Sunday, December 8, 2013

Jesus said... – Jeesus ütles... #7 : 08.12.13

Jesus said Jeesus ütles   7

Jesus said, “Blessed are those who…”
   Jeesus ütles: “Õnnistatud on need, kes…”
Jesus said, “Love your enemies and forgive them
   Jeesus ütles: “Armasta oma vaenlasi ja andesta neile”
Jesus said, “You heard it said…, but I tell you…”
   Jeesus ütles: “Te olete kuulnud öeldavat…, aga mina ütlen teile…”
Jesus said, “Do not do right things just to be seen”
   Jeesus ütles: “Ära tee õigeid asju lihtsalt selleks, et olla nähtav”
Jesus said, “Pray like this…”
   Jeesus ütles: “Palveta nii…”
Jesus said, “Give and your heart will be connected”
   Jeesus ütles: “Anna ja sinu süda saab olema ühendatud”

Matteuse 7:28-29
28 Ja sündis, kui Jeesus oli need kõned lõpetanud, et rahvahulgad olid vapustatud tema õpetusest,
29 sest ta õpetas neid nagu see, kellel on meelevald, mitte nõnda  nagu nende kirjatundjad. 

Matteuse 7:12
12 Kõike siis, mida te iganes tahate, et inimesed teile teeksid, tehke ka nendele! See ongi Seadus ja
Prohvetid. 

Called the Golden Rule
   Seda kutsutakse Kuldseks Reegliks
       Do to and for others, what you want done to and for you
          Tee teistele seda, mida sa tahad, et sinule tehtaks
       Jesus sums up most of the Old Testament, in one sentence
          Jeesus võtab ühe lausega kokku suure osa Vanast Testamendist
       It is important to God how we treat others
          Jumalale on tähtis, kuidas me teisi kohtleme

This is a Kingdom standard
   See on Kuningriigi standard
       Do the things in the same way you would want
          Tee asju samamoodi, nagu sa soovid, et sulle tehtaks
       Not just the action, but the attitude it’s done with
          Mitte lihtsalt tegu, vaid suhtumine, millega seda tehakse

Gain understanding of what others are in need of
   Hangi arusaamist selle kohta, mida teised vajavad
       What would I want if I were them?
          Mida tahaksin mina, kui ma oleks nende nahas
But love your neighbor intelligently
   Aga armasta oma ligimest intelligentselt

Disappointment and confusion can occur with this
   Pettumus ja segadus võivad ilmneda selles
       “What if I am kind, and they are not back to me?”
          “Mis siis, kui ma olen lahke, aga nemad minu vastu mitte?”
       Do not do it based on others actions, but as a Kingdom standard
          Ära tee asju tuginedes teiste tegudele, vaid Kuningriigi standardi järgi
       With Kingdom actions, there is always a harvest
          Kuningriigi tegudel on alati lõikus

Galaatlastele 6:7-10
7 Ärge eksige: Jumal ei lase ennast pilgata, sest mida inimene iganes külvab, seda ta ka lõikab.
8 Kes oma lihalikule loomusele külvab, see lõikab lihalikust loomusest kaduvust, kes aga Vaimule külvab, see lõikab Vaimust igavest elu.
9 Ärgem tüdigem head tehes, küll me omal ajal ka lõikame, kui me enne ära ei nõrke!
10 Niisiis, kuni meil on veel aega, tehkem head kõikidele, eriti aga usukaaslastele! 

Markuse 4:26-29
26 Ja Jeesus ütles: „Nõnda on Jumala riik: nagu inimene viskab seemne maa peale
27 ning heidab magama ja ärkab üles öösel ja päeval, ning seeme tärkab ja loob pea, nõnda et inimene ei tea, kuidas.
28 Maa kannab vilja iseenesest, esmalt orast, seejärel päid, seejärel täit nisutera pea sees.
29 Aga niipea kui vili on küps, saadab ta sirbi, sest lõikusaeg on käes.” 

       Jesus is calling you to a higher standard
          Jeesus kutsub sind kõrgemale standardile

Matteuse 7:24-27
24 Igaüks nüüd, kes neid mu sõnu kuuleb ja nende järgi teeb, sarnaneb aruka mehega, kes ehitas oma maja kaljule.
25 Ja sadas paduvihma ja tulid veevood ja puhusid tuuled ning sööstsid vastu seda maja, aga see ei varisenud, sest see oli rajatud kaljule.
26 Ja igaüks, kes neid mu sõnu kuuleb, ent nende järgi ei tee, sarnaneb rumala mehega, kes ehitas oma maja liivale.
27 Ja sadas paduvihma ja tulid veevood ja puhusid tuuled ning sööstsid vastu seda maja ja see varises ja selle kokkuvarisemine oli ränk.” 

Jesus’ words are life giving
   Jeesuse sõnad on eluandvad
       Hear them and act on them, and you will be able to stand
          Kuula neid ning tegutse nende põhjal ja sa suudad seisma jääda
       You can be strong and stable in the storms of life
          Sa võid olla tugev ja stabiilne elu tormides

Hear and know what Jesus said
   Kuula ja tea, mida Jeesus ütles
Get it into your heart, as a Kingdom principle
   Saa see enda südamesse kui Kuningriigi põhimõte
Then act in faith on what Jesus said
   Seejärel tegutse usus sellesse, mida Jeesus ütles
       Harvest will come to you

          Sulle tuleb lõikus

No comments:

Post a Comment