Sunday, January 6, 2013

Vision Sunday - Visiooni pühapäev : 06.01.13


Vision Sunday  -  Visiooni pühapäev

We need vision as individuals, and as a church
   Visiooni on meil vaja nii üksikisikute kui kogudusena
Your purpose will define your vision for you
   Sinu eesmärk määrab ära su visiooni
Our purpose is to establish God’s Kingdom
   Meie eesmärk on rajada Jumala Kuningriik
Church is God’s plan ‘A’ in the world
   Kogudus on Jumala plaan “A” maailmas

Jesaja 60:1-3
1 Tõuse, paista, sest sinu valgus tuleb ja Issanda auhiilgus  koidab su kohal.
2 Sest vaata, pimedus katab maad ja pilkane pimedus rahvaid, aga sinu kohal koidab Issand ja sinu kohal nähakse tema auhiilgust.
3 Ja rahvad tulevad su valguse juurde ning kuningad paistuse juurde, mis sinust kumab. 

Heebrealastele 10:23-24
23 Pidagem vankumatult kinni lootuse tunnistusest, sest ustav on, kes seda on tõotanud.
24 Ja mõtelgem üksteisele, kuidas üksteist virgutada armastusele ja headele tegudele. 

Efeslastele 4:11-16
11 Tema on see, kes on pannud mõned apostleiks ja mõned prohveteiks ja mõned evangelistideks, mõned
karjaseiks ja õpetajaiks,
12 et pühi inimesi valmistada abistamistööle Kristuse ihu ülesehitamiseks,
13 kuni meie kõik jõuame usu ja Jumala Poja tundmise ühtsusesse, saades täismeheks Kristuse täisea mõõtu mööda,
14 et me ei oleks enam väetid lapsed, keda pillutab ja kõigutab  iga õpetusetuul, et inimliku pettemänguga eksitusse kavaldada,
15 vaid et me tõtt rääkides armastuses kasvaksime kõigiti selle sisse, kes on pea - Kristus.
16 Temas on kogu ihu liidetud kokku ja hoitakse koos kõigi üksteist toetavate liikmete abil, nii nagu on iga üksikliikme ülesanne. Sel viisil saab ihu kasvujõu iseenese ülesehitamiseks armastuses. 


The church equips people to do their part in God’s plan
   Kogudus varustab inimesi tegema oma osa Jumala plaanis
Life flows to you through your connection to the Church
   Elu voolab sinusse läbi su ühenduste Koguduses

Vision is what could be or should be in your life; potential
   Visioon on see, mis võiks ja peaks su elus olema, potentsiaal
What is possible with God’s: plan, provision, power
   Mis on koos Jumalaga võimalik: plaan, varustus, vägi
            But it will also require effort from you
               Kuid see nõuab ka sinupoolset pingutust
We want clear vision so we can have focused faith
   Me tahame selget visiooni, et meil võiks olla keskendunud usk
           
Growth is a result of health and balance
   Kasv on tervise ja tasakaalu tulemus
A learning church is a healthy church
   Õppiv kogudus on terve kogudus

EVK Purpose:
   EVK Eesmärk:
            Honor God
               Austada Jumalat
            Strengthen believers
               Tugevdada usklikke
            Reach people
               Jõuda inimesteni
EVK Focus:
   EVK Fookus:
            Word
               Sõna
            Love
               Armastus
            Families
               Perekonnad
            Missions
               Misjon

We keep the Word in first place in all we do
   Me hoiame Sõna esimesel kohal kõiges, mida teeme
            So we can learn, and apply what we learn
               Nii võime õppida ning õpitu tööle rakendada

Heebrealastele 4:12
12 Sest Jumala sõna on elav ja tõhus ja vahedam kui ükski kaheterane mõõk ning tungib läbi, kuni ta eraldab hinge ja vaimu, liigesed ja üdi, ning on südame meelsuse ja kaalutluste hindaja.
Matteuse 7:24
24 Igaüks nüüd, kes neid mu sõnu kuuleb ja nende järgi teeb, sarnaneb aruka mehega, kes ehitas oma maja kaljule.
Jakoobuse 1:22
22 Aga olge sõna tegijad ja mitte üksnes kuuljad, pettes iseendid. 
Johannese 7:37-38
37 Aga pühade viimasel, suurel päeval seisis Jeesus ja hüüdis valjusti: „Kellel on janu, see tulgu minu juurde ja joogu!
38 Kes usub minusse, nagu ütleb Kiri, selle ihust voolavad elava vee jõed.” 
Johannese 13:35
35 Sellest tunnevad kõik, et te olete minu jüngrid, kui te üksteist armastate.”
Apostlite teod 1:8
8 vaid te saate väe Pühalt Vaimult, kes tuleb teie üle, ja te peate olema minu tunnistajad Jeruusalemmas ja kogu Juuda- ja Samaariamaal ning ilmamaa äärteni.” 


We are a multi-cultural, multi-generational, multi-lingual church
   Me oleme multikultuurne, mitme põlvkonna, mitmekeelne kogudus
            We need you to connect and belong
               Meil on vaja sinu ühendumist ja kuulumist
We want every Sunday to be the best Sunday yet
   Soovime, et iga pühapäev oleks seni parim
            Church days, affect all the rest of our days
               Koguduse päevad mõjutavad kõiki meie ülejäänud päevi
Our vision is simple, but it is not easy
   Meie eesmärk on lihtne, kuid see pole kerge
            Will you help by doing your part?
               Kas sa aitad ja teed oma osa?

No comments:

Post a Comment