Training not Trying – Treening, mitte üritamine 3
Our goal is to be happy, stable, fruitful, and blessed
Meie eesmärk on olla õnnelik, stabiilne, viljakandev ja õnnistatud
So we can be a blessing
Et me oleksime õnnistuseks
It will take consistent training
Selleks on vaja järjepidevat treeningut
You should have evidence of progress in life
Edusammud sinu elus peaksid olema ilmsed
When in training, there is a grace / effort balance
Treenimises on armu ja pingutuse tasakaal
So you can stand when others fall
Et sa võid jääda seisma, kui teised langevad
This is not about trying harder under the law
Asi pole tugevamini üritamises käsu all
It is about training under God’s grace
Vaid treenimises Jumala armu all
Heebrealastele 4:16
16 Läki siis julgusega armu aujärje ette, et me halastust saaksime ja armu abiks leiaksime parajal ajal!
Roomlastele 8:31
31 Mis me siis ütleme selle kohta? Kui Jumal on meie poolt, kes võib olla meie vastu?
Knowing God is there, encourages us to train
Teadmine, et Jumal on kohal, julgustab meid treenima
To be in training, we need spiritual disciplines
Treenimiseks on meil vaja vaimulikku distsipliini
We desire God’s presence, power, wisdom
Me igatseme Jumala ligiolu, väge, tarkust
It will impact what we think, say, and do
See mõjutab seda, mida me mõtleme, ütleme ja teeme
God communicates to us through...
Jumal suhtleb meiega läbi…
His Works
Oma Tööde
His Word
Oma Sõna
His Spirit
Oma Vaimu
Others
Teiste
We must be disciplined to study the Word of God
Me peaksime olema distsiplineeritud Jumala Sõna õppima
2. Timoteosele 3:16-17
16 Kogu Pühakiri on Jumala sisendatud ja kasulik õpetamiseks, noomimiseks, parandamiseks, kasvatamiseks õiguses,
17 et Jumala inimene oleks täiesti varustatud ja valmis igale heale teole.
17 et Jumala inimene oleks täiesti varustatud ja valmis igale heale teole.
We have to get it in us daily
Peame sellesse jõudma iga päev
Read, hear, study, and meditate on it
Loe, kuula, õpi ja mõtiskle selle üle
Become addicted to the Word
Saa sõltuvaks Sõnast
Laulud 1:1-3
1 Õnnis on inimene, kes ei käi õelate nõu järgi ega seisa patuste tee peal ega istu pilkajate killas,
2 vaid kel on hea meel Issanda Seadusest ja kes uurib ta Seadust ööd ja päevad.
3 Siis ta on otsekui puu, mis on istutatud veeojade äärde, mis vilja annab omal ajal
ja mille lehed ei närtsi; ja kõik, mis ta teeb, läheb korda.
2 vaid kel on hea meel Issanda Seadusest ja kes uurib ta Seadust ööd ja päevad.
3 Siis ta on otsekui puu, mis on istutatud veeojade äärde, mis vilja annab omal ajal
ja mille lehed ei närtsi; ja kõik, mis ta teeb, läheb korda.
Jeremija 15:16
16 Kui leidus su sõnu, siis ma neelasin neid ja su sõna oli mulle lustiks ja südamerõõmuks,
sest mulle on pandud sinu nimi, Issand, vägede Jumal.
sest mulle on pandud sinu nimi, Issand, vägede Jumal.
Develop a taste and hunger for the Word
Arenda maitset ja nälga Sõna järgi
It will become your daily bread
Sellest saab sinu igapäevane leib
Use tools to help you study
Kasuta töövahendeid, mis aitavad sul õppida
Laulud 119:11
Treasure the Word of God
Pea Jumala Sõna hinnaliseks
The result is, you will not sin
Selle tulemusena sa ei tee pattu
God’s Word will impact our thoughts, words, and actions
Jumala Sõna mõjutab sinu mõtteid, sõnu ja tegusid
Training yourself in the Word of God will change your life
Enda treenimine Jumala Sõnas muudab su elu
Laulud 19:8-12
8 Issanda Seadus on laitmatu, see kosutab hinge; Issanda tunnistus on ustav, see teeb kohtlase targaks.
9 Issanda korraldused on õiglased, need rõõmustavad südant; Issanda käsk on selge, see valgustab silmi.
10 Issanda kartus on puhas, see püsib igavesti; Issanda seadused on tõde, need on kõik õiged;
11 need on ihaldatavamad kui kuld ja kui palju selget kulda, ja need on magusamad kui mesi
ja kui kärjemesi.
9 Issanda korraldused on õiglased, need rõõmustavad südant; Issanda käsk on selge, see valgustab silmi.
10 Issanda kartus on puhas, see püsib igavesti; Issanda seadused on tõde, need on kõik õiged;
11 need on ihaldatavamad kui kuld ja kui palju selget kulda, ja need on magusamad kui mesi
ja kui kärjemesi.
12 Ka sinu sulasele on need hoiatuseks,
nende pidamine toob suure palga.
We are in training, so we must develop spiritual disciplines
Me oleme treeningus, seega peame arendama vaimulikku distsipliini
No comments:
Post a Comment