Ütle neile / Tell them 7
What Jesus did for you is good news you should share
Mida Jeesus tegi sinu eest, on hea uudis, mida sa peaksid jagama
Our ultimate goal is salvation — everyone born again
Meie lõppeesmärk on pääste – kõigi uuestisünd
Tell your story to others
Räägi oma lugu teistele
Show people what you have is real
Näita inimestele, et see, mis sul on, on reaalne
2. Cor 5:20 NIV 2. Korintlastele 15:20
Meie oleme nüüd Kristuse käskjalad, otsekui Jumal ise julgustaks meie kaudu. Me palume Kristuse asemel: Andke endid lepitada Jumalaga!
We are representing Jesus in our life
Me esindame Jeesust oma eluga
Mat 5:14-16 NIV Matteuse 5:14-16
14 Teie olete maailma valgus. Ei saa jääda märkamatuks linn, mis on mäe otsas.
15 Ega süüdata ka lampi ja panda vaka alla, vaid lambijalale, nii et selle valgus paistab kõigile majasolijatele.
16 Nõnda paistku teiegi valgus inimestele, et nad teie häid tegusid nähes ülistaksid teie Isa, kes on taevas.
John 9:5 NIV Johannese 9:5
5 Niikaua kui ma olen maailmas, olen ma maailma valgus!"
Jesus in us makes us a light for the world
Jeesus meie sees teeb meid maailmale valguseks
Mat 9:37-38 NLT Matteuse 9:37-38
37 Siis ta ütles oma jüngritele: "Lõikust on palju, aga vähe töötegijaid.
38 Paluge siis lõikuse Issandat, et ta läkitaks töötegijaid välja oma lõikusele."
We need more workers to reach people
Meil on vaja rohkem töötegijaid inimesteni jõudmiseks
Mark 4:26-28 NLT Markuse 4:26-28
26 Ja Jeesus ütles: "Nõnda on Jumala riik: nagu inimene viskab seemne maa peale
27 ning heidab magama ja ärkab üles öösel ja päeval, ning seeme tärkab ja loob pea, nõnda et inimene ei tea, kuidas.
28 Maa kannab vilja iseenesest, esmalt orast, seejärel päid, seejärel täit nisutera pea sees.
When we do our part, people will call on the Lord and be saved
Kui meie teeme oma osa, hüüavad inimesed Isandat ja saavad päästetud
1. Cor 3:6-9 NLT 1. Korintlastele 3:6-9
6 Mina istutasin, Apollos kastis, kuid Jumal laskis kasvada.
7 Nõnda siis ei ole midagi see, kes istutab, ega see, kes kastab, vaid Jumal, kes kasvatab.
8 Istutaja ja kastja teevad sama tööd, aga kumbki saab oma palga vastavalt oma vaevanägemisele.
9 Sest Jumala kaastöölised oleme meie; Jumala põllumaa, Jumala hoone olete teie.
Plant and water with your words, your time, your love
Istuta ja kasta oma sõnade, aja ja armastusega
Don’t get discouraged if you do not see results, there is a process
Ära heitu, kui sa ei näe tulemusi, see on protsess
Become a harvest worker for the Lord
Saa lõikuse töötegijaks Isanda jaoks
Mat 4:19 NLT Matteuse 4:19
19 ning ütles neile: "Järgnege mulle ja ma teen teist inimesepüüdjad!"
Holy Spirit will help you connect to people
Püha Vaim aitab sul inimestega ühendust luua
Most people receive Jesus in church — invite them
Enamik inimesi võtavad Jeesuse vastu koguduses – kutsu neid
Luke 14:23 NIV Luuka 14:23
23 Ja isand ütles sulasele: Mine välja teedele ja aedade äärde ja keelita rahvast sisse astuma, et minu koda saaks täis!
God’s love for people should move us to tell them about Jesus
Jumala armastus inimeste vastu peaks meid liigutama neile Jeesusest rääkima
Help people connect to God, so they go to heaven
Aita inimestel Jumalaga ühendus luua, et nad võiksid minna taevasse
You can’t save anyone, but you can show them where to go
Sina ei saa kedagi päästa, aga sa võid neile näidata, kuhu minna
Jesus urges you to go tell them — so His house will be full
Jeesus kutsub sind üles neile rääkima, et tema maja saaks täis
No comments:
Post a Comment