Sunday, October 2, 2011

Peamised asjad - Main Things #3 : 02.10.11


Peamised asjad  -  Main Things   3 ­

We are to have only 1 God, and worship Him only
   Meil võib olla ainult 1 Jumal ja peame teenima ainult Teda
Then we are to give glory to God
   Seejärel tuleb meil anda au Jumalale

Laul 34:4 (English :3)
4 Ülistage Issandat koos minuga ja tõstkem üheskoos kõrgeks tema nimi!

Jesaja 6:1
Jesaja 25:1

We are to lift up and exalt the Name of Jesus
   Me peame tõstma kõrgeks ja ülendama Jeesuse Nime
It will require an attitude and anointing
   Selleks on vaja suhtumist ja võidmist
            We determine to lift up Jesus with excellence
               Meie otsustame ülendada Jeesust täiuslikult
            We have power from Holy Spirit to help us lift up Jesus
               Meil on vägi Pühalt Vaimult, et aidata meil Jeesust ülendada

How do we lift up Jesus?
   Kuidas me Jeesust ülendame?
1. Jesus is the center of all we do
   1. Jeesus on keskmeks kõiges, mida me teeme
            Jesus is the center of all we teach and believe
               Jeesus on keskmeks kõiges, mida me õpetame ja usume

Johannese 5:39
39 Te uurite pühi kirju, sest te arvate nendest saavat igavese elu - ja just need on, mis tunnistavad minust.
Johannese 14:6
6 Jeesus ütles talle: "Mina olen tee ja tõde ja elu. Ükski ei saa minna Isa juurde muidu kui minu kaudu.
Johannese 16:14
14 Tema kirgastab mind, sest ta võtab minu omast ja kuulutab teile.
Luuka 24:27
27 Ja hakates peale Moosesest ja Prohvetitest, seletas Jeesus neile ära kõigist kirjadest selle, mis tema kohta käib.
Ilmutuse 22:13
13 Mina olen A ja O, esimene ja viimane, algus ja ots!
Filiplastele 2:9-11
9 seepärast on Jumal tõstnud ta kõrgemaks kõrgest ja annetanud talle selle nime,
mis on üle iga nime,
10 et Jeesuse nimes nõtkuks iga põlv nii taevas kui maa peal kui maa all,
11 ja et iga keel tunnistaks: Jeesus Kristus on Issand - Jumala Isa kirkuseks.

            When we are committed to Jesus, His will show up
               Kui oleme pühendunud Jeesusele, ilmutab Ta ennast

2. Honor and respect authority of God’s Word
   2. Austa ja respekteeri Jumala Sõna autoriteeti

Õpetussõnad 4:20
20 Mu poeg, pane tähele mu sõnu, pööra oma kõrv mu kõnede poole!
1. Timoteosele 4:13
13 Ole hoolas ette lugema, ergutama, õpetama, kuni ma tulen!
2. Timoteosele 3:16-17
16 Kogu Pühakiri on Jumala sisendatud ja kasulik õpetamiseks, noomimiseks, arandamiseks, kasvatamiseks õiguses,
17 et Jumala inimene oleks täiesti varustatud ja valmis igale heale teole.


                        Learning from God’s Word is the main thing
                           Jumala Sõnast õppimine on peamine asi
                        We get our worldview from the Word
                           Me saame oma maailmavaate Sõnast
           
3. Expressive, heartfelt worship
   3. Väljendusrikas, südamest tulev ülistus
            We worship together and lift up Jesus
               Me ülistame koos ja ülendame Jeesust
            Worship God with joy and excitement
               Ülista Jumalat rõõmu ja põnevusega
            Who has been forgiven much, loves much
               Kellele on palju andeks antud, armastab palju

What kind of worship does Jesus deserve?
   Missugust ülistust väärib Jeesus?

Markuse 12:29-30
29 Jeesus vastas: "Esimene on: Kuule, Iisrael, Issand, meie Jumal, on ainus Issand,
30 ja armasta Issandat, oma Jumalat, kogu oma südamega ja kogu oma hingega ja kogu oma mõistusega ja kogu oma jõuga!

We worship with all that we are
   Me ülistame kõigega, kes me oleme
That’s one of the main things!
   See on üks peamistest asjadest!

No comments:

Post a Comment