Sunday, October 6, 2019

Vastus – The Answer #3 : 06.10.19

Vastus – The Answer    3

If you are open to know the answer, you will find Jesus
   Kui sa oled vastuseks avatud, leiad sa Jeesuse
If you believe in Him, it will change your life
   Kui sa Temasse usud, muudab see sinu elu
            What Jesus did should be seen and heard from you
               See, mida Jeesus tegi, peaks olema sinust nähtav ja kuuldav 
            Love will tell people what Jesus has done for you
               Armastus räägib inimestele, mida Jeesus sinu jaoks tegi

Johannese 9:5
5 Niikaua kui ma olen maailmas, olen ma maailma valgus!"

Matteuse 5:14, 16
14 Teie olete maailma valgus. Ei saa jääda varjule linn, mis asetseb mäe otsas.
16 Nõnda paistku teie valgus inimeste ees, et nad näeksid teie häid tegusid ja annaksid au teie Isale, kes on taevas.

Jesus is the light of the world
   Jeesus on maailma valgus
You are the light of the world
   Sina oled maailma valgus

Matteuse 9:37-38
37 Siis ta ütles oma jüngritele: "Lõikust on palju, aga vähe töötegijaid.
38 Paluge siis lõikuse Issandat, et ta läkitaks töötegijaid välja oma lõikusele."

Harvest is about people
   Lõikus seisneb inimestes
            The law of planting and reaping
               Külvi ja lõikuse seadus

Markuse 4:26-28
26 Ja ta ütles: "Nõnda on Jumala riik, otsekui inimene viskab seemet maa peale,
27 ja heidab magama ja tõuseb üles öösel ja päeval, ja seeme tärkab ja sirgub, nõnda et ta isegi ei tea kuidas.
28 Sest maa kannab vilja iseenesest, esmalt orast, pärast päid, siis täit nisu pea sees.

            Even though we don’t know how it works, we know it does
  Isegi kui me ei tea, kuidas, teame, et see töötab
            We share the answer and people can believe
               Me jagame vastust ja inimesed võivad uskuda
            Galatians 6:7
               Galaatlastele 6:7

1. Korintlastele 3:6-9                                 NLT
6 Mina istutasin, Apollos kastis, aga Jumal laskis kasvada.
7 Nõnda ei ole siis midagi see, kes istutab, ega see, kes kastab, vaid Jumal, kes laseb kasvada.
8 Aga istutaja ja kastja on ühesugused; kuid kumbki saab oma palga oma töö järgi.
9 Sest me oleme Jumala kaastöölised, teie olete Jumala põllumaa ja Jumala ehitus.

How do we plant and water?
   Kuidas me istutame ja kastame?
With your life and your love
   Oma elu ja oma armastusega
Come to church to learn about the answer
   Tule kogudusse, et õppida vastuse kohta
            Help people find the answer – Jesus
               Aita inimestel leida vastus - Jeesus 
            2. Corinthians 5:20
               2. Korintlastele 5:20
            Best way to do it, is invite people to church 
               Parim viis selleks on inimesi kogudusse kutsuda

Luuka 14:22-23
22 Ja sulane ütles: isand, see on tehtud, nõnda nagu sa käskisid; aga veel on ruumi!
23 Ja isand ütles sulasele: mine välja teede peale ja aedade äärde ja sunni sisse tulema, et minu koda täis saaks!

Jesus desires that heaven is filled
   Jeesus igatseb, et taevad oleksid täidetud
            Invite, compel, urge people to come
               Kutsu, veena, sunni inimesi tulema
            Don’t be shy, you know the answer
  Ära ole arg, sa tead vastust

Johannese 14:6
6 Jeesus ütleb temale: "Mina olen tee ja tõde ja elu, ükski ei saa Isa juurde muidu kui minu kaudu!

God’s love should move you to share what you found
   Jumala armastus peaks panema sind liikuma, et jagada seda, mille sa leidnud oled
Not because you have to, but because you want to
   Mitte sellepärast, et sa pead, vaid sellepärast, et sa tahad
            You can’t save people, but you can lead them
               Sina ei saa inimesi päästa, aga sa võid neid juhatada
            There are people within your reach you can impact 
               Sinu haardeulatuses on inimesi, keda sina saad mõjutada

No comments:

Post a Comment