Sunday, February 28, 2016

Jumala Armastus – Love of God #1 : 28.02.16

Jumala Armastus – Love of God   1

Love of God is the most powerful force on earth
   Jumala armastus on kõige võimsam jõud maa peal
Love of God moves you
   Jumala armastus liigutab sind
Human love pales in c­omparison to God’s love
   Inimeste armastus kahvatub võrdluses Jumala armastusega

Johannese 3:16-17
16 Sest nõnda on Jumal maailma armastanud, et ta oma ainusündinud Poja on andnud, et ükski, kes temasse usub, ei hukkuks, vaid et tal oleks igavene elu. 
17 Jumal ei ole ju läkitanud oma Poega maailma, et ta kohut mõistaks maailma üle, vaid et maailm tema läbi päästetaks. 

Love moved Jesus to the cross for us
   Armastus viis Jeesuse meie eest ristile
There are stages of growth in God’s love
   Jumala armastuses on kasvamise etapid
John realized the love Jesus showed him, was for others
   Johannes mõistis, et armastus, mida Jeesus talle näitas, oli teiste jaoks
We need to understand the power of God’s love
   Me peame mõistma Jumala armastuse väge

1. Johannese 3:16
16 Armastuse me oleme ära tundnud sellest, et Kristus on jätnud oma elu meie eest; ning meie oleme kohustatud jätma oma elu vendade eest. 

1. Johannese 4:7-8
7 Armsad, armastagem üksteist, sest armastus on Jumalast ja igaüks, kes armastab, on sündinud Jumalast ja tunneb Jumalat. 
8 Kes ei armasta, see ei ole tundnud Jumalat, sest Jumal on armastus. 

God is love
   Jumal on armastus
Love like God and love people
   Armasta nagu Jumal ja armasta inimesi

1. Johannese 4:9-12
9 Jumala armastus meie vastu on saanud avalikuks selles, et Jumal oma ainusündinud Poja on läkitanud maailma, et me tema läbi elaksime. 
10 Selles on armastus - ei, mitte selles, et meie oleme armastanud Jumalat, vaid et tema on armastanud meid ja on läkitanud oma Poja lepitusohvriks meie pattude eest.  
11 Mu armsad, kui Jumal meid nõnda on armastanud, siis oleme ka meie kohustatud armastama üksteist. 
12 Jumalat ei ole keegi iial näinud. Kui me üksteist armastame, siis püsib Jumal meis ja tema armastus on saanud meis täiuslikuks. 

We should show love, so we show others God
   Me peame välja näitama armastust, et me saaksime teistele näidata Jumalat

Matteuse 9:36
36 Aga rahvahulka nähes hakkas tal neist hale, sest nad olid väsitatud ja vaevatud otsekui lambad, kellel ei ole karjast. 

Love should move you to people who don’t know Jesus
   Armastus peaks viima meid inimesteni, kes ei tunne Jeesust
            You need to hear from God daily
   Sa pead kuulma Jumalalt igapäevaselt
You need to move to fulfill our destiny
   Sa pead liikuma, et täita meie saatust
You need to receive love to give love
   Sa pead vastu võtma armastust, et välja anda armastust
Let the Holy Spirit refresh your heart and soul
   Lase Pühal Vaimul uuendada oma südant ja hinge

1. Korintlastele 13:1-3
1  Kui ma räägiksin inimeste ja inglite keeli, aga mul ei oleks armastust, siis ma oleksin kumisev vasknõu või kõlisev kuljus. 
2 Ja kui mul oleks prohvetianne ja ma teaksin kõiki saladusi ja ma tunnetaksin kõike ja kui mul oleks kogu usk, nii et ma võiksin mägesid teisale tõsta, aga mul ei oleks armastust, siis poleks minust ühtigi. 
3 Ja kui ma kõik oma vara ära jagaksin ja kui ma oma ihu annaksin põletada, aga mul ei oleks armastust, siis ma ei saavutaks midagi. 

Paul rebuked them for thinking they were spiritual
   Paulus noomis neid, sest nad arvasid end olevat vaimsed

1. Korintlastele 13:4-8a
4 Armastus on pika meelega, armastus hellitab, ta ei ole kade, armastus ei kelgi ega hoople, 
5 ta ei käitu näotult, ta ei otsi omakasu, ta ei ärritu. Ta ei jäta meelde paha, 
6 tal ei ole rõõmu ülekohtust, aga ta rõõmustab tõe üle. 
7 Ta lepib kõigega, ta usub kõike, ta loodab kõike, ta talub kõike. 
8 Armastus ei hääbu kunagi.

            They had a hard time with human love
   Neil oli raskusi inimliku armastusega
            Paul said they needed Agape love – the love of God
   Paulus ütles neile, et nad vajavad Agape armastust – Jumala armastust
            Not trying to love more, but be transformed
   Mitte püüda armastada rohkem, vaid muutuda

It is obvious we need a Savior
   On ilmselge, et me vajame Päästjat
You can’t love like this without a relationship with God
   Sa ei saa nõnda armastada ilma, et sul oleks suhe Jumalaga
            The love of God will move you to others
    Jumala armastus viib sind teisteni
In the presence of God you are filled with His love
  Jumala ligiolus oled sa täidetud Tema armastusega

1. Johannese 4:7                                           New Living
7 Armsad, armastagem üksteist, sest armastus on Jumalast ja igaüks, kes armastab, on sündinud Jumalast ja tunneb Jumalat. 

1. Johannese 4:10-11                                    New Living
10 Selles on armastus - ei, mitte selles, et meie oleme armastanud Jumalat, vaid et tema on armastanud meid ja on läkitanud oma Poja lepitusohvriks meie pattude eest.  
11 Mu armsad, kui Jumal meid nõnda on armastanud, siis oleme ka meie kohustatud armastama üksteist. 

Our passion is to know God, and let Jesus transform our lives with His love

   Meie kirg on tunda Jumalat ja lasta Jeesusel muuta oma elu Tema armastusega

No comments:

Post a Comment