 19. sajandi õpetusest

Moderin science has changed their view on a lot of things

   Kaasaegne teadus on mitmetes aspektides vaateid muutnud

Modern science has given us new theories:

   Kaasaegne teadus on andud meile uusi teooriaid:

Fine-tuned

   Häälestatud

       Creation can’t just happen this way, by accident

   Looming ei saa lihtsalt juhuslikult juhtuda

Intelligent design

   Intelligentne planeerimine

       Everything is designed to flow together

   Kõik on loodud koos toimima

Specified Complexity

   Ettemääratud keerukus

       Every living thing has a DNA writen code

   Igal elaval olendil on DNA kood

Science will only take you so far, then you have to believe

  Teadus viib sind teatud maani, edasi pead sa uskuma

Take a step of faith, believe in God and recieve Jesus

   Tee see ususamm, usu Jumalat ja võta vastu Jeesus

       Science proves there is someone smarter than us

   Teadus tõestab, et kuskil on keegi, kes on meist targem

       Science is a pathway God gave, so we can find Him

   Teadus on jalgrada, mille Jumal andis, et me saaksime Teda leida

Apostlite teod 17:24-28

24 Jumal, kes on teinud maailma ja kõik, mis siin sees, kes taeva ja maa Issandana ei ela templites, mis on kätega tehtud,

25 ega lase ennast ka inimkätega teenida, nagu oleks tal midagi vaja, - tema ise annab kõikidele elu ja õhu ja kõik.

26 Tema on teinud ühestainsast terve inimkonna elama kogu ilmamaa peal ning on neile seadnud ettemääratud ajad ja nende asukohtade piirid,

27 et nad otsiksid Jumalat, kas nad ehk saaksid teda käega katsuda ja leida, kuigi tema küll ei ole kaugel ühestki meist,

28 sest tema sees meie elame ja liigume ja oleme, nagu ka mõned teie luuletajaist on öelnud: „Sest ka meie oleme tema sugu.”

Miks sina usud? – Why do you believe? #2 : 09.07-17

Miks sina usud? – Why do you believe?  2

Chrisitanity invites you to think, explore, and believe

   Kristlus kutsub sind mõtlema, uurima ja uskuma

Do not be afraid of questions about our faith

   Ära karda küsimusi oma usu kohta

1. Peetruse 3:15

15 vaid pühitsege Issandat Kristust oma südames, olles alati valmis kostma igaühele, kes teilt pärib aru lootuse kohta, mis teis on. 

Faith that has been tested, it much stronger

   Usk, mida on testitud, on palju tugevam

Jesus is who He said He was, and did what He said

   Jeesus on, keda Ta ütles Enda olevat ja Ta tegi, mida ta ütles, et Ta teeb

Did Jesus really existed?

   Kas Jeesus oli päriselt olemas?

By studying history, every historian says Jesus lived

   Õppides ajalugu, kinnitavad kõik ajaloolased, et Jeesus elas

1. Korintlastele 15:3-8

3 Ma olen teile ju kõigepealt edasi andnud seda, mida ma ka ise olen vastu võtnud: et Kristus suri meie pattude eest, nagu on kirjutatud pühades kirjades, 

4 ja et ta maeti maha ja äratati kolmandal päeval üles pühade kirjade järgi 

5 ja et ta näitas ennast Keefasele, seejärel neile kaheteistkümnele, 

6 seejärel näitas ta ennast ühtaegu enam kui viiesajale vennale, kellest enamik on veel praegugi elus, mõned aga on läinud magama; 

7 siis näitas ta ennast Jaakobusele, seejärel kõigile apostlitele. 

8 Aga kõige viimaks näitas ta ennast ka minule kui äbarikule. 

Paul had relationship with those who were with Jesus

   Paulus suhtles nendega, kes olid olnud koos Jeesusega

When Jesus rose, His disciples went from hiding to preaching

   Kui Jeesus üles tõusis, läksid Tema jüngrid, kes olid ennast peitnud, jutlustama

1. Korintlastele 15:14-20

14 Aga kui Kristust ei ole üles äratatud, siis tähendab see, et ka meie jutlus on tühine ja tühine on ka teie usk. 

15 Ja meid leitakse siis olevat Jumala valetunnistajad, sest me oleme tunnistanud Jumalale vastu, et ta on üles äratanud Kristuse, keda tema ei ole üles äratanud, - sel juhul, kui surnuid üles ei äratata. 

16 Sest kui surnuid üles ei äratata, siis ei ole ka Kristust üles äratatud; 

17 kui aga Kristust ei ole üles äratatud, siis on teie usk tühine, siis te olete alles oma pattudes. 

18 Nii on siis ka hukkunud need, kes on Kristuses magama läinud. 

19 Kui me loodame Kristuse peale üksnes selles elus, siis me oleme kõigist inimestest armetumad. 

20 Nüüd aga on Kristus üles äratatud surnuist, uudseviljana magamaläinutest. 

Did Jesus raise from the dead?

   Kas Jeesus tõusis surnuist?

If Christ did not rise, we are not forgiven

   Kui Jeesus ei tõusnud surnuist, ei ole me andeks saanud

Something supernatural happened to His follower after the 3rd day

   Midagi üleloomulikku juhtus Tema jüngritele pärast kolmandat päeva

His disciples were all willing to die for what they believed was truth

   Kõik Tema jüngrid olid valmis surema selle tõe eest, mida nad uskusid

11 out of 12 disciples were martyered for saying, Jesus rose again

   12st 11 jüngrit surid märtrisurma, kuna nad ütlesid, et Jeesus tõusis surnuist

Who did Jesus say that He was?

   Keda ütles Jeesus Enda olevat?

If Jesus rose again, everything He claimed He was, is true

   Kui Jeesus tõusis surnuist, siis kõik, mida Ta Enda kohta ütles, oli tõde

You either believe Jesus was a crazy liar, or He is Lord

   Sa kas usud, et Jeesus oli hull valetaja või et Ta on Isand

There are no signs of mental illness in Jesus

   Puuduvad igasugused märgid selle kohta, et Jeesus oleks vaimselt ebaterve onud

Jesus was not just a man who was a good teacher and prophet

   Jeesus ei olnud lihtsalt mees, kes oli hea õpetaja ja prohvet

Jesus is the Son of God

   Jeesus on Jumala Poeg

Jesus was not crazy, He is Lord

   Jeesus ei onud hull, Ta on Isand

You will find God with an open heart and mind

   Avatud südame ja meelega leiad Sa Jumala 

You must come to a place you decide, “Do you believe, or not?”

   Sa pead jõudma paika, kus sa otsustad, “Kas ma usun või mitte?”

Every knee will bow, and every toungue confess

   Iga põlv nõtkub ja iga keel tunnistab

“Jesus is Lord!”

   “Jeesus on Isand!”

Miks sina usud? – Why do you believe? #1 : 02.07.17

Miks sina usud? – Why do you believe?  1

It is important to know why you believe

   Oluline on teada, miks sa usud

Johann Goethe

Albert Einstein

Leonardo Da Vinci

Isaac Newton

James Maxwell

They made a mark on their culture

   Nemad jätsid jälje oma kultuuriruumi

Not only because of their intellegence

   Mitte ainult oma intelligentsuse tõttu

But because of what they believed

   Vaid seetõttu, mida nad uskusid

Christianity is the largest and fastest growing group on earth

   Kristlus on suurim ja kõige kiiremini kasvav inimgrupp maa peal

There are almost 2.5 billion Christians alive today

   Tänapäeval elab ligikaudu 2,5 miljardit kristlast

1 out of 3 people on earth made Jesus Lord

   Iga kolmas inimene maal on teinud Jeesusest oma Isanda

Jesus is the greatest influencer ever

   Jeesus on läbi aegade suurim mõjutaja

Christianity invites you to explore and think

   Kristlus kutsub sind avastama ja mõtlema

Doubt will come up in examination of faith

   Usku testides tuleb esile kahtlus

Doubt is part of the process to finding truth

   Kahtlus on osa protsessist tõe leidmisel

God created us to be thinkers, with responsibility to think

   Jumal on loonud meid mõtlejateks, koos vastutusega mõelda

 Jesaja 1:18 Amplified

18 Tulge nüüd ja seletagem isekeskis, ütleb Issand. Kuigi teie patud on helepunased, saavad need lumivalgeks; kuigi need on purpurpunased, saavad need villa sarnaseks. 

This is an invitation to think, share, even doubt

   See on kutse mõelda, jagada, isegi kahelda

Jesus and Christianity can stand up to your questions

   Jeesus ja kristlus suudavad sinu küsimustele vastu pidada

There is no conflict between Christianity and intelect

   Kristluse ja intellekti vahel ei ole mingit konflikti

Faith that has been thought about, can stand up to inspection

   Usk, mis on läbi mõeldud, peab ülevaatusele vastu

Markuse 12:28-30

28 Ja üks juurdeastunud kirjatundjaist, kes oli kuulnud nende vaidlemist ja teadis, et Jeesus oli neile hästi vastanud, küsis temalt: „Milline on kõige esimene käsk?” 

29 Jeesus vastas: „Esimene on: Kuule, Iisrael, Issand, meie Jumal, on ainus Issand, 

30 ja armasta Issandat, oma Jumalat, kogu oma südamega ja kogu oma hingega ja kogu oma mõistusega ja kogu oma jõuga! 

We are to love with our mind too

   Me peame armastama ka oma meelega

Johannese 14:5-6

5 Toomas ütles talle: „Issand, me ei tea, kuhu sa lähed, kuidas me siis võime teada teed?” 

6 Jeesus ütles talle: „Mina olen tee ja tõde ja elu. Ükski ei saa minna Isa juurde muidu kui minu kaudu. 

Thomas believed this, until he saw the cross

   Toomas uskus seda, kuni ta nägi risti

He would not believe until he saw Jesus again

   Ta ei oleks uskunud enne, kui ta Jeesust uuesti nägi

Johannese 20:24-28

24 Aga Toomas, keda nimetatakse Kaksikuks, üks kaheteistkümnest, ei olnud nendega, kui Jeesus tuli. 

25 Teised jüngrid ütlesid nüüd talle: „Meie oleme näinud Issandat.” Aga tema ütles neile: „Kui ma ei näe tema käte sees naelajälgi ning ei pista oma sõrme naelte asemeisse ega oma kätt tema külje sisse, ei usu ma mitte!” 

26 Ja kaheksa päeva pärast olid ta jüngrid taas kodus ja Toomas nendega. Uksed olid lukus, aga Jeesus tuli, jäi seisma nende keskele ja ütles: „Rahu teile!” 

27 Seejärel ta ütles Toomale: „Pane oma sõrm siia ja vaata minu käsi ning pane oma käsi ja pista mu külje sisse ning ära ole uskmatu, vaid usklik!” 

28 Toomas vastas talle: „Minu Issand ja minu Jumal!” 

Thomas had a faith no one could take away

   Toomasel oli usk, mida keegi ära võtta ei saanud

He died a maytr’s death for his faith in Jesus

   Ta suri märtrisurma oma usu tõttu Jeesusesse

You only die for something that is real to you

   Sa saad surra ainult millegi sellise eest, mis on sinu jaoks tõeline

Christianity invites you to explore and investigarte

   Kristlus kutsub sind avastama ja uurima

Christianity invites you to believe

   Kristlus kutsub sind uskuma

You will not understand everyhing 

       Sa ei saa kõigest aru

But you will come to the conclusion it is real

   Aga sa jõuad järeldusele, et see on tõeline

Jumala Sagedus – God’s Frequency #6 : 25.06.17

Jumala Sagedus – God’s Frequency   6

Laulud 32:8

8 Sina ütled: „Ma teen su targaks ja õpetan sulle teed, mida sul tuleb käia, ma annan sulle nõu oma silmaga sind juhtides.”

Jesaja 30:21

21 Ja su kõrvad kuulevad sõna, mis su tagant ütleb, kui te kaldute paremale või vasakule: „See on tee, käige seda!”

God talked in the bibble from beginning to end

   Jumal rääkis piiblis algusest lõpuni

God has not stopped talking to us

   Jumal ei ole meiega rääkimist lõpetanud

            God wants relationship with you

               Jumal tahab sinuga suhet

            Do not harden your heart towards God

               Ära tee oma südant Jumala suhtes kõvaks

Heebrealastele 3:15

15 Selles ütlemises: „Täna, kui teie tema häält kuulete, ärge tehke oma südant kõvaks nagu nurina ajal” -

Relationship with God should be our highest priotity

Suhe Jumalaga peaks olema meie kõrgeim prioriteet

1. Moosese 3:8-10

8 Ja nad kuulsid Issanda Jumala häält, kes rohuaias sinna ja tänna käis, kui päev viluks läks, ja Aadam ja tema naine peitsid endid Issanda Jumala palge eest rohuaia puude keskele.

9 Ja Issand Jumal hüüdis Aadamat ning ütles temale: „Kus sa oled?”

10 Ja tema vastas: „Ma kuulsin su häält rohuaias ja kartsin, sest ma olen alasti. Sellepärast ma peitsin enese ära.”

            Sin made them afraid of God’s voice

            Patt pani neid Jumala häält kartma

            Relationship was lost because of sin

            Suhe oli kadunud patu tõttu

            Jesus came to restore our ability to talk with God

            Jeesus tuli, et taastada meie võime Jumalaga rääkida

You can only develope a personal relationship with God yourself

   Ainult sina ise saad arendada oma isiklikku suhet Jumalaga

It takes time with Him, to know His voice

   Tema hääle tundmiseks on vaja aega koos Temaga

Relationship with God should be our main pursuit

   Suhe Jumalaga peaks olema meie peamine püüdlus

            There were 2 trees in Eden

               Eedeni aias oli 2 puud

            God didn’t design you to live chosing between good or evil

               Jumal ei loonud sind eluks, valides hea või kurja vahel

            God designed you to live by hearing His voice

               Jumal valmistas sind elama Tema häält kuulates

            Cleanse your continence with the blood

               Puhasta oma talitsetust verega

Heebrealastele 9:14-15

14 kui palju enam siis Kristuse veri. Kristus, kes igavese Vaimu läbi ohverdas iseenese laitmatuna Jumalale, puhastab meie südametunnistuse surnud tegudest teenima elavat Jumalat.

15 Seepärast ongi tema uue lepingu vahemees selleks, et kutsutud - kui tema surm oli saanud lunastuseks esimese lepingu aegsetest üleastumistest - saaksid kätte igavese pärandi tõotuse.

Desire a deep relarionship with God

   Igatse sügavat suhet Jumalaga

Luuka 10:38-42

38 Aga kui nad teed käisid, astus Jeesus sisse ühte külla. Keegi naine, Marta nimi, võttis ta vastu.

39 Ja sel naisel oli õde, keda hüüti Maarjaks. Maarja istus maha Issanda jalgade juurde ja kuulas tema kõnet.

40 Marta aga oli ametis mitmesuguste toimetustega. Ja ta tuli Jeesuse juurde ning ütles: „Issand, kas sa ei hooli sellest, et mu õde jättis mu üksinda toimetama? Ütle talle nüüd, et ta tuleks mulle appi!”

41 Aga Issand vastas talle: „Marta, Marta, sa muretsed ja vaevad ennast paljude asjadega,

42 aga tarvis on vaid üht. Maarja on ju valinud hea osa, mida ei võeta temalt ära.”

            Only one thing is needes

               Vaja on vaid ühte asja

            A pastor can give you the tools for relationship with God

               Pastor saab anda sulle töövahendid suhteks Jumalaga

            But a pastor can’t develope a personal relationship for you

               Aga pastor ei saa arendada sinu isiklikku suhet sinu eest

You can hear God’s voice

   Sina võid kuulda Jumala häält