Sunday, August 7, 2011

Ühenduses 6 - Connected 6 : 07.08.11


Ühenduses  6  -  Connected  6                         

In every life there is a turning point
   Igas elus on üks murdehetk
            It will discourage you, or make you focused
               See võib sinult kas julguse röövida või panna sind keskenduma
            It is not what happens to you, but what you do with what happens to you
               Asi pole selles, mis sulle juhtub, vaid mida sa võtad ette sellega, mis sulle juhtub
            How you connect to things determines outcomes in life
               See, kuidas sa asjadega ühenduses oled, määrab elus tulemused

Bad things will happen in life
   Elus juhtub halbu asju
You need to connect to them right
   Sa pead nendega õigesti ühenduma
           
Do not miss the beauty because of the bang
   Ära jää mingi paugu pärast kogu ilust ilma
            Be “Wow!” people
               Ole “Vau!” inimene

Jesaja 61:3
3 andma Siioni leinajaile laubaehte tuha asemel, rõõmuõli leinarüü asemel, ülistusrüü kustuva vaimu asemel, et neid nimetataks "Õigluse tammedeks", "Issanda istanduseks", millega ta ennast ehib.

Crisis is something you can’t control
   Kriis on midagi sellist, mida sa kontrollida ei saa
            Crisis is a pivot point
               Kriis on pöördepunkt
Wonder is something you can’t express
   Ime on midagi, mida sa ei suuda väljendada
            Let these moments touch you and teach you
               Las need hetked puudutavad ja õpetavad sind
Aging is something you can’t avoid
   Vananemist ei saa vältida
            Some things only come by experience
               Mõned asjad tulevad ainult läbi kogemuse

Laulud 92:13-15 (English 12-14)
13 Õige lokkab nagu palmipuu, ta kasvab kõrgeks nagu seedripuu Liibanonil.
14 Kes Issanda kotta on istutatud, need lokkavad meie Jumala õuedes.
15 Veel vanas eas nad kannavad vilja, on tüsedad ja haljad

You will need spiritual disciplines in your life
   Sul on vaja oma elus vaimulikku distsipliini
            Life pulls towards laziness
               Elu tõmbab laiskuse poole
            Anything of value comes from discipline
               Kõik väärtuslik tuleb läbi distsipliini
            Discipline gives you the power to do what you can’t do now
               Distsipliin annab sulle väe teha midagi, mida sa praegu ei suuda
            Discipline will train you
               Distsipliin treenib sind

Pay attention to your life, because these things are all connected
   Pööra oma elule tähelepanu, sest kõik need asjad on ühenduses
How you connect to them determines what you will become in life
   See, kuidas sa nendega ühendatud oled, määrab, mis sinust elus saab
            Guard your connections
               Valva oma ühendusi

No comments:

Post a Comment