Alati hämmastunud, mitte kunagi Üllatunud — Always Amazed, Never Surprised 2
Authority we have to rule in life
Meil on meelevald elus valitsemiseks
Genesis 1:26-28 1. Moosese 1:26-28
26 Ja Jumal ütles: „Tehkem inimesed oma näo järgi, meie sarnaseks, et nad valitseksid kalade üle meres,
lindude üle taeva all, loomade üle ja kogu maa üle ja kõigi roomajate üle, kes maa peal roomavad!”
27 Ja Jumal lõi inimese oma näo järgi, Jumala näo järgi lõi ta tema, ta lõi tema meheks ja naiseks.
28 Ja Jumal õnnistas neid, ja Jumal ütles neile: „Olge viljakad ja teid saagu palju, täitke maa ja alistage see enestele; ja valitsege kalade üle meres, lindude üle taeva all ja kõigi loomade üle, kes maa peal liiguvad!”
God’s original plan was for us to have authority on earth
Jumala algne plaan oli anda meile meelevald maa peal
When Adam sinned, He transferred that authority to Satan
Kui Aadam pattu tegi, läks see meelevald üle saatanale
Luke 4:5-8 Luuka 4:5-8
5 Ja kurat viis tema kõrgele, et näidata talle ühe hetkega kõiki maailma kuningriike.
6 Ja kurat ütles talle: „Ma tahan anda sulle meelevalla kõigi nende üle ja nende hiilguse, sest see on minu kätte antud ja mina võin selle anda, kellele ma iganes tahan.
7 Kui sa nüüd kummardad minu ette, siis on kõik sinu päralt.”
8 Ja Jeesus vastas talle: „Kirjutatud on: Kummarda Issandat, oma Jumalat, ja teeni ainult teda!”
The devil has some power, but not all power
Kuradil on kuigipalju väge, kuid mitte kogu vägi
Jesus was the Son of God, but operated as Son of Man
Jeesus oli Jumala Poeg, aga Ta tegutses Inimese Pojana
Matthew 28:18-20 Matteuse 28:18-20
18 Ja Jeesus astus nende juurde ja kõneles neile: „Minule on antud kõik meelevald taevas ja maa peal.
19 Minge siis, tehke jüngriteks kõik rahvad, ristides neid Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimesse
20 ja õpetades neid pidama kõike, mida mina olen teil käskinud! Ja vaata, mina olen iga päev teie juures ajastu lõpuni.”
Jesus gave us back the authority from Satan
Jeesus andis meile tagasi meelevalla, mis oli olnud saatanal
He wants us to now go use our authority confidently
Nüüd tahab Ta, et me läheksime ja kasutaksime oma meelevalda kindlalt
Ephesians 1:17-19 Efeslastele 1:17-19
17 et meie Issanda Jeesuse Kristuse Jumal, kirkuse Isa, teile annaks tarkuse ja ilmutuse Vaimu tema äratundmisel,
18 valgustades teie südame silmi, et te teaksite, milline lootus on tema kutsumises, milline on tema pärandi kirkuse rikkus pühade sees
19 ja milline on tema väe võrratu suurus meie heaks, kes me usume tema tugevuse jõu mõjul.
We needs to understand the authority we have
Me peame mõistma meelevalda, mis meil on
Satan has no power compared to you, if you know who you are
Saatanal ei ole sinuga võrreldes mingit väge, kui sa tead, kes sa oled
Because Satan has no power over Jesus
Sest saatanal ei ole mingit väge Jeesuse üle
Matthew 16:13-19 Matteuse 16:13-19
13 Kui siis Jeesus tuli Filippuse Kaisarea aladele, küsis ta oma jüngritelt: „Kelle ütlevad inimesed Inimese Poja olevat?”
14 Aga nemad kostsid: „Mõned ütlevad Ristija Johannese, teised aga Eelija, teised aga Jeremija või ühe prohveteist.”
15 Tema küsis neilt: „Aga teie, kelle teie ütlete minu olevat?”
16 Siimon Peetrus kostis: „Sina oled Messias, elava Jumala Poeg.”
17 Jeesus vastas talle: „Sa oled õnnis, Siimon, Joona poeg, sest seda ei ole sulle ilmutanud liha ja veri, vaid minu Isa, kes on taevas.
18 Ja mina ütlen sulle: Sina oled Peetrus ja sellele kaljule ma ehitan oma koguduse, ja põrgu väravad ei saa sellest võitu.
19 Ma annan sulle taevariigi võtmed, ja mis sa iganes kinni seod maa peal, see on seotud ka taevas, ja mis sa iganes lahti päästad maa peal, see on lahti päästetud ka taevas.”
All hell submits to the power of Jesus
Kogu põrgu alistub Jeesuse väele
Believers have the power to start and stop things
Usklikel on vägi asju alustada ja lõpetada
It takes faith to operate in authority
Meelevallas toimimiseks on vaja usku
We have authority in Jesus Name
Meil on meelevald Jeesuse Nimes
Luke 10:2-3, 17-20 Luuka 10:2-3, 17-20
2 Ta ütles neile: „Lõikust on palju, töötegijaid aga vähe. Paluge siis lõikuse Issandat, et ta saadaks töötegijaid välja oma lõikusele!
3 Minge! Vaata, ma läkitan teid kui lambaid huntide sekka.
17 Aga need seitsekümmend [kaks] pöördusid rõõmuga tagasi ja ütlesid: „Issand, ka kurjad vaimud alistuvad meile sinu nime mõjul!”
18 Tema ütles neile: „Ma nägin saatanat kui välku taevast maha langevat.
19 Vaata, ma olen andnud teile meelevalla kõndida madude ja skorpionide peal ja vaenlase kogu väe peal ja miski ei tee teile iial kahju.
20 Ometi ärge rõõmustage sellest, et vaimud teile alistuvad, vaid rõõmustage, et teie nimed on taevasse kirja pandud!”
Never be surprised when you operate in authority
Ära ole kunagi üllatunud, kui sa tegutsed meelevallas
But always be amazed that God would use you
Ole alati hämmastuses, et Jumal sind kasutab
Expect it, but stay humble
Oota seda, kuid jää alandlikuks
James 4:7, 10 Jakoobuse 4:7, 10
7 Alistuge siis Jumalale! Pange vastu kuradile, siis ta põgeneb teie juurest.
8 Tulge Jumala ligi, siis tuleb tema teie ligi! Patused, puhastage käed ja kasige südamed, te hingelt kahestunud!
9 Tundke oma viletsust, leinake ja nutke! Teie naer muutugu nutuks ja rõõm kurbuseks!
10 Alanduge Issanda ette, siis ta ülendab teid!
Submit to the authority in Jesus, and you will rule in life
Alistu Jeesuse meelevallale ja sa valitsed elus
Resist Satan in Jesus Name and he will run from you
Seisa saatanale vastu Jeesuse Nimel ja ta põgeneb sinu juurest
We have authority over our bodies
Meil on meelevald oma ihude üle
We have authority over demons
Meil on meelevald deemonite üle
We have authority over nature
Meil on meelevald looduse üle
Always amazed, never surprised
Alati hämmastuses, mitte kunagi üllatunud
No comments:
Post a Comment