See on tee — This is the Way 3
John 14:6 NIV Johannese 14:6
6 Jeesus ütles talle: "Mina olen tee ja tõde ja elu. Ükski ei saa minna Isa juurde muidu kui minu kaudu.
Jesus is the way to truth, to life, and the Father in heaven
Jeesus on tee tõe, elu ja taevase Isa juurde
He is leading and equipping us for life’s journey
Tema juhib ja varustab meid elu teekonnal
Expect God to correct you, because He loves you
Oota, et Jumal sind korrigeeriks, sest Ta armastab sind
Church is the place we inspire one another to live right
Kogudus on koht, kus me inspireerime üksteist õigesti elama
There are many living in darkness, so let your light shine
Paljud elavad pimeduses, seepärast lase oma valgusel särada
If you live right, you carry a power to influence others
Kui sa elad õigesti, kannad sa väge, et teisi mõjutada
Mat 7:13-14 Amp Matteuse 7:13-14
13 Minge sisse kitsast väravast; sest avar on värav ja lai on tee, mis viib hukatusse, ja palju on neid, kes sealt sisse lähevad.
14 Ja kitsas on värav ja ahtake on tee, mis viib ellu, ja pisut on neid, kes selle leiavad.
AMP 13 “Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad and easy to travel is the path that leads the way to destruction and eternal loss, and there are many who enter through it. 14 But small is the gate and narrow and difficult to travel is the path that leads the way to [everlasting] life, and there are few who find it.
13 “Minge sisse kitsast väravast. Sest lai on värav ning avar ja lihtne reisimiseks on tee, mis viib hävingu ja igavese kaotuseni, ja on palju neid, kes sealt sisenevad.
14 Aga väike on värav ning kitsas ja raske reisimiseks on tee, mis juhib igavesse ellu ja vähe on neid, kes selle leiavad.
If you follow Jesus, your way will be different than others
Kui sa järgid Jeesust, saab sinu tee olema teistest erinev
But you will experience amazing things many never will
Kuid sa koged imelisi asju, milles paljud kunagi osa ei saa
You are between where you were, and where you are going
Sa asud selle vahel, kus sa olid ja kuhu sa teel oled
God has a way for you to go from here that is best
Jumalal on sinu jaoks tee, et jõuda siit parimasse
God wants you to start to see things like He sees them
Jumal tahab, et sa hakkaksid nägema asju nii nagu Tema näeb
Follow His way for your life
Järgi Tema teed oma elu jaoks
Is 30:19-21 NIV Jesaja 30:19-21
19 Jah, sina, rahvas Siionis, kes elad Jeruusalemmas, ära enam nuta! Tema on sulle tõesti armuline, kui sa appi hüüad! Seda kuuldes ta vastab sulle.
20 Issand annab teile küll hädaleiba ja viletsusevett, kuid su õpetajad ei jää enam kõrvale, vaid su silmad saavad näha su õpetajaid.
21 Ja su kõrvad kuulevad sõna, mis su tagant ütleb, kui te kaldute paremale või vasakule: "See on tee, käige seda!"
As soon as you pray, God will hear and answer — This is the way
Niipea kui sa palvetad, Jumal kuuleb ja vastab – See on tee
You need to be praying all along the way
Sa pead palvetama kogu tee jooksul
Is 30:20 NIV Jesaja 30:20
20 Issand annab teile küll hädaleiba ja viletsusevett, kuid su õpetajad ei jää enam kõrvale, vaid su silmad saavad näha su õpetajaid.
We think adversity and affliction is the fight
Me arvame, et vastuseis ja viletsus on võitlus
God calls it your food and drink
Jumal kutsub seda sinu toiduks ja joogiks
It is how God strengthen you for your journey
Sel viisil tugevdab Jumal sind sinu teekonna jaoks
1. Peter 5:7 Amp 1. Peetruse 5:7
7 Heitke kõik oma mure tema peale, sest tema peab hoolt teie eest!
Worry is what the enemy uses when we do not pray
Mure on see, mida vaenlane kasutab, kui me ei palveta
2. Cor 5:7 NIV 2. Korintlastele 5:7
7 sest me käime usus ja mitte nägemises;
Be confident in God’s promises, even when you do not see results
Ole kindel Jumala tõotustes, isegi kui sa tulemusi ei näe
Is 30:21 NIV Jesaja 30:21
21 Ja su kõrvad kuulevad sõna, mis su tagant ütleb, kui te kaldute paremale või vasakule: "See on tee, käige seda!"
Listen to the voice behind you, and walk by faith — This is the way
Kuula häält enda taga ja käi usus – See on tee
God knows the way that is best for you, trust Him
Jumal teab teed, mis on sulle parim, usalda Teda
God will bring you through anything in life
Jumal toob sind elus kõigest läbi
You need to pray to hear, “This is the Way”
Me peame palvetama, et kuulda “See on tee”
As soon as He hears, God will strengthen you and speak to you
Niipea kui Ta kuuleb, Jumal tugevdab sind ja räägib sulle
When you face trouble, be confident because of who is behind you
Kui sa satud raskustesse, ole kindel selle tõttu, kes sinu selja taga on
It is not about what you can see, but what you can hear
Asi ei seisne selles, mida sa näed, vaid mida sa kuuled
This is the Way
See on tee
No comments:
Post a Comment