Sunday, August 28, 2011

Õnnistatud… Õnnistuseks 3 – Blessed to be a blessing 3 : 28.08.11


Õnnistatud… Õnnistuseks – Blessed to be a blessing  2

                         
Part of God’s plan is that you share your experience
   Osa Jumala plaanist on see, et sa jagad oma kogemust
            God has been good to you, you are blessed
               Jumal on olnud hea sinu vastu, sa oled õnnistatud
            So you have responsibility
               Sul on vastutus

Ps 89:1 (2)
Ps 100:5

You have something to give to every generation
   Sul on igale põlvkonnale midagi anda
            We have to live with purpose, to help others
               Me peame elama eesmärgiga aidata teisi
            Do not become self-centered, it is not about you
        Ära muutu enesekeskseks, maailm ei tiirle sinu ümber

Hab 2:9

God has done great things, but it will get better
   Jumal on teinud suuri asju, aga kõik muutub veel paremaks

Eccl 7:10

            It is not wise to look for past days
               Ei ole arukas vaadata möödunud päevi
            The best days are ahead of us
               Parimad päevad on meil veel ees

Ps 145:3-4

One generation should tell another about God
   Meie põlvkond peaks rääkima teisele Jumalast
            Your children should know your story
               Sinu lapsed peaksid teadma sinu lugu

Judges 2:7-10
           
            Share what God has done for you
               Jaga seda, mida Jumal on teinud sulle
            We have to train the next generation
               Me peame treenima järgmist põlvkonda
            If we don’t, the next generation will not serve God
               Kui me seda ei tee, siis järgmine põlvkond ei teeni Jumalat

It is important to reach the next generation early
   Oluline on jõuda järgmise põlvkonnani varakult
            For life to work right, you need a biblical worldview
               Selleks, et elu toimiks õigesti, vajad sa piibellikku maailmavaadet
            God wants to use you
               Jumal tahab sind kasutada

Ps 71:18
Ps 78:4-7

Jesus left the church here, to reach the next generation
   Jeesus jättis siin koguduse, et ulatuda järgmise põlvkonnani
            You need to do your part, share what you know
               Sa pead tegema oma osa, jaga seda, mida sa tead
            We are making room for people to come to EVK
               Me teeme ruumi inimestele, et nad tuleksid EVK-sse

Acts 20:24
Gal 2:20

No comments:

Post a Comment