Võitle pere eest – Fight for Family #3 : 26.01.20

Võitle pere eest – Fight for Family   3

Resolving conflict

   Konfliktide lahendamine

            Learn how to keep strife out of your home

               Õpi, kuidas hoida tüli oma kodust eemal

            God will help us, if we will fight for family

               Jumal aitab meid, kui me võitleme pere eest

Õpetussõnad 17:14                         Msg

14 Kes alustab tüli, päästab otsekui vee valla: seepärast jäta järele, enne kui puhkeb riid!

Markuse 3:25                                   Estonian and NLT

25 Ja kui pere on omavahelises riius lõhenenud, siis ei saa see pere püsida.

Conflict can destroy a family

   Konflikt võib perekonna hävitada

Different mindsets in conflict

   Erinevad mõtteviisid konfliktis

            My way

               Minu moodi

            No way

               Mitte kuidagi

            Your way

               Sinu moodi

            Half way

               Pooleldi

            Our way

               Meie moodi

To resolve conflict:

Konflikti lahendamiseks:

1. Find peace with God        
   1. Leia rahu Jumalaga

            You submit and surrender to God

               Sa kuuletud ja alistud Jumalale

Efeslastele 2:16                               Living Bible

16 ning et lepitada Jumalaga mõlemad ühesainsas ihus risti kaudu, surmates risti peal vaenu.

2. Pray about it         
   2. Palveta selle pärast

            Talk to God before you talk together

               Räägi Jumalaga enne kui räägite omavahel

Jakoobuse 4:2-3

2 Te himustate, ja teil ei ole; te taplete ja tapate, ja ei suuda midagi saavutada; te tülitsete ja sõdite. Teil ei ole, sest te ei palu.

3 Te palute, aga ei saa, sest te palute halva jaoks, tahtes seda kulutada oma lõbudeks.

3. Check yourself      
   3. Kontrolli ennast

            Where am I wrong here?

               Mida ma valesti teen?

Matteuse 7:3-5

3 Aga miks sa näed pindu oma venna silmas, palki iseenese silmas aga ei märka?

4 Või kuidas sa võid oma vennale öelda: „Lase ma tõmban pinnu sinu silmast välja!” ja ennäe, sul endal on silmas palk?

5 Sa silmakirjatseja, tõmba esmalt palk oma silmast välja, ja siis sa näed pindu oma venna silmast välja tõmmata!

4. Sit and talk                        
   4. Istu ja räägi

            Pick the right time and place

               Vali õige aeg ja koht

Õpetussõnad 15:1                           NLT

1 Rahulik vastus vaigistab raevu, aga haavav sõna õhutab viha.

5. Establish rules before     
   5. Pane eelnevalt reeglid paika

            Never get physical, or personal

               Ära iial muutu füüsiliseks või isiklikuks

Koloslastele 3:8-10                         NLT

8 Nüüd aga jätke teiegi maha see kõik: viha, raev, kurjus, teotamine, siivutud sõnad oma suust.

9 Ärge valetage üksteisele, sest te olete seljast võtnud vana inimese tema tegudega

10 ja olete rõivastunud uude inimesse, kes pidevalt uueneb tunnetama oma Looja näo kohaselt.

6. Focus on their needs       
  6. Keskendu teise inimese vajadustele

            See things from their side

                Näe asju tema vaatenurgast

Filiplastele 2:3-4                             NLT

3 ega tee midagi kiusu ega auahnuse pärast, vaid peate alandlikkuses üksteist ülemaks kui iseennast,

4 nii et ükski ei pea silmas mitte ainult oma, vaid ka teiste kasu.

7. Never end mad    
   7. Ära kunagi lõpeta vihasena

            Do not sleep or leave the house mad

               Ära mine magama või lahku kodust vihasena

Efeslastele 4:26-27

26 Kui vihastute, siis ärge tehke pattu! Ärgu päike loojugu teie vihastumise üle!

27 Ärge andke ka maad kuradile!

8. Get help     
   8. Saa abi

            Invest in the one thing that matters – family

               Investeeri sellesse, mis on tähtis – perekond