Kõigepealt – First Things 4
You need priorities in life to be happy, stable, fruitful,
and blessed
Sinu prioriteedid elus on olla õnnelik, stabiilne,
viljakas ja õnnistatud
You need to know
your identity
Sa pead
teadma oma identiteeti
You need to
start each day right
Sa pead iga
päeva õigesti alustama
Protect your soul
Kaitse oma hinge
1. Stay at peace
1. Jää rahusse
Johannese 16:33
33 Seda ma olen teile rääkinud, et teil oleks rahu minus.
Maailmas ahistatakse teid, aga olge julged: mina olen maailma ära võitnud.”
In this world we have difficulties
Selles maailmas on meil raskuseid
But we can have peace
Aga meil võib olla rahu
Keep the negative things outside, so you have peace inside
Hoia negatiivsed asjad eemal, et sul võiks olla sisemine
rahu
Johannese 14:27 Amplified
27 Rahu ma jätan teile, oma rahu ma annan teile. Mina ei
anna teile nõnda, nagu maailm annab. Teie süda ärgu ehmugu ega mingu araks!
Jesus gave us the gift of His kind of peace
Jeesus andis meile Oma rahu
Stop allowing yourself to worry or be afraid
Ära luba endal muretseda või hirmu tunda
Maturity is
measured by your recovery time
Küpsust
mõõdetakse taastumiseks kuluva ajaga
If you fall and
lose your peace, find it quickly
Kui sa langed
ja oma rahu kaotad, saa see kiiresti tagasi
Filiplastele 4:6 New Living Translation
6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges Jumalale
teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.
How do you fix missing peace?
Kuidas sa taastad puuduva rahu?
Prayer and
thanksgiving
Palve ja
tänuandmisega
Through using
your words
Läbi oma sõnade kasutamise
2. Give thanks and praise
2. Too tänu ja kiitust
Because God is
so good to you
Sest Jumal on sinu vastu nii
hea
Thanks and
praise go together
Tänu ja kiitus käivad käsikäes
We do it this
with our words and actions
Me teeme seda läbi oma sõnade
ja tegude
Laulud 92:2 (engl vs 1) New Living Translation
2 Hea on tänada Isandat ja mängida sinu nimele, Kõigekõrgem
Laulud 100:4
4 Tulge sisse ta väravaist
tänuga, tema õuedesse kiitusega; ülistage teda ja andke tänu ta nimele!
Laulud 106:1
1 Halleluuja! Tänage Isandat, sest tema on hea, sest tema
heldus kestab igavesti!
Heebrealastele 13:15 Amplified
15 Viigem siis tema kaudu alati Jumalale kiitusohvrit, see
tähendab tema nime tunnistajate huulte vilja.
Giving thanks and praise is something we should do at all
times
Tänu ja kiitus on midagi, mida peaksime kogu aeg tegema
Lack of thanks
is a step to rebellion, so stay thankful
Tänu
puudumine on samm mässamise poole, seega jää tänulikuks
Roomlastele 1:21-22
21 sest et Jumalat tundes nad ei ole ülistanud ega tänanud teda
kui Jumalat, vaid on oma arvamustega jooksnud tühja ning nende mõistmatu süda
on jäänud pimedaks.
22 Väites endid targad olevat, on nad läinud rumalaks
They turned
cold because they stopped recognizing God
Nad muutusid külmaks, kuna ei
tunnustanud enam Jumalat
Believers need
to be more vocal and active
Usklikud
peavad olema häälekamad ja aktiivsemad
3. Rejoice
3. Rõõmusta
1. Tessalooniklastele 5:16
16 Rõõmustage alati
Filiplastele 4:4
4 Olge ikka rõõmsad Isandas! Taas ma ütlen: Olge rõõmsad!
Be happy,
genuine, and enjoy God
Ole rõõmus,
siiras ja naudi Jumalat
Do not become a
religious Christian
Ära muutu
religioosseks kristlaseks
Stir up the joy
in you
Õhuta üles
rõõm enda sees
3. Johannese 1:2
2 Armas, soovin sulle, et sul läheks igati hästi ja sa
oleksid terve, nõnda nagu läheb hästi su hingel.
When things are good in your soul, your life journey is
good
Kui su hingel läheb hästi, on su elu teerada
No comments:
Post a Comment