More
than a Book - Rohkem kui Raamat
Laulud 19:8-12 (English verses 7-11)
8 Issanda
Seadus on laitmatu, see kosutab hinge; Issanda tunnistus on ustav, see teeb
kohtlase targaks.
9 Issanda korraldused on õiglased, need rõõmustavad südant; Issanda käsk on selge, see valgustab silmi.
10 Issanda kartus on puhas, see püsib igavesti; Issanda seadused on tõde, need on kõik õiged;
11 need on ihaldatavamad kui kuld ja kui palju selget kulda, ja need on magusamad kui mesi ja kui kärjemesi.
12 Ka sinu sulasele on need hoiatuseks, nende pidamine toob suure palga.
9 Issanda korraldused on õiglased, need rõõmustavad südant; Issanda käsk on selge, see valgustab silmi.
10 Issanda kartus on puhas, see püsib igavesti; Issanda seadused on tõde, need on kõik õiged;
11 need on ihaldatavamad kui kuld ja kui palju selget kulda, ja need on magusamad kui mesi ja kui kärjemesi.
12 Ka sinu sulasele on need hoiatuseks, nende pidamine toob suure palga.
The devil wants
to keep you out of this book, and it out of you
Saatan
tahab hoida sind eemal sellest raamatust ja raamatut sinust
He
will give you lame excuses
Ta annab sulle viletsaid ettekäändeid
Because
He knows it is more than a book
Sest Ta teab, et see on midagi enamat kui lihtsalt raamat
Õpetussõnad 14:12
12 Mehe
meelest on mõnigi tee õige, aga lõpuks on see surmatee.
Laulud 119:105
105 Sinu
sõna on mu jalale lambiks ja valguseks mu teerajal.
I want to
silence arguments against the Bible
Ma
tahan vaigistada argumente Piibli vastu
Question,
“What are people so afraid of?”
Küsimus: “’Mida inimesed nii väga kardavad?”
Answer,
“It is more than a book”
Vastus: “See on rohkem kui raamat”
The Bible does
not need anyone to defend it
Piibel
ei vaja kedagi ennast kaitsma
People
have tried to stop it, but no persecution, can stop it
Inimesed on püüdnud seda peatada, aga ükski tagakiusamine ei saa
seda peatada
This
is not a human book; there is no fault in it
See ei ole inimlik raamat; selles ei ole ühtegi viga
1. Peetruse 3:15
15 vaid
pühitsege Issandat Kristust oma südames, olles alati valmis kostma igaühele,
kes teilt pärib aru lootuse kohta, mis teis on.
Don’t get emotional
defending the Bible
Ära
muutu Piiblit kaitstes emotsionaalseks
Answer them in a
gentle and respectful way
Vasta
neile leebelt ja lugupidavalt
Over
7 Billion copies in 2,600 languages
Üle 7 miljardi eksemplari 2600 keeles
The Bible has changed over time
Piibel on muutunud aja jooksul
24,000
matching manuscripts written over thousands of years
24 000 üksteisega sobivat käsikirja, mis on kirjutatud
tuhandete aastate jooksul
The
scribes took great care to do it accurately
Kirjutajad olid hoolikad, et teha seda täpselt
Only
small differences found that do not change meaning
Ainult väiksed erinevused on leitud, mis aga ei muuda tähendust
Jesaja 53:4-6
4 Ent
tõeliselt võttis ta enese peale meie haigused ja kandis meie valusid. Meie aga
pidasime teda vigaseks,
Jumalast nuhelduks ja vaevatuks.
5 Ent teda haavati meie üleastumiste pärast, löödi meie süütegude tõttu. Karistus oli tema peal, et meil oleks rahu, ja tema vermete läbi on meile tervis tulnud.
6 Me kõik eksisime nagu lambad, igaüks meist pöördus oma teed, aga Issand laskis meie kõigi süüteod
tulla tema peale.
Jumalast nuhelduks ja vaevatuks.
5 Ent teda haavati meie üleastumiste pärast, löödi meie süütegude tõttu. Karistus oli tema peal, et meil oleks rahu, ja tema vermete läbi on meile tervis tulnud.
6 Me kõik eksisime nagu lambad, igaüks meist pöördus oma teed, aga Issand laskis meie kõigi süüteod
tulla tema peale.
Christians added Jesus into the Old
Testament later
Kristlased lisasid Jeesuse
Vanasse Testamenti hiljem
Manuscripts
were written long before Jesus was bor
Käsikirjad olid kirjutatud ammu enne Jeesuse sündi
Jesus
was in there from the beginning
Jeesus oli algusest peale nendes sees
Luuka
21:33
Archeological
discovery has proven the Bible accurate
Arheoloogilised avastused on tõestanud, et Piibel on täpne
The Bible is full of contradictions
Piibel on täis vasturääkivusi
You
can say, “Name one”
Sa võid öelda: “Nimeta üks”
Any
conflict is either a completion or an update of something
Iga konflikt on millegi lõpuleviimine või uuendus
40 different
authors, written over 2000 years, and they all agree
40
erinevat autorit, kirjutatud enam kui 2000 aasta jooksul, ja nad kõik on ühel
nõul
The
Bible is inspired by one author
Piibel on inspireeritud ühe autori poolt
The
Bible invites examination, you can trust it
Piibel kutsub uurima, sa võid seda usaldada
Intellectually
it will satisfy every argument
Intellektuaalselt rahuldab see iga argumendi
Let the Bible speak to you
Lase Piiblil endale kõneleda
Laulud 19:8-12 (English verses 7-11)
8 Issanda
Seadus on laitmatu, see kosutab hinge; Issanda tunnistus on ustav, see teeb
kohtlase targaks.
9 Issanda korraldused on õiglased, need rõõmustavad südant; Issanda käsk on selge, see valgustab silmi.
10 Issanda kartus on puhas, see püsib igavesti; Issanda seadused on tõde, need on kõik õiged;
11 need on ihaldatavamad kui kuld ja kui palju selget kulda, ja need on magusamad kui mesi ja kui kärjemesi.
12 Ka sinu sulasele on need hoiatuseks, nende pidamine toob suure palga.
9 Issanda korraldused on õiglased, need rõõmustavad südant; Issanda käsk on selge, see valgustab silmi.
10 Issanda kartus on puhas, see püsib igavesti; Issanda seadused on tõde, need on kõik õiged;
11 need on ihaldatavamad kui kuld ja kui palju selget kulda, ja need on magusamad kui mesi ja kui kärjemesi.
12 Ka sinu sulasele on need hoiatuseks, nende pidamine toob suure palga.
No comments:
Post a Comment