Kuhu sa lähed? / Where are you going? 9
Your life can be better with Jesus
Su elu võib olla parem koos Jeesusega
By putting in more effort, you can make your life better
Kui sa pingutad rohkem, siis sa võid muuta oma elu paremaks
The better we want is to be happy, stable, fruitful, and blessed
See parem, mida me tahame, on olla õnnelikum, stabiilsem, viljakam ja rohkem õnnistatud
To go better in life, you need…
Selleks, et elus edeneda, on sul vaja...
3. Momentum
3. Hoog
Forward force gained by movement
Liikumisest saadud edasiviiv jõud
People who are motivated will have momentum
Inimesed, kes on motiveeritud, neil on hoog sees
2. Chronicles 15:7 NIV Ajaraamat 15:7
Aga teie olge vahvad ja ärge laske oma käsi lõdvaks, sest teie tööl on tasu!
Momentum makes hard things easier
Hoog teeb rasked asjad kergemaks
You perform better when you have momentum
Sinu sooritus on parem, kui sul on hoog sees
If you do not have momentum, things can slow you down or stop you
Kui sul ei ole hoogu sees, siis asjad võivad sind aeglustada või peatada
1. Cor 15:58 NIV 1. Korintlastele 15:58
Niisiis, mu armsad vennad, olge kindlad, kõigutamatud ning ikka innukad Issanda töös, teades, et teie vaevanägemine Issandas ei ole tühine.
You will not be moved off course to better
Sa ei kaldu kõrvale kursist, mis viib sind parema poole
If you do something long enough, you gain momentum
Kui sa teed midagi piisavalt kaua, siis sa kogud hoogu juurde
Phil 3:14 NIV Filiplastele 3:14
ma püüdlen sihtmärgi poole, Jumala üleva kutsumise võiduhinna poole Kristuses Jeesuses.
You need to choose to release momentum in your life
Sa pead valima, et sa vallandad hoo oma elus
If you are not committed to a godly life, there’s no momentum
Kui sa ei ole pühendunud jumalakartlikule elule, siis sul ei ole hoogu
Mat 6:33 NLT Matteuse 6:33
Aga otsige esmalt Jumala riiki ja tema õigust, siis seda kõike antakse teile pealegi!
Seek God first in everything you do, make Him priority
Otsi esmalt Jumalat kõiges, mida sa teed, pane Tema prioriteediks
And He will give you the ability to reach your potential
Ja Tema annab sulle võime täita oma potentsiaali
Keeping God first, is like going down-hill
Jumala esikohal hoidmine meenutab mäest alla sõitu
To gain momentum, you need to serve people
Selleks, et koguda hoogu, sa pead teenima inimesi
Mark 10:45 NIV Markuse 10:45
sest ka Inimese Poeg ei ole tulnud, et lasta ennast teenida, vaid et ise teenida ja anda oma elu lunaks paljude eest!”
Become a tool for God to use daily
Muutu tööriistaks, mida Jumal saab igapäevaselt kasutada
1. Pet 4:10 NIV 1. Peetruse 4:10
Teenigu igaüks teisi selle andega, mille ta on saanud, nagu Jumala mitmesuguse armu head majapidajad.
We chose to live this way, because it is a better life
Me valisime elada sellisel viisil, sest see on parem elu
Gal 6:9 NLT Galaatlastele 6:9
Ärgem tüdigem head tehes, küll me omal ajal ka lõikame, kui me enne ära ei nõrke!
A life of momentum will be blessed
Elu, milles on hoog, saab olema õnnistatud
No comments:
Post a Comment