Tema nimeks saab… – He will be called… 3
Christmas is the celebration of the entrance of our Savior, into this world
Jõulud on meie Päästja maailma sisenemise tähistamine
Part of knowing God is knowing His names He gave to Himself
Osa Jumala tundmisest on tunda Tema nimesid, mis ta on endale andnud
Who you know Him to be, is who you will call upon
See, keda sa tead Teda olevat, on see, keda sa appi kutsud
Is 9:6 Jesaja 9:5
5 Sest meile sünnib laps, meile antakse poeg, kelle õlgadel on valitsus ja kellele pannakse nimeks
Imeline Nõuandja, Vägev Jumal, Igavene Isa, Rahuvürst.
Jesus is our: Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace
Jeesus on meie: Imeline Nõuandja, Vägev Jumal, Igavene Isa, Rahuvürst
His names reveal His: character, nature, ability, provision
Tema nimed väljendavad Tema iseloomu, loomust, võimeid, varustust
All that He is, is contained in one name — Jesus
Kogu Tema olemus on kokku võetud ühes nimes - Jeesus
Prince of Peace
Rahuvürst
Everyone has times of heaviness on the inside
Kõigil tuleb ette sisemise raskuse aegu
The name of Jesus has authority over all things, He gives you peace
Jeesuse nimel on meelevald üle kõigi asjade, Tema annab sulle rahu
Just say, “In Jesus Name, leave me now”
Lihtsalt ütle: “Jeesuse nimel, lahku minust nüüd!”
Luke 2:8-14 Luuka 2:8-14
8 Ja seal paigus oli karjaseid väljal õitsil pidamas valvet öösel oma karja juures.
9 Ja Issanda ingel astus nende ette ja Issanda auhiilgus paistis nende ümber, ja nemad kartsid üliväga.
10 Ja ingel ütles neile: "Ärge kartke! Sest vaata, ma kuulutan teile suurt rõõmu, mis saab osaks kõigele rahvale:
11 sest teile on täna Taaveti linnas sündinud Õnnistegija, kes on Issand Kristus!
12 Ja see olgu teile tunnuseks: te leiate lapse mähitud ja sõimes magavat!"
13 Ja äkitselt oli ingliga ühes taeva sõjaväe hulk; need kiitsid Jumalat ning ütlesid:
14 "Au olgu Jumalale kõrges ja maa peal rahu inimeste seas, kellest temal on hea meel!"
Peace is available here on earth
Rahu siin maa peal on kättesaadav
But if you look around, there is not much peace
Aga kui sa vaatad ringi, ei ole kuigi palju rahu
This doesn’t mean “world peace”, but individual peace
See ei tähenda “maailma rahu”, vaid rahu üksikisiku tasandil
You can’t find lasting peace in the world, you must bring it with you
Sa ei leia kestvat rahu maailmast, sul tuleb see endal kaasa võtta
You can only get real peace from Jesus
Tõeline rahu tuleb ainult Jeesuselt
You can have peace even when you have tough times
Sul võib olla rahu isegi rasketel aegadel
Peace helps you remain steady and consistent
Rahu aitab sul jääda stabiilseks ja järjekindlaks
When you lose peace, go get it back
Kui sa rahu kaotad, mine ja saa see tagasi
God’s peace is renewable - it flows to you
Jumala rahu on uuendatav – see voolab sulle
Phil 4:7 Filiplastele 4:7
7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kõigest mõistusest, hoiab teie südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.
This peace is not something you will understand
See rahu ei ole midagi, millest sa aru saad
You can be at peace on the inside, with chaos on the outside
Sa võid olla sisemises rahus ka keset ümbritsevat kaost
Shalom: A sense of nothing missing and nothing broken in your life, even when things are missing and broken
Shalom: Tunne, et midagi sinu elus ei ole puudu ega katki isegi siis, kui midagi on puudu ja katki
The peace of God will make you whole — past, present, future
Jumala rahu teeb sind terviklikuks – minevik, olevik, tulevik
Past - redeemed, future - secure, present – help
Minevik – lunastatud, tulevik – turvaline, olevik - abi
Jesus is our peace
Jeesus on meie rahu
Rom 5:1 Roomlastele 5:1
1 Et me nüüd oleme usust õigeks saanud, siis on meil rahu Jumalaga meie Issanda Jeesuse Kristuse läbi,
We can have peace with God
Meil võib olla rahu Jumalaga
We can have peace with ourself
Meil võib olla rahu iseendaga
We can have peace with others
Meil võib olla rahu teistega
No comments:
Post a Comment