Sunday, April 22, 2012

Training not Trying – Treening, mitte üritamine #9 : 22.04.12


Training not Trying – Treening, mitte üritamine   9

                         
We are in training, we are not trying
   Me treenime, mitte lihtsalt ei ürita
Training needs consistency
   Treening vajab järjepidevust
Apply spiritual disciplines in your life
   Rakenda oma elus vaimseid distsipliine
            Christians should be happy, stable, fruitful and blessed
               Kristlased peaksid olema õnnelikud, stabiilsed, viljakad ja õnnistatud

We are to be training in godliness
   Me peaksime treenima jumalakartuses
          Training will have an impact on your life
      Treening mõjutab sinu elu
          Don’t put it off until later, be a doer now
      Ära lükka seda edasi, ole praegu juba treenija
          Study, pray, serve, words, finances
      Õpi, palveta, teeni, sõnad, finantsid

Why do we need to be in training?
   Miks me peame treenima?
          1. There are times you need to exert  
      1. On aegu, mil sa pead pingutama
                 We need to be ready to give out
      Me peame olema valmis välja andma

1. Korintlastele 1:4
4 Ma tänan alati oma Jumalat teie pärast Jumala armu eest,
mis teile on antud Kristuses Jeesuses!

People are counting on you
   Inimesed loodavad sinu peale

Heebrealastele 5:12
12 Teie, kes te selle aja peale peaksite olema õpetajad, vajate, et teile jälle õpetataks Jumala sõnade esmaseid algeid, te olete saanud
nende väärseks, kes vajavad piima, mitte tahket toitu.

2. We need to develop endurance
   2. Me peame arendama vastupidavust
       Don’t get caught out of shape spiritually
   Ära ole vaimselt vormist väljas
       When the pressure comes, we can keep going
   Kui raskused tulevad, me saame ikka edasi minna

Heebrealastele 10:36
36 Teile läheb vaja kannatlikkust, et te Jumala tahtmist täites
saaksite kätte tõotuse.
Jakoobuse 1:12
12 Õnnis on mees, kes peab vastu kiusatuses, sest kui ta on läbi
katsutud, siis ta saab pärjaks elu, mille Issand on tõotanud neile,
kes teda armastavad.

3. So we can help others
   3. Nõnda me saame teisi aidata
You need to be able to mentor others
   Sa pead olema võimeline teisi õpetama
Do you really believe it and live it?
   Kas sa tõesti usud seda ja elad sellisel viisil?
       Does it have any effect in your life?
   Kas sellel on mõju sinu elule?

4. We do not live in s a spiritually neutral world
   4. Me ei ela vaimselt neutraalses maailmas
          There is a spirit of anti-Christ in the world
      Maailmas on Antikristuse vaim
          You need to put on your spiritual armor and be ready
      Sa pead panema selga oma vaimse sõjavarustuse ja valmis olema

Efeslastele 6:10-13
10 Viimaks veel: saage vägevaks Issandas ja tema tugevuse jõus!

11 Pange ülle Jumala sõjavarustus, et te suudaksite seista kuradi
salanõude vastu!

12 Meil ei tule ju võidelda inimestega, vaid
meelevaldade ja võimudega, selle pimeduse
maailma valitsejatega, kurjade taevaaluste vaimudega.

13Seepärast võtke kätte kõik Jumala sõjavarustus, et te
suudaksite vastu panna kurjal päeval ja jääda püsima, kui te olete kõik
teinud.

2. Peetruse 1:8-11  (New Living)
8 sest kui teil seda kõike on, ja veel rikkalikult, siis te ei jää
laisaks ega viljatuks meie Issanda Jeesuse Kristuse tundmises;

9 kuid kellel seda pole, on pime ja lühinägelik; ta on unustanud, et on puhastatud oma endistest pattudest.

10 Seepärast, vennad, olge veelgi innukamad kindlustama oma kutsumist ja äravalimist, sest kui te seda teete, ei väärata te iial.

11 Sest nõnda võimaldatakse teile takistamatu sissepääs meie
Issanda ja Päästja Jeesuse Kristuse igavesse kuningriiki.

No comments:

Post a Comment