Sunday, June 7, 2015

Jumal ja raha – God and Money #3 : 07.06.15

Jumal ja raha – God and Money   3

You have a choice to serve God or money
   Sul on valik, kas teenida Jumalat või raha
            God wants you to prosper
   Jumal tahab, et sa edeneksid
            Renew your thinking about wealth
   Uuenda oma mõtlemist jõukuse osas

Jesaja 55:6-9
6 Otsige Issandat, kui ta on leitav, hüüdke teda, kui ta on ligidal!
7 Õel jätku oma tee ja nurjatu mees oma mõtted ning pöördugu Issanda poole, siis halastab tema ta peale; ja meie Jumala poole, sest tema annab palju andeks.
8 Aga minu mõtted ei ole teie mõtted, ja teie teed ei ole minu teed, ütleb Issand.
9 Sest otsekui taevad on maast kõrgemal, nõnda on minu teed kõrgemad kui teie teed, ja minu mõtted kõrgemad kui teie mõtted.

If you have wrong thoughts, change them
   Kui sul on valed mõtted, muuda neid

:10-11
10 Sest otsekui vihm ja lumi tulevad taevast alla ega lähe sinna tagasi, vaid kastavad maad ja teevad selle sigivaks ning kandvaks, et see annaks külvajale seemet ja sööjale leiba,
11 nõnda on ka minu sõnaga, mis lähtub mu suust: see ei tule tagasi mu juurde tühjalt, vaid teeb, mis on mu meele järgi, ja saadab korda, milleks ma selle läkitasin.

Speak the Word, it has power to help you
   Räägi Sõna, sellel on vägi sind aidata

Roomlastele 12:2
2 Ja ärge muganduge praeguse ajaga, vaid muutuge meele uuendamise teel, et te katsuksite läbi, mis on Jumala tahtmine, mis on hea ja meelepärane ja täiuslik.

Spiritual growth comes from renewing your mind
   Sinu vaimulik kasv tuleb meelte uuendamisel

5. Moosese 8:6-12
6 Pea Issanda, oma Jumala käske, käies tema teedel ja kartes teda!
7 Sest Issand, su Jumal, viib sind heale maale, veeojade, allikate ja sügavate vete maale, mis voolavad orgudes ja mägedes,
8 nisu, odra, viinapuude, viigipuude, granaatõunapuude, õlipuude ja mee maale,
9 maale, kus sa ei söö leiba kehvuses, kus sul midagi ei puudu, maale, mille kivid on raud ja mille mägedest sa saad raiuda vaske.
10 Kui sa sööd ja su kõht saab täis, siis kiida Issandat, oma Jumalat, hea maa pärast, mille ta sulle andis!
11 Hoia, et sa ei unusta Issandat, oma Jumalat, jättes pidamata tema käsud, seadlused ja määrused, mis ma täna sulle annan,
12 et kui sa sööd ja su kõht saab täis, ja sa ehitad ilusad kojad ning elad neis,

God wants you live in nice houses, but don’t forget HIm
   Jumal tahab, et sa elaksid ilusates majades, aga ei unustaks Teda
But God wants your heart to trust in Him
   Jumal tahab, et su süda usaldaks Teda

5. Moosese 8:13-14, :17-18
13 kui su veised, lambad ja kitsed sigivad, su hõbe ja kuld rohkeneb ja kõik, mis sul on, kasvab,
14 et su süda siis ei lähe suureliseks ja sa ei unusta Issandat, oma Jumalat, kes tõi sind välja Egiptusemaalt orjusekojast,
17 Ja ära ütle oma südames: Mu oma jõud ja mu käe ramm on soetanud mulle selle varanduse,
18 vaid tuleta meelde Issandat, oma Jumalat, et see on tema, kes annab sulle jõu varanduse soetamiseks, et kinnitada lepingut, mille ta vandudes tegi su vanematega, mis nüüd ongi teostunud!

The promise God made to Abraham is available to you, in Jesus
   Tõotus, mille Jumal tegi Aabrahamile, on sulle kättesaadav Jeesuses

Luuka 9:57-58
57 Ja kui nad olid teel minemas, ütles keegi Jeesusele: "Ma tahan sulle järgneda, kuhu sa iganes läheksid."
58 Ja Jeesus ütles talle: "Rebastel on urud ja taeva lindudel pesad, aga Inimese Pojal ei ole, kuhu ta oma pea võiks panna."

This verse is why some think Jesus was homeless
   Selle salmi alusel arvavad mõned, et Jeesus oli kodutu

:59
59 Teisele ütles ta: "Järgne mulle!" Aga see ütles: "Luba mul enne minna matma oma isa!"

Jesus wants people to follow Him
   Jeesus tahab, et inimesed Talle järgneksid
But there will be sacrifices we need to make
   Aga selleks on vaja tuua ohvreid

Markuse 10:25-26
25 Hõlpsam on kaamelil minna läbi nõelasilma kui rikkal minna Jumala riiki!"
26 Aga nemad hämmastusid üliväga ja ütlesid üksteisele: "Ja kes siis võib pääseda?"

The disciples were amazed, because they were rich
   Jüngrid olid hämmingus, sest nad olid rikkad
            Jesus’ point was to trust in God, not in money
   Jeesuse mõte oli usaldada Jumalat, mitte raha

:27-31
27 Jeesus ütles neile otsa vaadates: "Inimeste käes on see võimatu, mitte aga Jumala käes, sest Jumala käes on kõik võimalik."
28 Peetrus hakkas talle rääkima: "Vaata, meie oleme jätnud kõik maha ja järgnenud sulle!"
29 Jeesus lausus: "Tõesti, ma ütlen teile, ei ole kedagi, kes on maha jätnud maja või vennad või õed või ema või isa või lapsed või põllud minu pärast ja evangeeliumi pärast
30 ega saaks vastu nüüd, selsamal ajal sajavõrra maju ja vendi ja õdesid ja emasid ja lapsi ja põlde tagakiusamise kestelgi, ning tuleval ajastul igavest elu.
31 Aga paljud esimesed jäävad viimasteks ja viimased saavad esimesteks."

            Your sacrifices will be rewarded in this life
   Sinu ohvrite eest ootab tasu selles elus

Matteuse 4:11-13
11 Siis jättis kurat Jeesuse rahule. Ja vaata, ingleid tuli tema juurde ja need teenisid teda.
12 Aga kui Jeesus oli kuulda saanud, et Johannes on vangistatud, läks ta tagasi Galileasse
13 ja jättis Naatsareti ning asus elama Kapernauma, mis on järve ääres, Sebuloni ja Naftali piirkonnas,

Luuka 4:13-16
13 Ja kui kurat kogu kiusamise oli lõpetanud, jättis ta Jeesuse mõneks ajaks rahule.
14 Jeesus tuli Vaimu väes tagasi Galileasse ja kuuldus temast levis kogu ümbruskonda.
15 Ja ta õpetas nende sünagoogides, ja kõik austasid teda.
16 Jeesus tuli ka Naatsaretti, kus ta oli üles kasvanud, ja läks oma harjumust mööda hingamispäeval sünagoogi. Ja kui ta tõusis lugema,

Johannese 2:12
12 Pärast seda läks Jeesus koos oma ema ja vendade ja jüngritega alla Kapernauma ja viibis seal mõned päevad.

Jesus had the responsibility to provide for his family
   Jeesusel oli vastutus varustada oma peret
                 
Markuse 3:20-21, :31-32
20 Ja Jeesus tuli koju ja taas kogunes rahvahulk, nii et nad ei saanud leibagi süüa.
21 Ja seda kuuldes tulid ta omaksed teda kinni võtma, sest räägiti, et ta on arust ära.
31 Siis tulid Jeesuse ema ja ta vennad, ja väljas seistes lasksid nad teda kutsuda.
32 Ja rahvahulk istus Jeesuse ümber, kui talle öeldi: "Vaata, su ema ja su vennad ja su õed otsivad sind väljas."

            This was Jesus house
   See oli Jeesuse kodu

No comments:

Post a Comment