Kalamees – Fisherman 8
Matteuse
4:19
19 ning ütles neile: „Järgnege
mulle ja ma teen teist inimesepüüdjad!”
Jesus has called us all to be a
fisherman for Him
Jeesus kutsus meid kõiki olema
kalamehed Tema jaoks
Do
not be silent about the truth you know
Ära hoia endale seda tõde, mida
sa tead
Following
Jesus will be exciting and rewarding
Jeesuse järgimine on põnev ja
rahuldust pakkuv
But
how can we follow Jesus and share our faith?
Aga kuidas me saame järgida
Jeesust ja jagada oma usku?
Follow the leading of the Holy
Spirit into God’s River
Järgne Püha Vaimu juhtimisele
Jumala Jõkke
God’s
River will wash away your fear of man
Jumala Jõgi pühib ära sinu
hirmu inimeste vastu
And
living water can flow out of you
Ja elav vesi võib sinust välja
voolata
Johannese 7:38
38 Kes usub minusse, nagu ütleb
Kiri, selle ihust voolavad elava vee jõed.”
It
will draw people to you, so you can share Jesus
See tõmbab inimesi sinu poole,
et sa saaksid jagada Jeesusest
Apostlite teod 10:39-46
39
Ja meie oleme kõige selle tunnistajad, mis ta on teinud juutide maal ja
Jeruusalemmas. Nemad aga hukkasid tema, riputades ta ristipuu külge.
40
Sellesama on Jumal kolmandal päeval üles äratanud ja lasknud tal saada
avalikuks;
41
mitte kogu rahvale, vaid Jumala poolt ette märgitud tunnistajaile, meile, kes
me oleme temaga koos
söönud
ja joonud pärast seda, kui ta oli üles tõusnud surnuist.
42
Ja tema on käskinud meid rahvale kuulutada ja tunnistada, et tema on Jumala
poolt määratud elavate ja surnute kohtumõistja.
43
Temast tunnistavad kõik prohvetid, et igaüks, kes temasse usub, saab tema nime
läbi pattude andeksandmise.”
44
Kui Peetrus alles neid sõnu rääkis, langes Püha Vaim kõikide peale, kes seda
sõna kuulsid.
45
Ja kõik need usklikud ümberlõigatute hulgast, kes olid Peetrusega kaasa tulnud,
jahmusid sellest, et Püha Vaimu andi valati ka paganate peale,
46
sest nad kuulsid neid võõraid keeli rääkivat ja Jumala suurust ülistavat. Siis
hakkas Peetrus rääkima:
Everyone has a story to share of
what God has done
Igaühel on rääkida lugu, mida
Jumal on talle teinud
You
need to share your story
Sa pead oma lugu jagama
Roomlastele 10:13-15
13 Sest igaüks, kes hüüab
appi Issanda nime, päästetakse.
14 Kuidas nad siis saaksid
appi hüüda teda, kellesse nad ei
ole uskunud? Aga kuidas nad saaksid uskuda
sellesse, kellest nad
ei ole kuulnud? Kuidas nad saaksid kuulda ilma
kuulutajata?
15 Kuidas aga saadaks
kuulutada, kui ei olda läkitatud? Just
nagu on kirjutatud:
„Kui kaunid on
nende jalad,
kes kuulutavad head
rõõmusõnumit.”
People
need to hear what Jesus has done
Inimesed peavad kuulma, mida
Jeesus on teinud
Roomlastele 10:17
17 Järelikult, usk tuleb
kuulutusest, kuulutus aga Kristuse sõna kaudu.
How to share your faith with
someone…
Kuidas oma usku kellegagi jagada
1.
Share
your brokenness and failures
Jaga oma murdunud olekut ja
ebaõnnestumisi
2. Share how you turned to God for
help
Jaga seda, kuidas sa pöördusid
abi saamiseks Jumala poole
3. Share how God impacted your life
Jaga, kuidas Jumal on sinu elu
mõjutanud
4. Tell how God is still working in
your life
Räägi, kuidas Jumal endiselt
sinu elus tööd teeb
End a conversation encouraging
them…
Lõpeta vestlus julgustades
neid…
1. To pray
Palvetama
Ask
them to ask God to make Himself real to them
Palu neil paluda Jumalat, et ta
teeks Ennast nende jaoks tõeliseks
Tell
them that you will pray for them
Ütle neile, et sa palvetad
nende eest
2. To Read John’s gospel
Lugema Johannese evangeeliumi
The
word is supernatural and will speak to them
Sõna on üleloomulik ja kõnetab
neid
3. To come to church
Tulema kogudusse
Relational
– invitational evangelism works
Suhetel põhinev kutsuv evangelism töötab
1. Peetruse 4:10-11
10 Teenigu igaüks teisi
selle andega, mille ta on saanud, nagu
Jumala mitmesuguse armu head
majapidajad.
11 Kui keegi räägib, siis ta
rääkigu nagu Jumala sõnul, kui keegi
teenib, siis teenigu nagu selle
jõuga, mille Jumal annab, nõnda et Jumal
saaks kõigiti austust Jeesuse
Kristuse kaudu, kelle päralt on kirkus
ja võimus igavesest ajast
igavesti! Aamen.
You know more about God than you
think you know
Sa tead Jumala kohta rohkem,
kui sa arvad teadvat
Your story is worth sharing with
others
Sinu lugu on väärt teistega
jagamist
We
have a job to do
Meil on töö, mida teha
2. Peetruse 3:9
9 Isand ei viivita tõotust
täitmast, nii nagu mõned peavad seda viivitamiseks, vaid tema on teie vastu
pikameelne, sest ta ei taha, et keegi hukkuks, vaid et kõik jõuaksid
meeleparandusele.
Everyone has a free will
Igaühel on vaba tahe
But everyone needs a Savior
Aga igaühel on vaja Päästjat
God
loves us, and sent Jesus for us
Jumal armastab meid ja saatis
meile Jeesuse
Only
Jesus can forgive your sins, and wash them away
Ainult Jeesus saab sinu patud
andestada ja need ära uhtuda
No comments:
Post a Comment