Tema nimeks saab… – He will be called… 4
Christmas is the celebration of the entrance of our Savior, into this world
Jõulud on meie Päästja maailma sisenemise tähistamine
Is 9:6 Jesaja 9:5
5 Sest meile sünnib laps, meile antakse poeg, kelle õlgadel on valitsus ja kellele pannakse nimeks
Imeline Nõuandja, Vägev Jumal, Igavene Isa, Rahuvürst.
Part of knowing God, is knowing His Names
Osa Jumala tundmisest on tunda Tema Nimesid
So we can call on what we need Him to be for us
Nii et me võime Teda kutsuda sellena, keda me vajame, et Ta meie jaoks oleks
Jesus is the Name above every name
Jeesus on Nimi üle iga nime
Mat 1:21 Matteuse 1:21
21 Ta toob ilmale poja ning sina paned talle nimeks Jeesus, sest tema päästab oma rahva nende pattudest.”
Luke 1:30-33 Luuka 1:30-33
30 Ja ingel ütles talle: „Ära karda, Maarja, sest sa oled leidnud armu Jumala juures!
31 Ja vaata, sa jääd lapseootele ja tood ilmale poja ja paned talle nimeks Jeesus.
32 Tema saab suureks ja teda hüütakse Kõigekõrgema Pojaks ja Issand Jumal annab talle tema isa Taaveti trooni.
33 Ja ta valitseb kuningana Jaakobi soo üle igavesti ning tema valitsusele ei tule lõppu.”
He will be called… Jesus
Tema nimeks saab… Jeesus
All He is does, and will do is contained in His Name
Kõik, mida Ta teeb nüüd ja edaspidi, sisaldub Tema Nimes
In your walk with God, sometimes you have questions
Oma käimises Jumalaga tekib sul mõnikord küsimusi
Luke 1:34 Luuka 1:34
34 Aga Maarja küsis inglilt: „Kuidas see võib juhtuda, kui ma ei ole mehega olnud?”
Don’t let your questions stop you form fulfilling your calling
Ära lase oma küsimustel ennast peatada täitmast Jumala kutsumist
Luke 1:36-37 Luuka 1:36-37
36 Ja vaata, ka su sugulane Eliisabet on pojaootel oma raugapõlves ja see on kuues kuu temal, keda hüüti sigimatuks,
37 sest Jumala käes ei ole ükski asi võimatu.”
Luke 1:41-45 Luuka 1:41-45
41 Ja sündis, kui Eliisabet kuulis Maarja tervitust, et laps hüppas ta ihus. Ja Eliisabet sai täis Püha Vaimu
42 ja hüüdis suure häälega: „Õnnistatud oled sina naiste seas ja õnnistatud on sinu ihu vili!
43 Miks saab mulle osaks, et mu Issanda ema tuleb minu juurde?
44 Sest vaata, kui su tervituse hääl mu kõrvu kostis, hüppas lapsuke mu ihus rõõmu pärast.
45 Ja õnnis on naine, kes on uskunud, et läheb täide, mis Issand talle on kõnelnud.”
First time John and Jesus were together, and John was excited
Esimene kord, kui Johannes ja Jeesus kohtusid, ja Johannes oli üles õhutatud
John prepared the way for Jesus
Johannes valmistas Jeesusele tee
John 1:29-30 Johannese 1:29-30
29 Järgmisel päeval nägi Johannes Jeesust enda juurde tulevat ja ütles: „Vaata, see on Jumala Tall, kes kannab ära maailma patu.
30 Tema ongi see, kelle kohta ma ütlesin: Pärast mind tuleb mees, kes on olnud minu eel, sest tema oli enne kui mina.
“This is the one”
“Tema ongi see”
Luke 3:16 Luuka 3:16
16 Siis vastas Johannes kõikidele: „Mina ristin teid veega, aga on tulemas minust vägevam, kelle jalatsipaelagi ei kõlba ma lahti päästma. Tema ristib teid Püha Vaimu ja tulega.
“Fire”
“Tuli”
John knew his purpose
Johannes teadis oma eesmärki
Luke 7:20 Luke 7:20
20 Kui mehed tema juurde jõudsid, ütlesid nad: „Ristija Johannes on meid sinu juurde läkitanud küsima: Kas sina oled see, kes pidi tulema, või jääme ootama teist?”
Even John started to question, “Are you really the one?”
Isegi Johannes hakkas kahtlema, “Kas sa ikka tõesti oled see?”
Because it was not going as John believed it would go
Sest see ei läinud viisil nagu Johannes uskus minevat
He was expecting fire and judgment
Ta ootas tuld ja kohtumõistmist
Luke 7:22-23 Luke 7:22-23
22 Ja Jeesus vastas neile: „Minge, teatage Johannesele, mida te olete näinud ja kuulnud: pimedad näevad jälle, jalutud kõnnivad,pidalitõbised saavad puhtaks ja kurdid kuulevad, surnud ärkavad üles, vaestele kuulutatakse rõõmusõnumit
23 ja õnnis on see, kes minust iial ei pahandu!”
“It is not like you believed, but this is God’s plan”
“See ei ole nii nagu sa uskusid, aga see on Jumala plaan
“Don’t stop believing now, what you’ve always known”
“Ära lõpeta nüüd selle uskumist, mida sa oled alati teadnud”
Jesus still has a plan, and He wants to use you
Jeesusel on endiselt plaan ja Ta tahab sind kasutada
Don’t doubt because it didn’t go like you believed
Ära kahtle, sest see ei läinud nii nagu sa uskusid
Know Jesus is still the One
Tea, et Jeesus on ikka see Ainus
Overcoming doubt is part of how we grow in faith
Võit kahtluse üle on osa sellest, kuidas me usus kasvame
Use your doubt to become stronger
Kasuta oma kahtlust selleks, et saada tugevamaks
Jesus has a plan for YOU
Jeesusel on plaan SINU jaoks
Faith in His name will release power in your life
Usk Tema nimesse vabastab sinu ellu väe
Your answer is always — Jesus!
Sinu vastus on alati – Jeesus!
