Uhke langeb – Alandlik tõuseb / Proud
fall – Humble rise 1
Jakoobuse 4:6 Amplified
6 Aga ta annab
veel suuremat armu; seepärast ta ütleb: „Jumal paneb vastu ülbeile, aga
alandlikele annab armu!”
God gives more
grace to the humble
Jumal
annab alandlikule veel suuremat armu
His grace is enough to help you in
life
Tema arm on piisav, et sind elus
aidata
His grace will change you
Tema arm muudab sind
Humility qualifies you for God’s grace
Alandlikkus kvalifitseerib sind Jumala armu jaoks
Õpetussõnad 29:23 Amplified
23 Inimest
alandab ta oma ülbus, aga kes on alandliku vaimuga, saab au.
Luuka 14:11
Message
11 Sest igaüht,
kes ennast ise ülendab, alandatakse, ja kes ennast ise alandab, seda
ülendatakse.”
Exalt yourself,
humbled; humble yourself, exalted
Ülenda
ennast, alandatud; alanda ennast, ülendatud
Without grace you
will eventually fall
Ilma
armuta sa lõpuks langed
Johannese 7:18
18 Iseenese
mõtete esitaja taotleb tunnustust iseendale, aga kes taotleb tunnustust
sellele, kes ta on saatnud, see on tõene ning temas ei ole valet.
Jesus always humbled Himself
Jeesus alandas alati Iseennast
Õpetussõnad 27:2
2 Kiitku sind
keegi teine, aga mitte su oma suu, keegi võõras, aga mitte su oma huuled.
When pride is in
you, you see God wrongly
Kui
sinus on uhkust, näed sa Jumalat valesti
Jeremija 49:16
16 Sind on petnud
su kardetavus, su südame ülbus, kes elad
kaljulõhedes, valitsed kõrgeid künkaid.
Kuigi sa
pesitseksid kõrgel nagu kotkas, tooksin ma su sealt alla, ütleb Issand.
Satan is an example of pride
Saatan on näide uhkest
Jesaja 14:12-13
12 Kuidas sa
ometi oled alla langenud taevast, helkjas hommikutäht, koidiku poeg, tükkidena
paisatud maha, rahvaste alistaja?
13 Sina ütlesid
oma südames: „Mina tõusen taevasse, kõrgemale kui Jumala tähed tõstan ma oma
aujärje ja istun kogunemismäele kaugel põhjamaal.
Pride is deception
Uhkus on pettus
Humility see reality
Alandlikkus näeb reaalsust
Filiplastele 2:5-11
5 Mõtelge
iseenestes sedasama, mida Kristuses Jeesuses:
6 kes, olles
Jumala kuju, ei arvanud osaks olla Jumalaga võrdne,
7 vaid loobus
iseenese olust, võttes orja kuju, saades inimese sarnaseks; ja ta leiti
välimuselt inimesena.
8 Ta alandas
iseennast, saades kuulekaks surmani, pealegi ristisurmani.
9 Seepärast on
Jumal tõstnud ta kõrgemaks kõrgest ja annetanud talle selle nime, mis on üle
iga nime,
10 et Jeesuse
nimes nõtkuks iga põlv nii taevas kui maa peal kui maa all,
11 ja et iga keel
tunnistaks: Jeesus Kristus on Issand - Jumala Isa kirkuseks.
Jesus humbled
Himself, and rose to the highest place
Jeesus
alandas Iseennast ja tõusis kõige kõrgemasse paika
Matteuse 20:25-28
25 Aga Jeesus
kutsus nad enese juurde ja ütles: „Te teate, et rahvaste valitsejad
peremehetsevad nende üle ja suured meelevallatsevad nende kallal.
26 Nõnda ei tohi
olla teie seas, vaid kes iganes teie seas tahab saada suureks, olgu teie
teenija,
27 ja kes iganes
teie seas tahab olla esimene, olgu teie sulane,
28 nii nagu
Inimese Poeg ei ole tulnud, et lasta ennast teenida, vaid et ise teenida ja
anda oma elu lunaks paljude eest!”
Johannese 13:4
4 tõusis ta
õhtusöömaajalt üles, pani oma kuue ära, võttis rätiku ning sidus selle endale
vööle.
Luuka 22:42-43 New
Living Translation
42 „Isa, kui sa
tahad, võta see karikas minult ära! Ometi ärgu sündigu minu tahtmine, vaid sinu
oma!”
43 [Siis ilmus
talle ingel taevast teda kinnitama.
God strengthened
Jesus, because He humbled Himself
Jumal
tugevdas Jeesust, kuna Ta alandas Iseennast
Jesus is exalted
Jeesus on kõrgeks tõstetud
Satan is under your feet
Saatan on sinu jalge all
Jakoobuse 4:10 Amplified
10 Alanduge
Issanda ette, siis ta ülendab teid!
You need to
acknowledge God as your source
Sa
pead tunnustama Jumalat oma allikana
Then humbly
receive from Him
Seejärel
võtma Tema käest alandlikult vastu
No comments:
Post a Comment