Leping — Covenant 6
Covenant shows us God’s heart, and His plan
Leping näitab meile Jumala südant ja Tema plaani
Heb 13:20-21 NIV Heebrealastele 13:20-21
20 Aga rahu Jumal, kes surnuist on üles toonud igavese lepingu vere läbi lammaste suure karjase, meie Issanda Jeesuse,
21 varustagu teid kõige heaga tegema tema tahtmist ja saatku teie sees korda seda, mis on tema meelt mööda, Jeesuse Kristuse läbi, kellele olgu austus ajastute ajastuteni! Aamen.
The blood of Jesus seals our covenant
Jeesuse veri pitseerib meie lepingu
We have a better covenant, with better promises
Meil on parem leping paremate tõotustega
Covenant with God is our foundation for prosperity
Leping Jumalaga on meie õitsengu aluseks
Covenant gives God a legal right to bless us
Leping annab Jumalale seadusliku aluse meid õnnistada
Activate your covenant, and walk in God’s plans for you
Aktiveeri oma leping ja käi Jumala plaanis, mis Tal on sinu jaoks
Prosperity responds to your understanding of covenant
Õitseng on vastavuses sinu arusaamisega lepingust
Gal 3:13-14 NIV Galaatlastele 3:13-14
13 Ent Kristus on meid Seaduse needusest lahti ostnud, kui ta sai needuse meie eest - sest on kirjutatud: "Neetud on igaüks, kes puu küljes ripub" -,
14 selleks et Aabrahami õnnistus saaks paganatele osaks Kristuses Jeesuses ja et me tõotatud Vaimu saaksime usu kaudu.
Christ redeems us from the curse of poverty
Kristus lunastab meid vaesuse needusest
And provides for us the blessing of Abraham
Ja annab meile Aabrahami õnnistuse
Gal 3:29 NIV Galaatlastele 3:29
29 Aga kui te olete Kristuse omad, siis olete ka Aabrahami sugu ja pärijad tõotuse järgi.
You are an heir to the blessing — like Abraham
Sa oled õnnistuse pärija – nagu Aabraham
Gen 12:1-3 NLT 1. Moosese 12:1-3
1 Ja Jehoova ütles Aabramile: "Mine omalt maalt, omast sugukonnast ja isakojast maale, mille ma sulle näitan!
2 Ma teen sind suureks rahvaks ja õnnistan sind, ma teen su nime suureks, et sa oleksid õnnistuseks!
3 Siis ma õnnistan neid, kes sind õnnistavad, panen vande alla need, kes sind neavad, ja sinu nimel õnnistavad endid kõik suguvõsad maa peal!"
God empowered him to prosper and be blessed
Jumal andis talle õitsengu ja õnnistuse
The result of His blessing is wealth
Tema õnnistuse tulemus on rikkus
Gen 13:1-2 NIV 1. Moosese 13:1-2
1 Ja Aabram läks Egiptusest üles Lõunamaale, tema ja ta naine ja kõik, mis tal oli; ja Lott oli ühes temaga,
2 Ja Aabram oli väga rikas karja, hõbeda ja kulla poolest.
Abraham became rich because of a covenant of blessing
Aabraham sai rikkaks tänu õnnistuste lepingule
Prov 10:22 NIV Õpetussõnad 10:22
22 See on Jehoova õnnistus, mis teeb rikkaks, ja oma vaev ei lisa sellele midagi juurde!
The blessing of the Lord make you rich
Isanda õnnistus teeb sind rikkaks
Covenant is a place of surrender to God’s love
Leping on koht alistumiseks Jumala armastusele
Do not turn away from your covenant position
Ära pöördu ära oma lepingu positsioonist
Praise is the best ways to fight for your rights
Ülistus on parim viis võidelda oma õiguste eest
No comments:
Post a Comment