Sunday, May 31, 2015

Jumal ja raha – God and Money #2 : 31.05.15

Jumal ja raha – God and Money   2

You need to know...
   Sa pead teadma
Why you are blessed
   Miks sa õnnistatud oled
Where prosperity comes from
   Kust tuleb jõukus
Who you are in Christ
   Kes sa oled Kristuses
God has a purpose for increasing you
   Jumalal on eesmärk anda sulle juurdekasvu
Money matters to God
    on Jumalale oluline

Jesaja 55:8-10
8 Aga minu mõtted ei ole teie mõtted, ja teie teed ei ole minu teed, ütleb Issand.
9 Sest otsekui taevad on maast kõrgemal, nõnda on minu teed kõrgemad kui teie teed, ja minu mõtted kõrgemad kui teie mõtted.
10 Sest otsekui vihm ja lumi tulevad taevast alla ega lähe sinna tagasi, vaid kastavad maad ja teevad selle sigivaks ning kandvaks, et see annaks külvajale seemet ja sööjale leiba,

The Word comes to produce something in you
   Sõna tuleb, et sinu sees midagi toota

:11
11 nõnda on ka minu sõnaga, mis lähtub mu suust: see ei tule tagasi mu juurde tühjalt, vaid teeb, mis on mu meele järgi, ja saadab korda, milleks ma selle läkitasin.

God sent His Word to prosper you financially
   Jumal saatis oma Sõna, et sind finantsiliselt jõukaks teha

Heebrealastele 8:6
6 Nüüd on aga Jeesus saanud seda ülevama ameti, mida parema lepingu vahemees ta on, mis on seadustatud paremate tõotuste alusel.

You have same covenant, plus more – better
   Sul on seesama leping, veelgi enam -- parem

Galaatlastele 3:16, 29
16 Aga tõotused on antud Aabrahamile ja tema soole. Ei öelda: "Ja sinu sugudele", otsekui paljude kohta, vaid nagu ühe kohta: "Ja sinu soole", kes on Kristus.
29 Kui te olete aga Kristuse päralt, siis te olete järelikult Aabrahami sugu ja pärijad tõotuse järgi.

The blessing of God belongs to you in Christ
   Jumala õnnistus kuulub sulle Kristuses

5. Moosese 7:12-14
12 Ja kui te võtate kuulda neid seadusi ja peate neid ja teete nende järgi, siis peab Issand, su Jumal, sinuga lepingut ja osutab heldust, mida ta su vanemaile on vandega tõotanud.
13 Ja tema armastab sind ja õnnistab sind ning teeb sind paljuks; ta õnnistab su ihusugu ja su maa vilja, su teravilja, su veinivirret ja su õli, su veiste poegimist ning su lammaste ja kitsede kasvatust sellel maal, mille ta vandega su vanemaile on tõotanud sulle anda.
14 Õnnistatud oled sa rohkem kui kõik rahvad: ei ole su hulgas sigimatut, ei meest ega naist, ka mitte su loomade hulgas!

Obedience is your choice
   Sõnakuulelikkus on sinu valik
Trust God to supply
   Usalda Jumalat varustuse osas
       Be a doer of the Word and seek God
          Ole Sõna tegija ja otsi Jumalat
       Trust in God, not your money
          Usalda Jumalat, mitte oma raha

Luuka 16:13
13 Ükski sulane ei või teenida kahte isandat, ikka on nii, et ta vihkab üht ja armastab teist või et ta pooldab üht ja põlgab teist. Te ei saa orjata Jumalat ja mammonat!"

Use your money for the kingdom
   Kasuta oma raha kuningriigi jaoks

Matteuse 6:19-24
19 Ärge koguge endile aardeid maa peale, kus koi ja rooste neid rikuvad ja kuhu vargad sisse murravad ja varastavad!
20 Koguge endile aardeid taevasse, kus koi ega rooste neid ei riku ja kuhu vargad sisse ei murra ega varasta!
21 Sest kus su aare on, seal on ka su süda.
22 Silm on ihu lamp. Kui su silm on selge, siis on kogu su ihu valgust täis.
23 Kui su silm on aga vigane, on kogu su ihu pimedust täis. Kui nüüd valgus sinu sees on pime, kui suur on siis pimedus?
24 Keegi ei saa teenida kahte isandat, ikka on nii, et ta vihkab üht ja armastab teist või et ta pooldab üht ja põlgab teist. Teie ei saa teenida nii Jumalat kui mammonat.

       Tithe to keep your heart right
          Maksa kümnist, et hoida oma süda õige
God wants you to have treasure in heaven - people
   Jumal tahab, et sul oleks aare taevas -- inimesed
       You can’t serve both God and money
          Sa ei saa teenida samaaegselt Jumalat ja raha
           
The power to get wealth belongs to you
   Sulle kuulub vägi saada jõukaks

:25
25 Seepärast ma ütlen teile: Ärge muretsege oma hinge pärast, mida süüa, ega oma ihu pärast, millega riietuda! Eks hing ole enam kui toidus ja ihu enam kui rõivas?

If you worry about money, you are serving it
   Kui sa muretsed raha pärast, siis sa teenid seda

:31-32
31 Ärge siis hakake muretsema, öeldes: "Mis me sööme?" või "Mis me joome?" või "Millega me riietume?"
32 Sest kõike seda taotlevad paganad. Teie taevane Isa teab ju, et te seda kõike vajate.

Focus your efforts on the kingdom
   Keskenda oma pingutused kuningriigile

:33
33 Aga otsige esmalt Jumala riiki ja tema õigust, siis seda kõike antakse teile pealegi!

            Serve God not money
   Teeni Jumalat, mitte raha

I want our church to have money to reach people
   Ma tahan, et meie kogudusel oleks raha, et jõuda inimesteni
            Ask God to give you resources you can use for Him
    Palu Jumalalt ressursse, mida kasutada Tema jaoks
            God will multiply your resources

   Jumal saab su ressursse paljundama

No comments:

Post a Comment