Jumalik Juhtimine – God’s Guidance #2 - 15.06.14

Jumalik Juhtimine – God’s Guidance  2

Õpetussõnad 14:12

12 Mehe meelest on mõnigi tee õige, aga lõpuks on see surmatee. 

Almost right is not right

   Peaaegu õige ei ole õige

God will help and guide you

   Jumal aitab ja juhatab sind

You will find more peace, joy, and confidence in life

   Sa leiad rohkem rahu, rõõmu ja kindlust elus

Roomlastele 8:14

14 Sest kõik, keda iganes Jumala Vaim juhib, on Jumala lapsed. 

God is always leading, you might not always follow

   Jumal juhib alati, sina ei pruugi alati järgneda

            You can and should expect God to Guide you

               Sa võid ja peaksid ootama, et Jumal sind Juhiks

            God knows the answer and the path

               Jumal teab vastust ja teed

            God will never misguide you

               Jumal ei juhi sind kunagi valesti

Here are some things to avoid

   Mõned asjad, mida vältida

     1. Don’t be led by offences

        1. Ära ole juhitud solvumisest

     2. Don’t be led by emotions

        2. Ära ole juhitud emotsioonide poolt

     3. Don’t be led by darkness

        3. Ära ole juhitud pimedusest

Because something is spiritual, doesn’t mean it is from God

   Lihtsalt sellepärast, et miski on vaimne, et tähenda, et see on Jumalast

            If it isn’t based on Jesus, it is evil and counterfeit

               Kui see ei rajane Jeesusel, on see kuri ja võltsitud

            Do not open yourself to evil

               Ära ava ennast kurjale

Johannese 16:13

13 Aga kui tema, Tõe Vaim, tuleb, juhib ta teid kogu tõesse, sest tema ei räägi iseenesest, vaid ta räägib, mida kuuleb, ja ta kuulutab teile tulevasi asju.

You can’t just speak whatever you want in people’s lives

   Sa ei saa rääkida inimeste ellu mida iganes sa tahad

Problem is we are easily influenced by what we see and hear

   On probleem, kui oleme kergesti mõjutatud selle poolt, mida me näeme ja kuuleme

           

Apostlite teod 16:16-18

16 Aga sündis, et kui me läksime palvepaika, tuli meile vastu orjatar, kellel oli lausuja vaim, see tõi oma
isandatele palju kasu ennustamisega.
17 Tema käis Pauluse ja meie kannul ning hüüdis: „Need inimesed on kõigekõrgema Jumala sulased, kes kuulutavad teile päästmise teed.”
18 Seda tegi ta mitu päeva. Aga Paulus ägestus, pöördus ümber ja ütles vaimule: „Ma käsin sind Jeesuse
Kristuse nimel: mine temast välja!” Ja vaim läks välja samal tunnil. 

            People are looking for guidance

               Inimesed otsivad juhatust

            Get your guidance from God

               Saa oma juhatus Jumala käest

Sign of a believer is one being led by God

   Märk usklikust on see, et ta on juhitud Jumala poolt

            Commit your way to God, and He will help

               Pühenda oma tee Jumalale ja Ta aitab sind

            God mostly will lead you by that inner knowing

               Jumal juhib sind peamiselt läbi sisemise teadmise

Johannese 8:12

12 Siis Jeesus rääkis neile taas: „Mina olen maailma valgus. Kes järgneb mulle, ei käi pimeduses, vaid tal on elu valgus.”

            Make His goals your goals

               Tee Tema eesmärgid oma eesmärkideks

            Even if you fall, turn to Him to guide you out

               Isegi kui sa langed, pöördu Tema poole, et ta sind välja juhataks

Laulud 143:10

10 Õpeta mind tegema sinu meelt mööda, sest sina oled mu Jumal! Sinu hea Vaim juhatagu mind tasasel maal!