Monday, June 23, 2014

Jumalik Juhtimine – God’s Guidance #3 : 22.06.14

Jumalik Juhtimine – God’s Guidance  3

Õpetussõnad 14:12
12 Mehe meelest on mõnigi tee õige, aga lõpuks on see surmatee. 

Õpetussõnad 3:5-6
5 Looda Issanda peale kõigest südamest ja ära toetu omaenese mõistusele!
6 Õpi teda tundma kõigil oma teedel, siis ta teeb su teerajad tasaseks! 

We serve a God who guides
   Me teenime Jumalat, kes juhatab
Expect God’s guidance and receive God’s guidance
   Oota Jumala juhtimist ja võta vastu Jumala juhtimine
You will have joy, peace, confidence
   Sul võib olla rõõm, rahu, kindlus
God knows your path and answer
   Jumal teab su teerada ja vastust

We have supernatural GPS
   Meil on üleloomulik GPS
            God’s Spirit will give you directions for life
               Jumala Vaim annab sulle suuna elu jaoks
            If you miss God’s guidance, He never stops leading you
               Kui sa paned mööda Jumala juhtimisest, Tema ei peatu kunagi sind juhtimast

Roomlastele 8:14
14 Sest kõik, keda iganes Jumala Vaim juhib, on Jumala lapsed. 

God guides us by His Word
   Jumal juhib läbi Oma Sõna

Johannese 10:27
27 Minu lambad kuulevad minu häält ja mina tunnen neid ja nad järgnevad mulle
           
            Our pre-loaded information needs to be the Bible
               Meie eelkogutud info pea olema piibel
            You need daily exposure to and intake of the Word
               Sul on vaja iga päev olla Sõna ees paljastatud ning Sõna tarbimas
           
Matteuse 4:4
4 Aga Jeesus vastas: „Kirjutatud on: Inimene ei ela üksnes leivast, vaid igast sõnast, mis lähtub Jumala suust.”

God’s Word speaks now, and is ongoing
   Jumala Sõna räägib praegu ja on jätkuv
            Every time you hear or think about the Word, God is speaking
               Iga kord, kui sa kuuled või mõtled Sõna peale, Jumal räägib
            That is why Satan tries to keep you from the Word
               See on põhjus, miks saatan püüab hoida sind Sõnast eemal

Laulud 119:105
105 Sinu sõna on mu jalale lambiks ja valguseks mu teerajal. 

Õpetussõnad 6:22-23
22 Need juhtigu sind, kui sa kõnnid, valvaku sind, kui sa magad, ja kõnelgu sinuga, kui sa ärkad!
23 Sest käsk on lamp ja õpetus on valgus, ja korralekutsuvad manitsused on elutee, 

You need to keep yourself in the Word daily
   Sul on vaja hoida ennast Sõnas iga päev
            1. You need to read by a plan
               1. Sa pead lugema plaani järgi
                        You need to have a plan, not just a goal
                           Sul on vaja plaani, mitte ainult eesmärki
                        piibel.net            biblegateway.com            biblehub.com            youversion.com
            2. You need to read by inspiration
               2. Sa pead lugema läbi inspiratsiooni
                        Look to the Word for guidance for what you need today
                           Otsi Sõnast juhatust selleks, mida sul täna vaja on
                        For every problem there is a promise
                           Igale probleemile on tõotus

God’s Word is His will
   Jumala Sõna on Tema tahe

1. Johannese 5:7     Amplified Bible   Laiendatud piiblitõlge:
7 niisiis on kolm tunnistajat taevas: Isa, Sõna ja Püha Vaim, ja need kolm on üks.

The Holy Spirit will never lead you opposite of God’s Word
   Püha Vaim ei juhi sind mitte kunagi vastupidiselt Jumala Sõnale

Johannese 16:13
13 Aga kui tema, Tõe Vaim, tuleb, juhib ta teid kogu tõesse, sest tema ei räägi iseenesest, vaid ta räägib, mida kuuleb, ja ta kuulutab teile tulevasi asju. 

Johannese 17:17
17 Pühitse neid tões: sinu sõna on tõde! 

We have God’s GPS on the inside of us
   Meil on Jumala GPS meie sees
       God’s Word and Spirit working together
          Jumala Sõna ja Vaim töötavad koos
                   You have a God who guides
                      Sul on Jumal, kes juhi

No comments:

Post a Comment