Rasked ajad ei jää kestma – Tough Times Don’t Last 1
Tough times come to everyone
Rasked ajad tulevad kõigile
Sometimes our trouble is self-inflicted
Mõnikord on meie häda enda põhjustatud
Bible says, fools make trouble in their own house
Piibel ütleb, et rumalad toovad ise häda oma majja
Sometimes things happen that affect everyone
Mõnikord juhtuvad asjad, mis mõjutavad kõiki
Your preparation level determines how it affects you
Sinu ettevalmistustasemest sõltub, kuidas see sind mõjutab
How you see your problem, will determine your outcome
See, kuidas sa oma probleemi näed, määrab ära tulemuse
Your problem is not what happens to you, but what you do with that
Sinu probleem ei ole see, mis sulle juhtub, vaid see, mida sa sellega peale hakkad
Your attitude determines what you do next, so guard it
Sinu suhtumine määrab ära, mida sa järgmisena teed, seepärast valva oma suhtumist
You have control over the way you think
Sul on kontroll oma mõtteviisi üle
Carry your own weather with you
Kanna oma ilma endaga kaasas
Tough times will come, but in Jesus they won’t last
Rasked ajad tulevad, aga Jeesuses ei jää need kestma
Johannese 16:33
33 Seda ma olen teile rääkinud, et teil oleks rahu minus. Maailmas on teil ahastust, aga olge julged, mina olen maailma ära võitnud!"
Jakoobuse 1:2
2 Pidage lausa rõõmuks, mu vennad, kui te satute mitmesugustesse kiusatustesse
Jeremija 17:7-8
7 Õnnistatud on mees, kes loodab Jehoova peale, kelle lootus on Jehoova!
8 Tema on otsekui vee äärde istutatud puu, mis ajab oma juuri oja kaldal ega karda, kui palavus tuleb, vaid ta lehed on haljad; ja põua-aastal ta ei muretse ega lakka vilja kandmast!
If you don’t handle things right, tough times can get worse
Kui sa ei käsitle asju õigesti, võivad rasked ajad hullemaks minna
Õpetussõnad 11:8a
8 Õige päästetakse hädast
God will deliver the righteous
Jumal vabastab õiged
Tough times will never be more than you can handle
Rasked ajad ei ole kunagi raskemad sellest, millega sa suudad hakkama saada
You might remember the pain, but you will not always feel it
Sa võid mäletada valu, aga sa ei jää seda alati tundma
There are some things we need to let go of
Mõnedel asjadel tuleb meil minna lasta
Knowing the end is coming helps you can keep going
Teadmine, et lõpp tuleb, aitab sul edasi minna
1. Korintlastele 10:13
13 Teid ei ole veel tabanud muud kui inimlik kiusatus; aga ustav on Jumal, kes ei lase teid rohkem kiusata kui te suudate kanda, vaid ühes kiusatusega valmistab ka väljapääsu, nõnda et te suudaksite kanda.
You don’t have special problems, problems are common
Sul ei ole erilisi probleeme, probleemid on tavalised
Know God is faithful, He will show you the way out
Tea, et Jumal on ustav, Ta näitab sulle väljapääsuteed
Do not speak against your hope
Ära räägi oma lootuse vastu
No comments:
Post a Comment