Heldus
– Generosity 1
Õpetussõnad 11:24-25
24 Üks jagab välja, aga saab üha lisa, teine hoiab
varandust, ometi on puudus käes.
25 Hing, kes jagab õnnistust, kosub, ja kes kastab teisi, seda ennastki kastetakse.
25 Hing, kes jagab õnnistust, kosub, ja kes kastab teisi, seda ennastki kastetakse.
World of the
generous gets larger and larger
Helde maailm muutub suuremaks ja suuremaks
Generosity
is not something we do, but something we are
Heldus ei ole midagi, mida
me teeme, vaid kes me oleme
It
can become a way of life
Sellest võib saada elustiil
You are a
spirit, you have a soul, you live in a body
Sa oled vaim, sul on hing, sa elad kehas
1.
Tesaloonikalastel 5:23
Heebrealastele 4:12
3. Johannese :2
2 Armas, soovin sulle, et sul läheks igati hästi ja
sa oleksid terve, nõnda nagu läheb hästi su hingel.
As you prosper
in your soul, things go well
Kui sa õitsed oma hinges, läheb kõik hästi
If your soul is
dark and broken, things go badly
Kui su hing on tume ja katki, läheb kõik
halvasti
Get your soul restored and well
Saa oma hing uuendatud ja
terveks
Your soul is the
deciding vote in your life
Sinu hing on otsustav hääl sinu elus
If things are
not right, you will vote the wrong way
Kui asjad ei ole õigesti, sa hääletad valesti
Content and condition of your soul,
determines the quality and direction of your life
Sinu hinge olukord ja
rahulolu määrab ära sinu elu kvaliteedi ja suuna
It is healthy to practice generosity
On tervislik praktiseerida heldust
Be generous with
your time, talents, and treasure
Ole helde oma aja, annete ja aardega
Make
sure that your giving is done right
Tee kindlaks, et sa annad
õigesti
Your motive should not be giving to get
Sinu
andmise motiiv ei tohiks olla saamine
Be generous and not stingy
Ole helde ja mitte kitsi
The enemy of
generosity is selfishness
Helduse
vaenlane on isekus
We
need to learn to be generous
Me peame õppima olema helded
Being
generous opens a new world to you
Helde olemine avab sulle uue
maailma
Being generous comes from a grateful
heart
Helde olemine tuleb
tänulikust südamest
When you know God is generous, you can be
Tundes Jumala heldust, võid ka
ise olla helde
Johannese 12:1-7
1 Kuus päeva enne paasapühi tuli Jeesus Betaaniasse,
kus elas Laatsarus, kelle Jeesus oli surnuist üles äratanud.
2 Nad tegid siis temale seal lõunasöögi ja Marta teenis. Laatsarus oli aga üks neist, kes koos Jeesusega lauas istusid.
2 Nad tegid siis temale seal lõunasöögi ja Marta teenis. Laatsarus oli aga üks neist, kes koos Jeesusega lauas istusid.
3 Maarja võttis nüüd naela ehtsat, hinnalist
nardisalvi, võidis Jeesuse jalgu ja kuivatas neid oma juustega, ning koda
täitus salvi lõhnast.
4 Aga üks ta jüngritest, Juudas Iskariot, kes valmistus teda ära andma, ütles:
5 „Miks seda salvi ei ole kolmesaja teenari eest müüdud ja raha antud vaestele?”
6 Aga seda ta ei öelnud vaestest hoolimise pärast, vaid et ta oli varas; kukruhoidjana ta poetas kõrvale sissepandut.
7 Siis ütles Jeesus: „Jäta naine rahule, et ta seda hoiaks minu matmise päevaks.
4 Aga üks ta jüngritest, Juudas Iskariot, kes valmistus teda ära andma, ütles:
5 „Miks seda salvi ei ole kolmesaja teenari eest müüdud ja raha antud vaestele?”
6 Aga seda ta ei öelnud vaestest hoolimise pärast, vaid et ta oli varas; kukruhoidjana ta poetas kõrvale sissepandut.
7 Siis ütles Jeesus: „Jäta naine rahule, et ta seda hoiaks minu matmise päevaks.
Mary was
generous; Judas was stingy
Maarja oli helde, Juudas oli kitsi
Mary was
generous, because she was grateful
Maarja oli helde, sest ta oli tänulik
Start living openhanded
Alusta elamist heldekäeliselt
You
can develop within you a generous soul
Sa saad enda sees kasvatada
heldet hinge
God says mine
about some things
Jumal ütleb mõnede asjade kohta “minu oma“
1. Tithe 2.
You
1. Kümnis 2.
Sina
We
have enough time, talents and treasure to win this city
Meil on piisavalt aega,
andeid ja aardeid, et see linn võita
No comments:
Post a Comment