Sunday, May 19, 2024

Hea võitluse võitmine / Winning the good fight #7 : 18.05.24

 Hea võitluse võitmine / Winning the good fight   7


Our fight is for: 

   Me võitleme järgmise eest:

Our mind

   Meie mõtteelu

What we do not know

   Mida me ei tea

Dissatisfaction in our soul

   Rahulolematus hinges

Speaking words of faith

   Ususõnade rääkimine

Our direction in life 

   Suund elus

Our spiritual growth

   Vaimne kasv

Keeping the Word you hear

   Hoia Sõna, mida sa kuuled


1. Tim 6:12 NLT  1. Timoetosele 6:12

12 Võitle head usuvõitlust, hakka kinni igavesest elust, millele sa oled kutsutud, kui sa oled andnud hea tunnistuse paljude tunnistajate ees.


Mark 4:13 NLT Markuse 4:13

13  Ja Jeesus ütles neile: "Teie ei tea isegi selle tähendamissõna tähendust, ja kuidas te siis võiksite mõista mis tahes muud tähendamissõna?


Mark 4:4 Markuse 4:4

4  Ja külvamisel juhtus, et osa seemet pudenes tee äärde ning linnud tulid ja nokkisid selle.

Mark 4:14-15 Markuse 4:14-15

14 Külvaja külvab sõna.

15 Teeäärsed on need, kuhu külvatakse sõna, ja kui nad vaid kuulevad, tuleb kohe saatan ja võtab ära neisse külvatud sõna.


The seed is the Word, and Satan comes to steal it

   Sõna on seeme ja Saatan tuleb seda varastama

Different soils get different results 

   Erinevad pinnased annavad erineva tulemuse

You have to fight to keep the seed in your heart

   Sa pead võitlema, et hoida seemet oma südames

We need the Word planted and watered inside of us

   Me vajame, et Sõna oleks istutatud ja kastetud meie sees


Get the Word in your heart, it will produce harvest and cure 

   Võta Sõna oma südamesse, see toob lõikuse ja ravib

The enemy will try to steal what you hear

   Vaenlane püüab varastada seda, mida sa kuuled


Mat 13:19 NIV Matteuse 13:19

19 Igaühe juurde, kes sõna Kuningriigist kuuleb, ent ei mõista, tuleb kuri ning riisub külvatu ta 

südamest. See on tee äärde külvatu.


When you hear and don’t understand, the enemy can steal it

   Kui sa kuuled ja ei saa aru, siis vaenlane saab selle ära varastada

When you know the truth, no one can take it from you

   Kui sa tead tõde, siis mitte keegi ei saa seda sinult ära võtta

When you are hungry for God and find truth, you can understand and use it

     Kui sa oled näljane Jumala järele ja leiad tõe, siis sa võid seda mõista ja kasutada


Prov 4:7 NIV Õpetussõnad 4:7

7 Tarkuse algus on see: taotle tarkust ja taotle arukust kogu oma varanduse hinnaga.


Mat 7:7-8 NIV Matteuse 7:7-8

7 Paluge, ja teile antakse, otsige, ja te leiate, koputage, ja teile avatakse,

8 sest iga paluja saab ja otsija leiab ja igale koputajale avatakse!


Ask for understanding, and go after it with all your heart

   Palu arusaamist ja aja seda taga kogu oma südamega


Acts 8:26-31 NLT Apostlite teod 8:26-31

26 Issanda ingel rääkis aga Filippusele: „Tõuse ja mine lõuna poole seda teed, mis läheb 

Jeruusalemmast alla Gaza poole! See on tühermaa.”

27 Ja Filippus tõusis ning läks. Ja vaata, üks Etioopia eunuhh, etiooplaste kuninganna Kandake võimukandja, kes valitses kogu ta varanduse üle, oli tulnud Jeruusalemma Jumalat kummardama

28 ning oli tagasi pöördumas ja istus oma tõllas ning luges prohvet Jesaja raamatut.

29 Ja Vaim ütles Filippusele: „Mine ja ligine sellele tõllale!”

30 Filippus jooksis tõlla juurde ja kuulis teda lugevat prohvet Jesaja raamatut ning küsis: „Kas sa ka aru saad, mida sa loed?”

31 Tema vastas: „Kuidas ma võin aru saada, kui keegi mind ei juhata?” Ja ta palus Filippust astuda üles ja istuda enese kõrvale.


Philip blocked the enemy from stealing the seed 

   Filippus peatas vaenlase varastamast seemne

Acts 8:35-39 NLT Apostlite teod 8:35-39

35 Aga Filippus avas oma suu ja sellest kirjakohast lähtudes kuulutas talle evangeeliumi Jeesusest.

36 Aga kui nad teed mööda edasi läksid, jõudsid nad ühe vee äärde. Ja eunuhh lausus: "Ennäe, vesi! Mis takistab, et mind ei võiks ristida?"

37 [Aga Filippus ütles: "Kui sa usud kogu südamest, siis on see võimalik." Ta vastas ja ütles: "Ma usun, et Jeesus Kristus on Jumala Poeg!"]

38 Ja ta käskis tõlla peatada ja nad mõlemad, Filippus ja eunuhh, astusid vette, ja Filippus ristis tema.

39 Aga kui nad veest välja tulid, haaras Issanda Vaim Filippuse, ja eunuhh ei näinud teda enam. Kuid ta läks oma teed edasi rõõmuga.


Jesus fill in the blank places in your life

   Jeesus täidab tühimikud sinu selus

He fought for understanding and got it, and Satan could not steal the truth 

   Ta võitles mõistmise eest ja sai selle ning Saatan ei saanud tõde varastada


Rom 10:8-9 NIV  Roomlastele 10:8-9

8 Kuid mida see siis ütleb? "Sõna on su lähedal, sinu suus ja su südames." See on ususõna, mida me kuulutame.

9 Kui sa oma suuga tunnistad, et Jeesus on Issand, ja oma südames usud, et Jumal on ta üles äratanud surnuist, siis sind päästetakse,


Be good soil, and speak words of faith

   Ole hea pinnas ja räägi ususõnu

No comments:

Post a Comment