Sunday, December 7, 2014

Kõigi aegade parim lugu – Greatest Story Ever #1 : 07.12.14

Kõigi aegade parim lugu – Greatest Story Ever  1

The Bible is one continual story from beginning to end
   Piibel on üks jätkuv lugu algusest lõpuni
It is God’s story, and you are in it
   See on Jumala lugu ja sina oled selles

1 Moosese 1:1
1 Alguses lõi Jumal taeva ja maa.

Ilmutuse 21:1-5
1 Ma nägin uut taevast ja uut maad; sest esimene taevas ja esimene maa olid kadunud ning merd ei olnud enam.
2 Ja ma nägin püha linna, uut Jeruusalemma, taevast Jumala juurest alla tulevat, valmistatud otsekui oma mehele ehitud mõrsja.
3 Ja ma kuulsin valju häält troonilt hüüdvat: "Vaata, Jumala telk on inimeste juures ning tema asub nende juurde elama ning nemad saavad tema rahvaiks ning Jumal ise on nende juures nende Jumalaks.
4 Tema pühib ära iga pisara nende silmist ning surma ei ole enam ega leinamist ega kisendamist, ning valu ei ole enam, sest endine on möödunud."
5 Ja troonil istuja ütles: "Vaata, ma teen kõik uueks!" Tema ütles: "Kirjuta, sest need sõnad on ustavad ja tõelised!"

Begins with Creation
   Algab Loomisega
Sin and fall
   Patt ja langemine
Covenant with God
   Leping Jumalaga
Redemption
   Lunastus
Holy Spirit comes
   Püha Vaim saabub
Ends with everyone worshiping Jesus
   Lõppeb sellega, et kõik ülistavad Jeesust

This story of redemption has a...
   Selles lunastuse loos on...
Hero – God
   Kangelane -- Jumal
Enemy – Satan
   Vaenlane -- saatan
Helpless – Man 
   Abitu -- inimene

Many things in this story are beyond comprehension
   Paljud asjad selles loos on kirjeldamatud
Don’t let the fact that you don’t understand, stop you from receiving
   Ära lase faktil, et sa ei saa aru, takistada sind vastu võtmast

Johannese 1:3
3 Kõik on tekkinud tema läbi ja ilma temata ei ole tekkinud midagi. Mis on tekkinud

Heebrealastele 11:3
3 Usus me mõistame, et maailmad on valmistatud Jumala sõna läbi, nii et nägematust on sündinud nähtav.

God made man in His image
   Jumal tegi inimese omaenda näo ja kuju jargi
Enemy enters and sin follows
   Vaenlane siseneb ja järgneb patt

1 Moosese 3:9
9 Ja Issand Jumal hüüdis Aadamat ning ütles temale: "Kus sa oled?"

            God is seeking mankind
   Jumal on otsimas inimkonda
Sin separates us from God
   Patt eraldab meid Jumalast

1 Moosese 3:15   Amplified
15 Ja ma tõstan vihavaenu sinu ja naise vahele, sinu seemne ja tema seemne vahele, kes purustab su pea, aga kelle kanda sa salvad."

God speaks about the Messiah and the cross
   Jumal räägib Messiast ja ristist
            In the end, we win
   Lõpus me võidame
            But we still are in a struggle with the enemy
   Aga me oleme ikka veel võitluses vaenlase vastu

God instantly begins a process of redemption
   Jumal käivitab hetkeliselt lunastuse protsessi

Ilmutuse 13:8
8 Teda hakkasid kummardama kõik, kes ilmamaal elavad, kelle nime ei ole maailma rajamisest saadik kirjutatud tapetud Talle eluraamatusse.

Jesaja 53:6
6 Me kõik eksisime nagu lambad, igaüks meist pöördus oma teed, aga Issand laskis meie kõigi süüteod tulla tema peale.

Johannese 3:16-17
16 Sest nõnda on Jumal maailma armastanud, et ta oma ainusündinud Poja on andnud, et ükski, kes temasse usub, ei hukkuks, vaid et tal oleks igavene elu.
17 Jumal ei ole ju läkitanud oma Poega maailma, et ta kohut mõistaks maailma üle, vaid et maailm tema läbi päästetaks.

Filiplastele 2:6-8
6 kes, olles Jumala kuju, ei arvanud osaks olla Jumalaga võrdne,
7 vaid loobus iseenese olust, võttes orja kuju, saades inimese sarnaseks; ja ta leiti välimuselt inimesena.
8 Ta alandas iseennast, saades kuulekaks surmani, pealegi ristisurmani.

1. Peetruse 1:18-21
18 teid pole lunastatud kaduvate asjadega, hõbeda või kullaga teie tühisest esiisadelt päritud eluviisist,
19 vaid Kristuse kui laitmatu ja puhta Talle kalli verega.
20 Tema oli selleks ette määratud küll enne maailma rajamist, aga aegade lõpul on saanud avalikuks teie pärast,
21 kes te tema läbi olete ustavad Jumalale, kes on tema üles äratanud surnuist ja andnud talle kirkuse, nii et teie usk ja lootus oleksid Jumalas.

God always had a plan from the beginning
   Jumalal oli alati plaan algusest peale
Jesus came as the sacrifice to remove sins
   Jeesus tuli kui ohver, et võtta ära patud

Roomlastele 16:20
20 Aga rahu Jumal purustab peatselt saatana teie jalge alla. Meie Issanda Jeesuse Kristuse arm olgu teiega! Aamen.

This story is about the coming of Jesus
   See lugu räägib Jeesuse tulekust
            Merry Christmas
   Häid jõule
And the work Jesus did on the cross
   Ja tööst, mille Jeesus tegi ristil
            Happy Easter
   Häid Ülestõusmispühi
Only Jesus is worthy of all glory, honor, praise

   Ainult Jeesus on väärt kogu au, austust, kiitust

No comments:

Post a Comment