Kõigepealt
– First Things 3
There are things you need as priorities in life
Mõned asjad su elus
peavad olema prioriteedid
Our goal is to be happy, stable, fruitful, and blessed
Meie eesmärk on
olla õnnelik, stabiilne, viljakandev ja õnnistatud
You need to start right
Sa pead alustama
õigesti
How you finish
can effect how you start
See, kuidas sa lõpetad, võib mõjutada sinu alustamist
Start right and
you have advantage for success
Alusta õigesti ja sul on eelis õnnestumiseks
What you do
right day-by-day gives you a future
Mida sa teed igapäevaselt õigesti, annab sulle tuleviku
How do you start right?
Kuidas alustada
õigesti?
1. Bow down and look up
1. Kummarda ja
vaata üles
Laulud 95:6-7
6 Tulge, kummardagem ja põlvitagem, heitkem maha Isanda,
oma Looja palge ette!
7 Sest tema on meie Jumal ja meie tema karjamaa rahvas ja
lambad, kes on tema käe all.
Laulud 121:1-2
1 Ma tõstan oma silmad mägede poole, kust tuleb mulle abi?
2 Abi tuleb mulle Isanda käest, kes on teinud taeva ja maa.
First thing is
to give yourself to the Lord
Esimene asi on anda ennast Isandale
Laulud 63:2 (engl vs 1)
2 Jumal, sina oled mu Jumal, sind ma otsin vara. Sinu
järele januneb mu hing, sind ihaldab mu ihu nagu kuival ja põuasel maal, kes
pole vett.
We live in a
dry land spiritually
Me elame vaimulikult kuival maal
2. Set boundaries in thoughts and words
2. Sea piirid
mõtetes ja sõnades
Laulud 19:15 (engl 14)
15 Olgu sulle meelepärased mu suu kõned ja mu südame
mõtlemised sinu ees, Isand, mu kalju ja mu lunastaja!
God knows your
thoughts and hears your words
Jumal teab sinu mõtteid ja kuuleb sinu sõnu
Do not say
everything you think
Ära ütle kõike, mida sa mõtled
Efeslastele 4:29
29 Ühtegi nurjatut sõna ärgu tulgu teie suust, vaid rääkige
ainult seda, mis on hea teiste ülesehitamiseks, et kuuljad saaksid armu.
3. Start with prayer
3. Alusta palvega
Talking to God
about what you desire this day
Räägi Jumalale, mida sa sellelt päevalt ootad
Pray in a way
to refuel your soul
Palveta selliselt, et oma hinge taastäita
4. Start knowing you are part of God’s family
4. Alusta
teadmisega, et sa oled osa Jumala perekonnast
Do not live
life all alone
Ära ela oma elu üksinda
We are to be
together as a family, not isolated
Me peame olema koos perena, mitte eraldatud
Heebrealastele 10:35
24 Ja mõtelgem üksteisele, kuidas üksteist virgutada armastusele
ja
headele tegudele.
25 Ärgem jätkem unarusse oma koguduse kooskäimist,
nõnda nagu mõnel
on kombeks, vaid julgustagem selleks üksteist - ja seda
enam,
mida rohkem te näete seda päeva lähenevat.
We are stronger
together
Me oleme koos tugevamad
To grow
spiritually you need others
Sa vajad teisi, et vaimselt kasvada
5. Stay filled and be led by the Holy Spirit
5. Ole täidetud ja
Püha Vaimu poolt juhitud
Jesus introduced Him as helper and friend
Jeesus tutvustas
Teda kui aitajat ning sõpra
Johannese 14:16 Amplified
Ja ma palun Isa ja ta annab teile teise Lohutaja, et tema
oleks teiega igavesti.
He will be
whatever you need Him to be
Ta on sinu jaoks kõik, mida sa vajad, et Ta oleks
Being filled
makes me better than me
Täidetud olemine muudab mind paremaks kui ma olen
No comments:
Post a Comment