Sunday, October 2, 2016

Elu tules – Life on Fire #6 : 02.10.16

Elu tules – Life on Fire   6

2. Timoteosele 1:5-7                                     Amplified
5 mäletades sinu siirast usku, mis esmalt elas sinu vanaemas Loises ja sinu emas Eunikes ja nüüd - selles olen ma veendunud - elab ka sinus.
6 Sel põhjusel tuletan ma sulle meelde, et sa taas õhutaksid lõkkele Jumala ande, mis on sinus minu käte pealepanemise kaudu.
7 Jumal ei ole meile ju andnud arguse vaimu, vaid väe ja armastuse ja mõistlikkuse vaimu.

How do we become a life on fire?
   Kuidas me saame elu tules?

Prayer and Praise                    Palve ja Ülistus
Heart                                       Süda
Holy Spirit                              Püha Vaim
Word                                       Sõna
Evangelism                             Evangelism
Learn and Speak on fire          Õpi ja Räägi tules                                                                                                                                                                                              

Study what God’s Word promises
   Õpi, mida Jumala sõna tõotab
Then you speak His promises by faith
   Seejärel räägi Tema tõotusi läbi usu
       Your words impact: others, situations, yourself
   Sinu sõnadel on mõju: teistele, olukordadele, sinule

First we learn what the Word says
   Kõigepealt me õpime, mida Sõna ütleb

Apostlite teod 17:11
11 Sealsed olid üllameelsemad kui Tessaloonika omad, nemad võtsid sõna vastu täie innuga ja uurisid iga päev Pühakirjast, kas see on nõnda.

       They had enthusiasm to study scripture
   Neil oli innukus õppida pühakirja

2. Timoteosele 2:15
15 Püüa hoolega osutuda Jumala ees kõlblikuks töötegijana, kel pole tarvis häbeneda, kes tõe sõna kuulutab õigesti.

       Studying can become fulfilling
   Õppimisest võib saada täitumine

2. Timoteosele 3:15
15 ja kuna sa tunned lapsest saadik pühi kirju, mis võivad sulle tarkust anda päästeks usu kaudu, mis on Kristuses Jeesuses.

       Get on fire to study the Word
   Ole tules, et Sõna õppida

2. Timoteosele 3:16-17                                             New Living Translation
16 Kogu Pühakiri on Jumala sisendatud ja kasulik õpetamiseks, noomimiseks, parandamiseks, kasvatamiseks õiguses,
17 et Jumala inimene oleks täiesti varustatud ja valmis igale heale teole.

When the Word of God is activated in you
   Kui Jumala Sõna on sinu sees aktiveeritud
       It is as if God just said it to you
   On see nagu Jumal ütleks seda sulle
You activate the Word by faith
   Sa aktiveerid Sõna läbi usu
       Faith comes through learning
   Usk tuleb läbi õppimise

Speak the words of God and will of God, by faith
   Räägi Jumala sõnu ja Jumala tahet läbi usu

Õpetussõnad 18:21                                                   Message
21 Surm ja elu on keele võimuses, ja kes seda armastab, saab süüa selle vilja.

Jakoobuse 3:10-11
10 Ühest ja samast suust tuleb õnnistamine ja needmine. Nii ei tohi olla, mu vennad!
11 Kas allikast keeb ühest ja samast soonest magedat ja kibedat vett?!

Jakoobuse 3:4-6
4 Ennäe, ka suuri ja rajutuulte aetud laevu juhitakse väikese tüüriga sinna, kuhu tüürimees tahab.
5 Nõnda on ka keel väike ihuliige, aga kiitleb suurte asjade üle. Ennäe kui väike tuli süütab suure metsa!
6 Ka keel on tuli. Keel, see ebaõigluse maailm, on seatud meie ihuliikmete hulka nii, et see rüvetab kogu ihu ja süütab põlema eluratta, nagu ta ise on süüdatud põrgust.

Words can be poison or life
   Sõnad võivad olla mürk või elu
       Your words have power, your words steer your life
   Sinu sõnadel on vägi, sinu sõnad juhivad sinu elu
You have what you say
   Sul on, mida sa ütled

Let your words be seasoned with God’s Word
   Maitsesta oma sõnu Jumala Sõnaga

Matteuse 5:13-15
13 Teie olete maa sool. Aga kui sool läheb läägeks, millega saab siis teha seda soolaseks? Ei see kõlba enam millekski muuks kui visata inimeste jalgade tallata.
14 Teie olete maailma valgus. Ei saa jääda märkamatuks linn, mis on mäe otsas.
15 Ega süüdata ka lampi ja panda vaka alla, vaid lambijalale, nii et selle valgus paistab kõigile majasolijatele.

       Your words will have flavor and give light
   Sinu sõnadel on maitse ja nad on valguseks

Markuse 9:49-50                                           New Living Translation
49 Sest kõiki soolatakse tulega.
50 Sool on hea asi. Aga kui sool läheb magedaks, millega te maitsestate seda? Olgu teil soola enestes ja pidage rahu omavahel!”

       Then you can speak more boldly
    Siis sa võid rääkida julgemalt

Your words on fire can…
   Sinu sõnad tules saavad…
Melt the walls
   Sulatada müürid
       Remove unwanted things
   Eemaldada soovimatu
       Spread to others

   Levida teisteni

No comments:

Post a Comment