Õnnelik — Happy 7
We can be happy, because we have a Risen Savior
Me võime olla õnnelikud, sest meil on Ülestõusnud Päästja
Because of Jesus, you can become more in life
Jeesuse tõttu võid sa elus kaugemale jõuda
Luke 24:1-7 NLT Luuka 24:1-7
1 Aga nädala esimesel päeval puhteajal läksid naised hauale, viies ühes lõhnarohud, mis nad olid valmistanud.
2 Ja nad leidsid kivi haualt ära veeretatud.
3 Siis nad läksid sisse, kuid ei leidnud mitte Issanda Jeesuse ihu.
4 Ja kui nad selle pärast kahevahel olid, vaata, siis seisid kaks meest nende kõrval säravais riideis!
5 Aga kui naised hakkasid kartma ja oma silmad maha lõid, ütlesid mehed neile: "Miks te elavat otsite surnute juurest?
6 Tema ei ole siin, vaid on üles tõusnud! Tuletage meelde, mis ta teile rääkis veel Galileas olles,
7 kui ta teile ütles, et Inimese Poeg antakse patuste inimeste kätte ja lüüakse risti ja kolmandal päeval ta tõuseb jälle üles!
Jesus conquered death for you, so you can live
Jeesus võitis surma sinu eest, et sina võiksid elada
Luke 24:46-49 NLT Luuka 24:46-49
46 ja ütles neile: "Nõnda on kirjutatud, et Messias pidi kannatama ja kolmandal päeval üles tõusma surnuist.
47 Ja tema nimel peab kuulutatama meeleparandust pattude andeksandmiseks kõigi rahvaste seas, alates Jeruusalemmast.
48 Teie olete nende asjade tunnistajad.
49 Ja vaata, mina läkitan teie üle oma Isa tõotuse. Teie aga viibige selles linnas, kuni teid rüütatakse väega kõrgelt!"
Jesus challenges us to carry the message of forgiveness to the world
Jeesus esitab meile väljakutse, viia sõnum andestusest maailma
But not in our own strength, but by the power of the Holy Spirit
Aga mitte meie enda tugevuses, vaid püha Vaimu väes
Then you can accomplish your purpose and fulfill your destiny
Siis võid sa täita oma eesmärgi ja saatuse
We have power, because we serve a Risen Savior
Meil on vägi, sest me teenime Ülestõusnud Päästjat
Rev 1:18 NLT Ilmutuse 1:18
18 ja Elav. Ma olin surnud, ning ennäe, ma elan igavesest ajast igavesti ning minu käes on surma ja surmavalla võtmed.
Jesus has victory over death
Jeesusel on võit surma üle
Christians will never know what it means to die
Kristlased ei saa kunagi teada, mida tähendab surra
We have eternal life, and help in this life
Meil on igavene elu ja abi selles elus
All Jesus did, He did for you
Kõik, mida Jeesus tegi, tegi Ta sinu jaoks
Eph 2:4-5 NLT Efeslastele 2:4-5
4 Aga Jumal, kes on rikas halastuselt, on meid koos Kristusega teinud elavaks oma suure armastuse pärast, millega ta meid on armastanud,
5 kuigi me olime surnud üleastumistes - armu läbi te olete päästetud!
If you believe, you were made alive with Christ
Kui sa usud, on sind tehtud elavaks koos Kristusega
Knowing how much God loves you, makes you happy
Teades, kui palju Jumal sind armastab, teeb sind õnnelikuks
We become alive inside with power from heaven
Me saame sisemiselt elavaks väega taevast
We become better
Me muutume paremaks
John 14:12 NLT Johannese 14:12
12 Tõesti, tõesti, ma ütlen teile, kes usub minusse, see teeb neidsamu tegusid, mida mina teen, ja ta teeb nendest hoopis suuremaid, sest mina lähen Isa juurde.
Every believer can carry on the work of Jesus, by His power
Iga usklik võib Jeesuse tööd edasi kanda läbi Tema väe
You can be led by the Holy Spirit, and do great things
Sa võid olla Püha Vaimu poolt juhitud ja teha suuri asju
John 15:7 NLT Johannese 15:7
7 Kui te jääte minusse ja minu sõnad jäävad teisse, siis paluge, mida te iganes tahate, ning see sünnib teile.
Because of Jesus, the power of prayer is you having access to God
Jeesuse tõttu on sul palve vägi, et tulla Jumala juurde
Prayer is fun when you connect to God’s plan
Palve on nauditav, kui sa oled ühenduses Jumala plaaniga
Phil 4:13 NLT Fiplastele 4:13
13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.
You have been called by God to live a good life
Jumal on sind kutsunud elama head elu
You are called to be happy, effective, productive, full of God
Sind on kutsutud olema õnnelik, efektiivne, produktiivne, täis Jumalat
The power of our Risen Savior, makes you become more
Meie Ülestõusnud Päästja vägi aitab sul saada millekski enamaks
Rom 6:22 NLT Roomlastele 6:22
22 Nüüd aga, kui te olete vabastatud patust ja saanud Jumala teenriteks, te kannate vilja pühitsuseks. Ja selle tulemus on igavene elu.
You will be used by God to lead others to forgiveness and freedom
Jumal kasutab sind, et juhatada teisi andestuse ja vabaduse juurde
No comments:
Post a Comment