Sunday, September 30, 2018

Rohkem kui küllalt – More than Enough #5 : 30.09.18

Rohkem kui küllalt – More than Enough  5

Jesus is more than enough
   Jeesus on rohkem kui küllalt
God’s promises to Abraham belong to us
   Jumala tõotused Aabrahamile kuuluvad meile
Develop a mentality of more than enough
   Arenda endas “rohkem kui küllalt” mõtteviisi
            God is more than enough for you
               Jumal on sinu jaoks rohkem kui küllalt

2. Kuningate 6:16
16 Aga ta vastas: „Ära karda, sest neid, kes on meiega, on rohkem kui neid, kes on nendega!”

Angels are real 
   Inglid on reaalsed
They are God’s messengers who do God’s will on earth 
   Nad on Jumala sõnumitoojad, kes viivad täide Jumala tahet maa peal
            Do not become obsessed with angels
               Ära saa ingleid endale kinnisideeks
            Do not ignore angels
               Ära ignoreeri ingleid
            Most Christians are ignorant about angels
               Enamik kristlasi on inglite osas teadmatuses

Angels are God created beings
   Inglid on Jumala loodud olevused
Whenever you experience angelic manifestation, judge it with God’s Word
   Kus tahes sa koged ingellikku kohalolu, katsu see läbi Jumala Sõnaga

Laulud 91:10-12
10 Ei taba õnnetus sind ega lähene häda su telgile.
11 Sest tema annab oma inglitele sinu pärast käsu sind hoida kõigil su teedel.
12 Kätel nad kannavad sind, et sa oma jalga ei lööks vastu kivi.

            Angels help you and watch over you
               Inglid aitavad ja valvavad sind
            Angels can deliver messages from God
               Inglid võivad edastada sõnumeid Jumalalt

Laulud 103:20-21
20 Kiitke Issandat, tema inglid, teie, vägevad sangarid, kes täidate tema käske, kuuldes tema sõna häält!
21 Kiitke Issandat, kõik tema väehulgad, tema teenijad, kes teete tema tahtmist!

            Angels do the will of God
               Inglid teevad Jumala tahet

Heebrealastele 1:7
7 Inglite kohta ta ütleb küll: „Ta teeb oma inglid tuulteks ja oma teenijad tuleleegiks.”

Angels do not lose their enthusiasm serving God
   Inglid ei kaota oma innukust Jumalat teenides
We should not lose our enthusiasm serving God
   Ka meie ei tohiks Jumalat teenides oma innukust kaotada

Roomlastele 12:11
11 Teenige Issandat tüdimatu innuga ja vaimult tulisena!

God has assigned more than enough angels on the earth to help
   Jumal on määranud rohkem kui küllalt ingleid maa peale aitama

Heebrealastele 1:13-14
13 Või missugusele inglile on ta kunagi öelnud: „Istu mu paremale käele, kuni ma panen su vaenlased su jalajäriks!”?
14 Eks nad kõik ole vaid teenijad vaimud, läkitatud abistama neid, kes ükskord pärivad pääste?

            They work for us as heirs to God’s promises 
               Nad töötavad meie kui Jumala tõotuste pärijate jaoks 

They are God’s angels, not yours
   Nad on Jumala inglid, mitte sinu omad
            You do not order them to do things, God does
 Sina ei anna neile korraldusi asjade tegemiseks, seda teeb Jumal
            You just need to ask and believe God for answers
               Sul on vaja ainult paluda ja uskuda, et Jumal vastab
            But know that God can instruct His angels for our benefit 
               Aga tea, et Jumal saab saata Oma ingleid meie kasuks tegutsema

2. Kuningate 2:11-12
11 Ja kui nad nõnda ühtejärge läksid ja rääkisid, vaata, siis sündis, et tulised vankrid ja tulised hobused lahutasid nad teineteisest ja Eelija läks tuulepöörises taevasse.
12 Kui Eliisa seda nägi, siis ta hüüdis: „Mu isa, mu isa! Iisraeli sõjavankrid ja tema ratsanikud!” Seejärel ei näinud ta teda enam. Siis ta haaras kinni oma riideist ja käristas need lõhki kaheks tükiks.

Elisha’s eyes were opened into the spirit realm
   Eliisa silmad avati vaimsele reaalsusele

2. Kuningate 6:14-17
14 Siis ta läkitas sinna hobuseid ja sõjavankreid ja suure sõjaväe; ja nad tulid öösel ning piirasid linna.
15 Kui jumalamehe teener hommikul vara üles tõusis ja välja läks, vaata, siis oli linna ümber sõjavägi, hobused ja vankrid. Ja ta teener ütles temale: „Oh häda, mu isand, mis me nüüd teeme?”
16 Aga ta vastas: „Ära karda, sest neid, kes on meiega, on rohkem kui neid, kes on nendega!”
17 Ja Eliisa palvetas ning ütles: „Issand, tee ometi ta silmad lahti, et ta näeks!” Ja Issand tegi poisi silmad lahti ja too nägi, ja vaata, mägi oli täis tuliseid hobuseid ja vankreid ümber Eliisa.

You do not need to see angels to know they are there
    Sul ei ole vaja ingleid näha, et teada nende kohalolust
            Believe the bible, believe they are working for you
               Usu piiblit ja usu, et nad töötavad sinu kasuks
            Expect angelic help as you trust God
                Oota ingellikku abi Jumalat usaldades

No comments:

Post a Comment