Sunday, May 27, 2018

See on minu Piibel – This is my Bible #2 : 27.05.18

See on minu Piibel – This is my Bible  2

2. Timoteosele 3:16-17                                          NLT
16 Kogu Pühakiri on Jumala sisendatud ja kasulik õpetamiseks, noomimiseks, parandamiseks, kasvatamiseks õiguses,
17 et Jumala inimene oleks täiesti varustatud ja valmis igale heale teole.

The bible can change your life
   Piibel võib sinu elu muuta
Read it - Believe it - Learn it - Follow it
   Loe – Usu – Õpi – Järgi 
Today we will look at the History Books
   Täna vaatame Ajaloo raamatuid
            Joshua, Judges, Ruth, 1. 2. Samuel, 1. 2. Kings, 1. 2. Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther
  Joosua, Kohtumõistjate, Rutt, 1. ja 2. Saamueli, 1. ja 2. Kuningate, 1. ja 2. Ajaraamat, Esra,   
  Nehemja, Ester

Joshua 
   Joosua
            Israel goes to take the Promise Land
  Iisrael läheb Tõotatud Maad võtma
            Shows how they took the promise of God
  Näitab, kuidas nad Jumala tõotuse võtsid
                        Be like Joshua, believe God and act on it 
 Ole nagu Joosua, usu Jumalat ja tegutse vastavalt

Judges
   Kohtumõistjad
            A dark time in Israel’s history, as they turn from God
 Tume aeg Iisraeli ajaloos, mil rahvas pöördub Jumalast

Kohtumõistjate 21:25
25 Neil päevil ei olnud Iisraelis kuningat: igamees tegi, mis tema enese silmis õige oli.

            God raised up Judges to lead them
  Jumal tõstis üles Kohtumõistjad neid juhtima
                        They call to God, God delivers, they forget God, captivity
 Nad hüüavad Jumala poole, Jumal vastab, nad unustavad Jumala, vangistus
                        This cycle repeats 7 times
 Selline tsükkel kordub 7 korda

Ruth
   Rutt
            Story takes place in the time of Judges
  Lugu leiab aset Kohtumõistjate ajal
            This story mirrors our relationship with Jesus
  See lugu peegeldab meie suhet Jeesusega

1. & 2. Samuel
   1. ja 2. Saamueli
            About the royal history of Israel
  Iisraeli kuninglikust ajaloost
           Israel wanted a kings, so God gave them kings
Iisrael tahtis kuningat, seega andis Jumal neile kuningad
                        Most of the focus is on King David
Peamine fookus on kuningas Taavetil

1. & 2. Kings – 1. &2. Chronicles 
   1. ja 2. Kuningate – 1. ja 2. Ajaraamat
            Israel splits into 2 nations – Israel had 19 kings, Judah had 20 kings
 Iisrael jaguneb 2 rahvaks – Iisraelil oli 19 kuningat, Juudal oli 20 kuningat
                        Starts off great – building the temple
Algab võimsalt – templi ehitamine
                        Ends with the destruction of the Temple
Lõpeb Templi hävimisega

Ezra and Nehemiah
Esra ja Nehemja
            Jews return to the Promise Land from captivity in Babylon 
Juudid naasevad Tõotatud Maale pärast Paabeli vangipõlve
                        Ezra talks about rebuilding the Temple
Esra räägib Templi taastamisest
                        Nehemiah talks about rebuilding Jerusalem
Nehemja räägib Jeruusalemma taastamisest

Esther 
   Ester
            Beautiful intelligent woman becomes queen of Persia and saves Israel
  Ilus intelligentne naine saab Pärsia kuningannaks ja päästab Iisraeli

Old Testament is the New Testament concealed
   Vana Testament on varjatud Uus Testament
New Testament is the Old Testament revealed
   Uus Testament on ilmutatud Vana Testament 
            God gave Tabernacle and Temple specifications 
 Jumal andis kogudusetelgi ja templi detailse kirjelduse
            Where sacrifice of sin was made for the people
               Kus toodi inimeste eest patuohvreid

Luuka 23:45
45 sest päike pimenes. Aga templi vahevaip kärises keskelt lõhki.

Heebrealastele 10:19-22                                       NLT
19 Vennad, et meil on siis Jeesuse vere varal julgus sisse minna kõige pühamasse paika -
20 selle tee on ta avanud meile uuena ja elavana vahevaiba, see on oma ihu kaudu -
21 ja et meil on suur preester Jumala koja üle,
22 siis mingem Jumala ette siira südamega usukülluses, olles südame poolest piserdamisega puhastatud kurjast südametunnistusest ja ihu poolest pestud puhta veega!

Jesus is our High Priest and only way to God
   Jeesus on meie Ülempreester ja ainus tee Jumalani

No comments:

Post a Comment