Sunday, August 21, 2011

Õnnistatud… Õnnistuseks 2 – Blessed to be a blessing 2 : 21.08.11


Õnnistatud… Õnnistuseks 2  –  Blessed to be a blessing  2                         

God is so good to us, we are so blessed
   Jumal on nii hea meie vastu, oleme väga õnnistatud
With the blessing means you have responsibility
   Õnnistusega olemine tähendab, et sul on vastutus
             We are to get through us, what God has given to us
               Peame andma välja seda, mida Jumal on meile andnud
            We are blessed to be a blessing
               Me oleme õnnistatud, et olla õnnistuseks
           
2. Peetruse 1:12-13 - Message Bible
12 Seepärast ma tahan teile kõike seda üha meelde tuletada, kuigi te
seda küll teate ja olete kinnitatud teile antud tões.

13 Ma pean aga õigeks teid meenutamise abil virgutada, niikaua kui
ma olen selles telgis,

Matteuse 25:14-30
            Each one was given according to their own ability
               Igaühele anti vastavalt tema võimele
            It is not about the amount given, but what you do with what is given
               Küsimus pole antavas summas, vaid mida sa teed sellega, mis sulle anti
            We all have a responsibility to use what God gives us
               Meil kõigil on vastutus kasutada Jumala antut

What has God given to us?
   Mida on Jumal meile andnud?
Treasure
    Aare
          What you have
             Mis sul on
Time
   Aeg
          Currency of your life
             Sinu elu valuuta
Talents
   Annid
          What you can do
             Mida sa teha suudad

Use what you have to encourage others
   Kasuta seda, mis sul on, et julgustada teisi
            Don’t use what you have, it can be taken from you
               Kui sa seda ei kasuta, võetakse see sinult

Matteuse 25:29
29 Sest igaühele, kellel on, antakse, ja tal on rohkem kui
küllalt, kellel aga ei ole, selle käest võetakse ära seegi, mis
tal on.

            Use what you have, it will be increased
               Kasuta, mis sul on, ja see kasvab

Heebrealastele 13:16
16 Ärge unustage teha head ja pidada osadust, sest sellistest
ohvritest on Jumalal hea meel!

            When you do these things, it is a form of worship to God
               Kui sa neid asju teed, on see üks viis ülistada Jumalat
            Whatever you do, do your best
               Mida sa ka ei teeks, anna oma parim

God will use you
   Jumal kasutab sind

Galaatlastele 6:10
10 Niisiis, kuni meil on veel aega, tehkem head kõikidele,
eriti aga usukaaslastele!

            1. Look around
               1. Vaata ringi
            2. Ask people
               2. Küsi inimestelt
            3. Pray
               3. Palveta
            4. Be led by God
               4. Ole Jumala poolt juhitud

If you do that daily, your life will be changed
   Kui sa teed seda iga päev, su elu muutub
We are blessed to be a blessing
   Me oleme õnnistatud, et olla õnnistuseks

No comments:

Post a Comment