Sunday, February 19, 2012

Training not Trying – Treening, mitte üritamine #2 : 19.02.12


Training not Trying – Treening, mitte üritamine   2

                         
1. Timoteosele 4:7-8
7 Aga labased kõned ja vananaistejutud lükka tagasi, harjuta end jumalakartuses!
8 Sest kehalisest harjutamisest on vähe kasu, aga jumalakartus on kasulik kõigeks ning sellel on praeguse ja tulevase elu tõotus.

Training in godliness is for now and later
   Jumalakartuses treenimisest on kasu nüüd ja hiljem
We are trying to do things, we should be training to do
   Me üritame teha asju, milles me peaksime ennast treenima
            When you train, you will get better, make progress
               Kui sa treenid, saad sa paremaks ja edened
            When you are only trying, you develop wrong mindset
               Kui sa ainult üritad, siis arendad sa vale mõtteviisi

1. Timoteosele 4:15
15 Nende asjade peale mõtle, ela selles, et su edenemine oleks avalik kõigile!

Your progress should be seen
   Sinu edenemine peaks olema nähtav
If not then something is wrong
   Kui mitte, on midagi valesti

Markuse 4:26-29
26 Ja Jeesus ütles: "Nõnda on Jumala riik: nagu inimene viskab seemne maa peale
27 ning heidab magama ja ärkab üles öösel ja päeval, ning seeme tärkab ja loob pea, nõnda et inimene ei tea, kuidas.
28 Maa kannab vilja iseenesest, esmalt orast, seejärel päid,  seejärel täit nisutera pea sees.
29 Aga niipea kui vili on küps, saadab ta sirbi, sest lõikusaeg on käes."

Kingdom of God is based on the process
   Jumala Kuningriik põhineb arengul
We are in the process of training to get better
   Me oleme treenimise protsessis, et saada paremaks

Training:  A skill or behavior that is learned or improved, through practice and instruction, over a period of time
   Treening: Oskus või käitumine, mida õpitakse või arendatakse mingi aja jooksul harjutamise ja juhendamise abil

Training is consistently doing right
   Treening tähendab teha pidevalt õigesti
In training you must have a goal
   Treenimisel peab olema eesmärk
            Happy, stable, fruitful, blessed, so we can be a blessing
               Õnnelik, stabiilne, viljakandev, õnnistatud, et me võiksime olla õnnistuseks
            We are training to be a blessing
               Me treenime, et olla õnnistuseks

We need the Holy Spirit as our trainer
   Meil on vaja Püha Vaimu oma treeneriks
We need to allow Him to train us daily
   Me peame lubama Tal meid iga päev treenida           
            Holy Spirit is the wisdom of God
               Püha Vaim on Jumala tarkus

Õpetussõnad 8:32-36
32 Ja nüüd, pojad, kuulge mind!Õndsad on need, kes hoiavad minu teed.
33 Kuulge õpetust ja saage targaks, ärge jätke seda tähele panemata!
34 Õnnis on inimene, kes kuulab mind, kes päevast päeva valvab mu ustel, on vahiks mu uksepiitade juures.
35 Sest kes leiab minu, leiab elu ja saab Issanda hea meele osaliseks.
36 Aga kes ei taba mind, teeb kahju oma hingele; kõik, kes vihkavad mind, armastavad surma."
Laulud 111:10
10 Issanda kartus on tarkuse algus; hea arusaamine on kõigil,kes teevad seda mööda; tema kiitus kestab igavesti.
Laulud 112:1
1 Halleluuja! Õnnis on mees, kes kardab Issandat, kellele väga meeldivad ta käsud.

To reach our goal
   Et jõuda oma eesmärgini
            1. Have a fear of the Lord
               1. Olgu sul Isanda kartus
                        Love what He loves; hate what He hates
                            Armasta seda, mida Tema armastab; vihka, mida vihkab Tema
            2. Delight in and obey His commands
               2. Tunne rõõmu ja järgne Tema korraldustele
                        Love it when God tells you what to do
                           Pea seda kalliks, kui Jumal ütleb sulle, mida teha

To be blessed you have to get on God’s training program
   Õnnistatud olemiseks pead sa lülituma Jumala treeningprogrammi
Be like a tree planted by living water
   Ole nagu puu, mis on istutatud veeojade äärde

Laulud 1:1-3
1 Õnnis on inimene, kes ei käi õelate nõu järgi ega seisa patuste tee peal ega istu pilkajate killas,
2 vaid kel on hea meel Issanda Seadusest ja kes uurib ta Seadust ööd ja päevad.
3 Siis ta on otsekui puu,mis on istutatud veeojade äärde, mis vilja annab omal ajal ja mille lehed ei närtsi; ja kõik, mis ta teeb, läheb korda.
Jeremija 17:8
8 Tema on otsekui vee äärde istutatud puu, mis ajab oma juuri oja kaldal ega karda, kui palavus tuleb, vaid ta lehed on haljad; ja põua-aastal ta ei muretseega lakka vilja kandmast.

            By training, you and others will be amazed at your progress
               Ennast treenides hämmastad sa ennast ja teisi oma edusammudest

No comments:

Post a Comment