Estonian Independence Service
Ps 37:7-9 Laulud 37:7-9
7 Ole vait Issanda ees ja oota teda; ära ärritu sellest, kelle tee õnnestub, ega mehest, kes teeb kavalusi!
8 Hoidu meelepahast ja hülga viha, ära ärritu; sellest tuleb vaid paha!
9 Sest kurjad hävitatakse; aga kes Issandat ootavad, need pärivad maa.
Signing brought unity, but the hand of God gave us freedom
Laulmine tõi ühtsuse, aga Jumala käsi andis meile vabaduse
In the 80’s the church around the world was praying
80ndatel kogudus üle maailma oli palves
For the Wall and Iron Curtain to fall
Et Müür ja Raudne Eesriie langeks
Ps 2:8 Laulud 2:8
8 Küsi minult, ja ma annan paganad su pärandiks ning ilmamaa otsad su omandiks.
Mat 24:14 Matteuse 24:14
14 Ja seda Kuningriigi evangeeliumi kuulutatakse kogu ilmamaale, tunnistuseks kõigile rahvastele, ja siis tuleb lõpp.
Mark 16:15-16 Markuse 16:15-16
15 Ja Jeesus ütles neile: „Minge kõike maailma, kuulutage evangeeliumi kogu loodule!
16 Kes usub ja on ristitud, see päästetakse, aga kes ei usu, mõistetakse hukka.
Map
Most of the world had never heard of Estonia when it declared independence
Enamus maailmast ei olnud kuulnud Eestist kui me kuulutasime välja iseseisvuse
Estonia led the way for many other nations to follow
Eesti näitas teed teistele rahvustele järgimiseks
The world was amazed as freedom came without war
Maailm oli hämmastunud, sest vabadus tuli ilma sõjata
Never forget where we came from, and be thankful
Ära unusta kuskohast me tuleme ja ole tänulik
There is natural freedom, and also spiritual freedom
On olemas loomulik vabadus ja vaimne vabadus
Luke 4:18-19 Luuka 4:18-19
18 „Issanda Vaim on minu peal, seepärast on ta mind salvinud. Ta on mind läkitanud kuulutama vaestele rõõmusõnumit, kuulutama vangidele vabakslaskmist ja pimedatele nägemist, laskma vabadusse rõhutuid,
19 kuulutama Issanda meelepärast aastat.”
2. Cor 3:16-17 2. Korintlastele 3:16-17
16 Aga kui nende süda pöördub Issanda poole, siis võetakse kate ära.
17 Ent Issand on Vaim, ja seal, kus on Issanda Vaim, on vabadus.
John 8:31-32, 36 Johannese 8:31-32, 36
31 Siis ütles Jeesus juutidele, kes temasse uskusid: „Kui te jääte minu sõnasse, siis te olete tõesti minu jüngrid
32 ning tunnetate tõde, ja tõde vabastab teid.”
36 Kui nüüd Poeg teid vabastab, siis olete tõepoolest vabad.
Take advantage of your natural freedom
Kasuta ära oma loomulik vabadus
Do not neglect or forget your spiritual freedom
Ära jäta unurusse ega unusta oma vaimset vabadust
Gal 5:13 Galaatlastele 5:13
13 Teie, vennad, olete kutsutud vabaduseks. Ärge ainult tehke vabadusest õigustust lihalikule loomusele, vaid teenige üksteist armastuses!
Don’t let your freedom pull you away from God
Ära lase oma vabadusel sind Jumalast eemale tõmmata
Ps 118:5-6 NLT Laulud 118:5-6
5 Kitsikuses ma hüüdsin appi Issandat, Issand vastas mulle, asetas mind avarusse.
6 Issand on minuga, ei ma karda. Mis võib inimene mulle teha?
NLT 5 In my distress I prayed to the Lord, and the Lord answered me and set me free.
6 The Lord is for me, so I will have no fear. What can mere people do to me?
5 Oma ahastuses palusin ma Isandat ning Isand vastas mulle ja tegi mind vabaks.
6 Isand on minu poolt, sellepärast ei ole mul hirmu. Mida võivad pelgalt inimesed mulle teha?
No comments:
Post a Comment