See on minu Piibel – This is my Bible 4
Laulud 119:105
105 Sinu sõna on mu jalale lambiks ja valguseks mu teerajal.
The Prophets: Isaiah – Malachi
Prohvetid: Jesaja – Malakia
Important to understand what is going on when they are written
Oluline on mõista, mis toimus ajal, kui neid kirjutati
So you do not get a wrong view of God or the bible
Et sa ei näeks Jumalat või piiblit valesti
Prophet spoke for God to the people
Prohvet rääkis Jumala nimel inimestele
There was first a call to repent and turn to God
Esimene kutse oli meeleparandusele ning Jumala poole pöördumiseks
But if they don’t repent, judgment will come
Aga kui nad meelt ei paranda, tuleb kohtumõistmine
The prophets cover 350 years of Israel’s decline, captivity, and return
Prohvetid katavad 350 aastat Iisraeli ärapöördumisest, vangistusest ja naasemisest
Last thing they say is the Messiah is coming
Viimane asi, millest nad räägivad, on Messia tulek
Then 400 years of silence, God stops talking
Seejärel on 400 aastat vaikust, Jumal lõpetab rääkimise
God spoke to the prophets in dreams, visions, signs, and words
Jumal rääkis prohvetitele unenägudes, visioonides ning tunnustähtede ja sõnadega
Some prophets wrote short, some wrote long
Mõned prohvetid kirjutasid lühidalt, mõned pikalt
All of them were speaking for God
Kõik nad rääkisid Jumala eest
Isaiah– a prophet in Judah, after Israel is taken captive
Jesaja– prohvet Juudamaal pärast Iisraeli vangistamist
Calls them to repent
Kutsub neid meelt parandama
Talks a lot about a coming Messiah
Räägib palju Messia tulekust
Jesaja 7:14
14 Sellepärast annab Issand ise teile tunnustähe: ennäe, neitsi+ jääb lapseootele ja toob poja ilmale ning paneb temale nimeks Immaanuel- .
Jesaja 53:5
5 Ent teda haavati meie üleastumiste pärast, löödi meie süütegude tõttu. Karistus oli tema peal, et meil oleks rahu, ja tema vermete läbi on meile tervis tulnud.
Jeremiah– Lamentations/ weeping prophet
Jeremija– Nutulaulud/ nuttev prohvet
Right before Israel’s captivity, he called them to repent
Vahetult enne Iisraeli vangilangemist kutsus ta neid meelt parandama
They did not listen, and killed him
Nad ei kuulanud ning tapsid ta
Ezekiel
Hesekiel
Reminded Israel why they were in a mess
Tuletas Iisraelile meelde, miks nad sellises kaoses olid
To get back to the Promise Land, turn back to God
Et saada tagasi Tõotatud Maale, pöördu tagasi Jumala juurde
Daniel
Taaniel
First half shows how to live in an ungodly culture
Esimene pool näitab, kuidas elada jumalakartmatus kultuuris
Second half is prophecy about end-times
Teine pool on prohveteering lõpuaegadest
Hosea
Hoosea
God told him to love and marry an unfaithful prostitute
Jumal käskis tal armastada truudusetut prostituuti ja temaga abielluda
Showing God’s undying love for us, even when we turn away
Näidates Jumala surematut armastust meie vastu, isegi kui me ära pöördume
Small Prophets:
Väiksed prohvetid:
Joel,Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk,Zephaniah
Joel, Aamos, Obadja, Joona, Miika, Nahum, Habakuk, Sefanja
Haggai
Haggai
As they return to Jerusalem, put God first
Kui nad pöörduvad tagasi Jeruusalemma, panevad nad Jumala esikohale
Zechariah
Sakarja
God is still there with them, working for them
Jumal on endiselt seal koos nendega, tehes tööd nende heaks
Malachi
Malakia
Your heart for God is the most important
Kõige tähtsam on sinu süda Jumala järele
Be generous in your giving and serving God
Ole helde oma andmises ja Jumala teenimises
The Messiah is coming
Messias on tulemas
No comments:
Post a Comment