Jõukus Jumala viisil – Prospering God’s Way 5
How you use your finances, determines how God can use you
See, kuidas sa oma raha kasutad, määrab ära, kuidas Jumal sind kasutada saab
Bringing your tithe, is your part in the covenant with God
Kümnis on sinu osa lepingust Jumalaga
10% of your income belongs to God
10% sinu sissetulekutest kuulub Jumalale
Proverbs 3:9-10
Õpetussõnad 3:9-10
9 Austa Jehoovat oma varandusega ja uudseviljaga kõigest oma saagist,
10 siis su aidad täituvad küllusega ja viina-aamid ajavad üle!
God could bless Abraham, because of his attitude towards money
Jumal sai Aabrahami õnnistada tema suhtumise tõttu rahasse
Abraham gave God a tithe of everything
Aabraham andis Jumalale kümnist kõigest
Rich young ruler cared more about finances than treasure in heaven
Rikas noor valitseja hoolis rohkem oma rahast kui aardest taevas
He wouldn’t give anything
Ta ei oleks midagi andnud
Matthew 6:19-21
Matteuse 6:19-21
19 Ärge koguge endile varandusi maa peale, kus koi ja rooste rikuvad ja kus vargad sisse murravad ning varastavad.
20 Vaid koguge endile varandusi taevasse, kus koi ega rooste ei riku ja kus vargad sisse ei murra ega varasta.
21 Sest kus su varandus on, seal on ka su süda!
It is not wrong to have supply, but treasure in heaven is what matters most
Varude omamine ei ole vale, aga kõige olulisem on aare taevas
God’s blessing comes from what you do with your money
Jumala õnnistus tuleb sellest, mida sa teed oma rahaga
You can’t serve God and money
Sa ei saa teenida Jumalat ja raha
Put your treasure in the Kingdom
Pane oma aare Kuningriiki
Prospering God’s way is a matter of your heart
Jõukus Jumala viisil sõltub sinu südamest
2. Corinthians 9:7
2. Korintlastele 9:7
7 Igaüks andku nõnda, kuidas süda kutsub, mitte kurva meelega ega sunniviisil, sest Jumal armastab rõõmsat andjat.
The right heart will open the windows of heaven
Õige südamehoiak avab taevaluugid
Malachi 3:8-10
Malakia 3:8-10
8 Kas inimene tohib Jumalat petta? Aga teie petate mind ja ütlete: "Kuidas me sind petame?" Kümnise ja tõstelõivuga!
9 Needusega olge neetud, et teie, kogu rahvas, mind petate!
10 Tooge kogu kümnis varaaita, et mu kojas oleks toidust, ja proovige mind ometi sellega, ütleb vägede Jehoova! Tõesti, ma avan teile taevaluugid ja kallan teile õnnistust küllastuseni!
Robbery is taking what doesn’t belong to you
Röövimine on millegi võtmine, mis sulle ei kuulu
God said 10% of your income belongs to Him
Jumal ütles, et 10% sinu sissetulekust kuulub Temale
Psalms 24:1 NLT
Laulud 24:1
1 Taaveti laul. Jehoova päralt on ilmamaa ja selle täius, maailm ja kõik, kes seal elavad!
You are the manager of what He gives to you
Sa oled majapidaja selle üle, mis Ta sulle annab
Put the Lord first by giving to Him first
Pane Jumal esikohale, andes esimesena Talle
You need to have a generous heart
Sul peab olema helde süda
Knowing it is the Lord who gives you everything
Teades, et see on Isand, kes sulle kõike annab
Then it is easy to tithe what belongs to Him
Siis on lihtne anda kümnisena seda, mis Talle kuulub
You need to be thankful to the Lord when you give
Andes pead sa olema Isandale tänulik
You were a slave to sin, but Jesus rescued you
Sa olid patu ori, aga Jeesus päästis sind
Be thankful, and you will have no problem giving
Ole tänulik ja sul ei ole andmisega probleeme
Philippians 4:17
Filiplastele 4:17
17 Mitte, et ma andi püüan, vaid ma otsin vilja, mis kasuks oleks teie arvele.
Don’t miss what God has for you
Ära jää ilma sellest, mis Jumalal sulle on
1. Timothy 6:17-19
1. Timoteosele 6:17-19
17 Neid, kes on rikkad selles maailmas, manitse mitte olla suurelised ega loota kaduva rikkuse peale, vaid elava Jumala peale, kes meile annab kõike rohkesti tarvituseks,
18 teha head ja rikkaks saada heade tegude poolest, olla helde käega ning jagada teistele
19 ja koguda enestele raudvara heaks aluseks tuleviku jaoks, et saavutada tõelist elu.
By giving you store treasure in heaven
Andes kogud sa aaret taevasse
A right heart opens the blessings to you
Õige süda avab sulle õnnistused
Judge the attitude of your heart
Hinda oma südamehoiakut
No comments:
Post a Comment