Worth Sharing –
Rääkimist Väärt 5
The gospel must
be seen and heard
Evangeelium
peab olema nähtav ja kuuldav
You
need increasing evidence that your salvation is real
Sul
on vaja kasvavaid tõendeid, et su pääste on tõeline
We
have a responsibility to tell and show others
Meil
on vastutus rääkida ja näidata teistele
Roomlastele 10:13-15
13 Sest igaüks, kes hüüab appi Issanda nime,
päästetakse.
14 Kuidas nad siis saaksid appi hüüda teda, kellesse
nad ei ole uskunud? Aga kuidas nad saaksid uskuda sellesse, kellest nad ei ole
kuulnud? Kuidas nad saaksid kuulda ilma kuulutajata?
15 Kuidas aga saadaks kuulutada, kui ei olda läkitatud?
Just nagu on kirjutatud: „Kui kaunid on nende jalad, kes kuulutavad head rõõmusõnumit.”
People call to
Jesus because they believe
Inimesed
hüüavad Jeesust, sest nad usuvad
People believe
because they hear truth
Inimesed
usuvad, sest nad kuulevad tõde
People hear
truth when someone tells them
Inimesed
kuulevad, kui keegi neile räägib
It
is our job to tell them
See
on meie töö neile rääkida
1. Korintlastele 15:10
10 Aga
Jumala armust olen ma see, kes olen, ja tema arm minu vastu ei ole läinud
tühja, vaid ma olen neist kõigist palju rohkem vaeva näinud. Aga seda ei ole
teinud mina, vaid Jumala arm, mis on minuga.
There is freedom
knowing who you are, full of God
Vabadus
on teada, kes sa oled, täis Jumalat
Don’t let who
you are be different than what you say
Ära
lase endal olla erinev sellest, mida sa ütled
Roomlastele 1:16
16 Sest ma
ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub,
juudile esmalt ja siis kreeklasele.
The gospel
brings salvation to you, if you believe
Evangeelium
toob sulle pääste, kui sa usud
You are
connected to your heavenly Father
Sa
oled ühenduses oma taevase Isaga
You are going to
heaven
Sa
oled teel taevasse
You have help on
earth
Sul
on abi maa peal
Johannese 1:12
12 Aga
kõigile, kes tema vastu võtsid, andis ta meelevalla saada Jumala lasteks, neile,
kes usuvad tema nimesse
You are on a
journey of progress and process
Sa
oled edenemise ja kulgemise teekonnal
When you can see
where you are going, life is beautiful
Kui
sa näed, kuhu sa lähed, on elu ilus
You have a story
worth sharing
Sul
on lugu, mis on väärt jagamist
2. Korintlastele 1:3-4
3 Kiidetud olgu Jumal ja meie Issanda Jeesuse Kristuse
Isa, halastuse Isa ja kõige julgustuse Jumal!
4 Tema julgustab meid igas meie ahistuses, et me
suudaksime julgustada neid, kes on mis tahes ahistuses, julgustusega, millega
Jumal meid endid julgustab.
You do not need
to hide your story, and failures
Sa ei
pea peitma oma lugu ega läbikukkumisi
You
are not the only one who has been there
Sa pole ainus, kes seal on olnud
When
others see your progress on your journey, they will come
Kui
teised näevad sinu edenemist teekonnal, tulevad nad järgi
No comments:
Post a Comment