Easter - Ülistõusmispühad 2013
Do not leave Jesus at the cross, move to the empty tomb
Ära jäta Jeesust ristile, liigu tühja hauda
Sacrifice always
releases power
Ohver
vabastab alati väe
If you believe,
salvation is yours
Kui sa usud,
on pääste sinu
Christianity has 3 powerful symbols
Kristlusel on 3 võimsat sümbolit
The manger
Sõim (milles Jeesus sündis)
The cross
Rist
The empty tomb
Tühi haud
Efeslastele 1:19-20 Amplified
19 ja
milline on tema väe võrratu suurus meie heaks, kes me usume tema tugevuse jõu
mõjul.
20 See sai tegevaks Kristuses, kui ta tema üles äratas surnuist ja pani istuma oma paremale käele taevas,
20 See sai tegevaks Kristuses, kui ta tema üles äratas surnuist ja pani istuma oma paremale käele taevas,
God’s
unmatched power is for us who believe
Jumala võrreldamatu vägi on neile, kes usuvad
More
power released at cross and resurrection than at creation
Läbi risti ja ülestõusmise vabastati rohkem väge kui loomisel
This power is for us, as we are between
salvation and heaven
See vägi on meie jaoks, kes
me oleme pääste ja taeva vahel
Roomlastele 6:4
4 Me
oleme siis koos temaga maha maetud ristimise kaudu surmasse, et otsekui Kristus
on äratatud üles surnuist Isa kirkuse läbi, nõnda võime ka meie käia uues
elus.
This power is so you can live a new life
Vägi on selleks, et sa
võiksid elada uut elu
There is still power flowing from the
resurrection
Ülestõusmise väes voolab ikka
veel vägi
The
power that raised Jesus is a released power
Vägi, mis tõstis Jeesuse üles, on vabastatud vägi
If
you believe, that power gives your life meaning
Kui sa usud, annab see vägi su elule tähenduse
Roomlastele 10:9-10
9 Kui
sa oma suuga tunnistad, et Jeesus on Issand, ja oma südames usud, et Jumal on
ta üles äratanud surnuist, siis sind päästetakse,
10 sest südamega usutakse õiguseks, suuga aga tunnistatakse päästeks.
10 sest südamega usutakse õiguseks, suuga aga tunnistatakse päästeks.
Step across the faith line, believe He died and
rose again for you
Astu üle usujoone, usu, et Ta
suri ja tõusis uuesti üles sinu jaoks
You will never be alone, and never be without
help
Sa ei ole kunagi üksi ega
ilma abita
Jesus
rose from the dead, just as He said He would
Jeesus tõusis üles surnuist, täpsel nii nagu ta ütles
We
preach Jesus, and the power of the resurrection
Me kuulutame Jeesust ja ülestõusmise väge
He hung on a cross to take away your sin
Tema rippus ristil, et võtta ära sinu
pattu
He rose again that we might have life
Ta tõusis uuesti üles, et meil võiks
olla elu
No comments:
Post a Comment