Kalamees – Fisherman 6
You are called to be a fisherman
Sind on kutsutud
kalameheks
Following Jesus will be an exciting
adventure
Jeesuse
järgimine on põnev seiklus
Matteuse 4:19
19 ning ütles neile: „Järgnege
mulle ja ma teen teist inimesepüüdjad!”
Sharing
Jesus will become a lifestyle
Jeesusest jagamine muutub elustiiliks
Are
you really a follower of Jesus?
Kas
sa oled tõesti Jeesuse järgija?
Õpetussõnad 16:9 Amplified
9 Inimese süda kavandab oma teed, aga Isand juhib tema
sammu.
Laulud 37:23 New
Living Translation
23 Isanda käest on mehe sammud, ja ta kinnitab seda, kelle
tee on tema meele järgi.
Make plans and trust God
Tee plaane ja usalda Jumalat
But be willing to lay your plans down for the Lord
Aga ole valmis jätma oma plaanid kõrvale Isanda jaoks
God’s way is
perfect for you
Jumala viis
on sinu jaoks parim
Your steps
are to be ordered by the Lord
Sinu sammud
peavad olema Jumala poolt seatud
Peter was supernaturally drawn to follow Jesus
Peetrus oli üleloomulikult tõmmatud Jeesust järgima
Peter saw, heard, and did things, that others did not
Peetrus nägi, kuulis ja tegi asju, mida teised ei teinud
Because of
the internal conversation, “I am…”
Selle
sisemise vestluse tõttu: “Mina olen…”
Who do you
tell yourself you are?
Mida sa
ütled isendale, kes sa oled?
Matteuse 4:19
19 ning ütles neile: „Järgnege
mulle ja ma teen teist inimesepüüdjad!”
Become a
fisher of men and women
Saa meeste
ja naiste kalastajaks
Jesus gave Peter the responsibility to teach people
Jeesus andis Peetrusele vastutuse õpetada inimesi
But Peter had not yet received the power of the Holy Spirit
Aga Peetrus ei olnud veel vastu võtnud Püha Vaimu väge
When he did,
he was never the same again
Kui ta seda tegi, siis ta ei olnud enam samasugune
Hunger for
God brings great things naturally and spiritually
Igatsus Jumala järele toob suuri asju loomulikult ja
vaimselt
Apostlite teod 1:3-5
3 Neile ta oli pärast oma kannatamist näidanud
ennastelavana, tõendades seda mitmel viisil, ilmudes neile neljakümne päeva
jooksul ja kõneldes Jumala riigist.
4 Kui siis Jeesus viibis koos nendega, keelas ta neil Jeruusalemmast
lahkuda, käskides jääda ootama Isa tõotust, „mis teie olete minult kuulnud.
5 Johannes on küll ristinud veega, aga teid ristitakse Püha
Vaimuga üsna varsti pärast neid päevi.”
Apostlite teod 1:8-9
8 vaid te saate väe Pühalt Vaimult, kes tuleb teie üle, ja
te peate olema minu tunnistajad Jeruusalemmas ja kogu Juuda- ja Samaariamaal
ning ilmamaa äärteni.”
9 Kui Jeesus seda oli öelnud, tõsteti ta nende nähes üles
ja pilv varjas ta nende silme eest.
Holy Spirit will give you power to be witnesses
Püha Vaim annab teile väe olla tunnistajateks
Apostlite teod 1:14-15
14 Nemad kõik olid püsivalt ühel meelel palvetamas koos Jeesuse
ema Maarja ning naistega ja Jeesuse vendadega.
15 Neil päevil tõusis Peetrus vendade keskel püsti –
rahvast oli koos umbes sada kakskümmend inimest - ning ütles:
Apostlite teod 2:1-4
1 Kui nelipühapäev kätte jõudis, olid nad kõik koos ühes paigas.
2 Ja äkitselt tuli taevast kohin, otsekui tugev tuul oleks puhunud,
ja täitis kogu koja, kus nad istusid.
3 Ja nad nägid otsekui hargnevaid tulekeeli, mis laskusid iga
üksiku peale nende seas.
4 Ja nad kõik täideti Püha Vaimuga ning hakkasid rääkima teisi
keeli, nõnda nagu Vaim neile andis rääkida.
This gift
gives you advantage for life
See and
annab sulle eelise elus
Apostlite teod 2:14-21
14 Siis tõusis Peetrus koos nende üheteistkümnega püsti, tõstis
häält ja kõneles neile: „Juuda mehed ja kõik
Jeruusalemma elanikud! Olgu see teil teada - pange tähele
mu sõnu!
15 Nemad ei ole sugugi joobnud, nagu te arvate, on ju alles
kell üheksa hommikul.
16 Vaid see on, mida prohvet Joel on öelnud:
17 „Ja viimseil päevil sünnib, ütleb Jumal, et ma valan oma
Vaimust välja kõigi inimeste peale ja teie pojad ja teie tütred ennustavad ja
teie noored näevad nägemusi ja teie vanad näevad unenägusid,
18 ning oma teenrite ja teenijate peale ma valan neil päevil
välja oma Vaimust ja nad ennustavad,
19 ning ma annan märke ülal taevas ja tunnustähti all maa
peal: verd ja tuld ja suitsusambaid.
20 Päike muutub pimedaks ja kuu vereks, enne kui tuleb Isanda
päev, suur ja ülev.
21 Ja sünnib, et igaüks, kes hüüab appi Isanda nime, päästetakse.”
The
transformation of Peter was supernatural
Peetruse
muutumine oli üleloomulik
Apostlite teod 2:23-24
23 tema enda, kui ta oli Jumala määratud nõu ja
etteteadmise järgi loovutatud, olete teie ülekohtuste inimeste kätega risti naelutades
hukanud.
24 Aga Jumal on tema üles äratanud, päästes ta
surmavaludest, seepärast et surmal ei olnud väge teda pidada oma võimuses.
He went from
hiding to boldly preaching Jesus
Ta läks
peitmisest julgelt Jeesusest kuulutamiseni
Apostlite teod 2:37-41
37 Seda kuuldes lõikas see neile südamesse ja nad ütlesid Peetrusele
ja teistele apostlitele: „Mida me peame tegema, mehed-vennad?”
38 Aga Peetrus ütles neile: „Parandage meelt ja igaüks
teist lasku ennast ristida Jeesuse Kristuse nimesse oma pattude andekssaamiseks,
ning siis te saate Püha Vaimu anni.
39 Sest see tõotus on antud teile ja teie lastele ning kõikidele,
kes on eemal, keda iganes Jumal, meie Isand, enese juurde kutsub.”
40 Veel paljude muudegi sõnadega veenis Peetrus neid ja
manitses: „Laske end päästa sellest sõgedast sugupõlvest!”
41 Kes nüüd tema sõna vastu võtsid, need ristiti, ning sel
päeval lisati nende hulka umbes kolm tuhat inimest.
He cast out
the net of the gospel, and caught thousands
Ta viskas
välja evangeeliumi võrgu ja püüdis tuhandeid
We are called by Jesus to influence people to Him
Jeesus on meid kutsunud Tema jaoks inimesi mõjutama
We are to do it with the power and help of the Holy Spirit
Me peame seda tegema Püha Vaimu väe ja abiga
Serving God
is exciting and rewarding
Jumala
teenimine on põnev ja tasuv
No comments:
Post a Comment