Monday, September 5, 2011

Õnnistatud… Õnnistuseks – Blessed to be a blessing 4 : 04.09.11


Õnnistatud… Õnnistuseks – Blessed to be a blessing  4

                         
2. Korintlastele 5:17
17 Niisiis, kui keegi on Kristuses, siis ta on uus loodu, vana on möödunud, vaata, uus on sündinud.

Use your faith to be saved, use your faith to be a blessing
   Kasuta oma usku, et saada päästetud, kasuta usku, et olla õnnistuseks

1. Moosese 12:2-3
2 Ma teen sind suureks rahvaks ja õnnistan sind, ma teen su nime suureks, et sa oleksid õnnistuseks!
3 Siis ma õnnistan neid, kes sind õnnistavad, panen vande alla selle, kes sind neab,
ja sinu nimel õnnistavad endid kõik suguvõsad maa peal!"

Jesus made you heir of promise to Abraham
   Jeesus tegi sind Aabrahami tõotuse pärijaks

1. Moosese 14:18-20
18 Ja Melkisedek, Saalemi kuningas, tõi leiba ja veini, sest tema oli kõige kõrgema Jumala preester,
19 ja õnnistas teda ning ütles: "Olgu õnnistatud Aabram, kõige kõrgema Jumala, taeva ja maa Looja poolt!
20 Olgu kiidetud kõige kõrgem Jumal, kes sinu vaenlased su kätte andis!" Ja Aabram andis temale kümnist kõigest.

Melchizedek wasn’t his name, but his title; Righteous king and priest
   Melkisedek ei olnud ta nimi, vaid tiitel, Õiglane kuningas ja preester
            Abraham gave him 10% of all he had
               Aabraham andis talle 10% kõigest, mis tal oli

Malakia 3:8-10
8 Kas inimene tohib Jumalat röövida? Aga teie röövite mind ja ütlete: "Kuidas me sind röövime?" Kümnise ja tõstelõivuga.
9 Olge needusega neetud, et teie, kogu rahvas, mind röövite!
10 Tooge kõik kümnis täies mõõdus varaaita, et mu kojas oleks toitu, ja proovige mind ometi sellega, ütleb vägede Issand. Tõesti, ma avan teile taevaluugid ja kallan teile õnnistust
küllastuseni.           

            God designed the tithe to meet churches needs
               Jumal seadis sisse kümnise, et täita koguduse vajadusi
            And God opens windows of blessing on you in life
               Ja Jumal avab õnnistuste aknad sinu elus

Malakia 3:11-12
11 Ja ma sõitlen teie pärast rohutirtse, et need ei hävitaks teie põlluvilja, ja et teie viinapuu väljal ei jääks viljatuks, ütleb vägede Issand.
12 Siis kiidavad teid õndsaks kõik rahvad, sest te saate ihaldatud maaks, ütleb vägede Issand.

When you tithe, you will be blessed
   Kui sa maksad kümnist, oled õnnistatud
            Tithing is a New Testament thing, Jesus receives it
               Kümnise maksmine on Uue Testamendi asi, Jeesus võtab seda
                        It shows a persons heart when they try not to give
                           See näitab inimese südant, kui ta proovib mitte anda
            God wants us all wealthy, so we can give more
               Jumal tahab meile kõigile küllust, et võiksime anda rohkem

Markuse 10:19-22
19 Käske sa tead: ära tapa, ära riku abielu, ära varasta, ära anna valetunnistust, ära peta, austa oma isa ja ema!"
20 Tema aga lausus talle: "Õpetaja, seda kõike olen ma pidanud oma noorusest alates."
21 Jeesus aga, vaadanud talle otsa, tundis armastust ta vastu ja ütles talle: "Üks asi puudub sul. Mine müü kõik, mis sul on, ja anna vaestele, ja sul on aare taevas, ning tule järgne mulle!"
22 Noormees kurvastas nende sõnade pärast ja lahkus rõhutuna, sest ta oli suure varanduse omanik.
23 Ja vaadanud ringi enda ümber, ütles Jeesus oma jüngritele: "Kui vaevaliselt lähevad rikkad Jumala riiki!"

He was a good man, but wouldn’t give his money
   Ta oli hea mees, aga poleks andnud oma raha
            Trying to get him to use his money for eternal purposes
               Jeesus proovis panna teda kasutama oma raha igavestel eesmärkidel
            He was a tither, but not a giver
               Ta oli kümnisemaksja, aga mitte andja

Luuka 16:9
9 Minagi ütlen teile: Tehke endile sõpru ülekohtuse mammonaga, et kui see saab otsa, teid võetaks igavestesse telkidesse.

Use your money so people will be waiting for you in heaven
   Kasuta oma raha, et inimesed ootaksid sind taevas
            Jesus did not want him to be poor, but to give and not rob God
               Jeesus ei tahtnud, et ta oleks vaene, vaid et ta annaks ega rööviks Jumalat

Luuka 16:10-11
10 Kes on ustav pisimas, see on ustav ka paljus, ja kes on ülekohtune pisimas, see on ülekohtune ka paljus.
11 Kui te nüüd ülekohtuses mammonas ei ole olnud ustavad, kes võib teie kätte usaldada tõelist?           
           
            Refusing to use your money for eternal purposes, is unfaithfulness
               Keeldudes kasutamast oma raha igavesel eesmärgil, näitab ebaustavust

Luuka 10:13
13 Häda sulle, Korasin! Häda sulle, Betsaida! Sest kui Tüüroses ja Siidonis oleksid sündinud need vägevad teod, mis teie juures on sündinud, küll nad oleksid ammugi kotiriides ja tuhas istudes parandanud meelt.           
           
            You either master money, or money will master you
               Sa oled kas raha valitseja või valitseb raha sinu üle
                        God will lead you in how to give your money
                           Jumal juhib sind, kuidas raha anda

Money represents your life
   Raha esindab sinu elu
            If God can get you to be obedient in your money, He has your life
               Kui Jumal saavutab su sõnakuulelikkuse rahaasjades, kuulub Talle sinu elu
            The blessings of God are attached to obedience
               Jumala õnnistused on seotud sõnakuulelikkusega
                        Nothing is more valuable than treasure in heaven           
                           Midagi pole väärtuslikum taevasest aardest

God wants to give you the desire of your heart
   Jumal tahab sulle anda su südameigatsuse
            Put things of God first, not desires; then God will give you your desires
               Pane Jumala asjad esikohale, mitte oma igatsused, siis Jumal täidab su igatsused

Matteuse 6:33
33 Aga otsige esmalt Jumala riiki ja tema õigust, siis seda kõike antakse teile pealegi!

            God is not trying to take from you, but give something to you
               Jumal ei ürita sinult midagi ära võtta, vaid hoopis anda sulle midagi
            Obey Him, and God will bless you, so you can be a blessing
               Kuuletu Jumalale ja Ta õnnistab sind, et sa võiksid olla õnnistuseks



No comments:

Post a Comment