Sunday, April 29, 2018

Jookse, kristlane, jookse! – Run, Christian, Run! #8 : 29.04.18

Jookse, kristlane, jookse! – Run, Christian, Run!   8

Video

Because Jesus made us righteous, we have authority 
   Kuna Jeesus tegi meid õigeks, on meil meelevald
When you were born again, you are changed inside 
   Kui sa uuesti sündisid, said sa sisemiselt muudetud

Heebrealastele 12:1-2                                            NLT
1 Seepärast ka meie, kelle ümber on nii suur pilv tunnistajaid, pangem maha kõik koormav ja patt, mis hõlpsasti takerdab meid, ja jookskem püsivusega meile määratud võidujooksu! 
2 Vaadakem üles Jeesusele, usu alustajale ja täidesaatjale, kes häbist hoolimata kannatas risti temale seatud rõõmu asemel ja on nüüd istunud Jumala trooni paremale käele.

                   Sin will try to keep us bound
 Patt üritab meid seotud hoida
            Repent and get forgiveness – break free
               Paranda meelt ja saa andeks – murra vabaks

Heebrealastele 12:11
11 Ükski kasvatamine ei tundu samal hetkel olevat rõõm, vaid toob kurvastust; aga hiljem see annab õiguse rahuvilja neile, keda selle varal on harjutatud.


Your behavior does not determine your righteousness
   Sinu käitumine ei määra ära sinu õigsust
You are righteous in Jesus
   Sa oled õige Jeesuses
            Live up to who you are, and let go of sin
               Ela selle vääriliselt, kes sa oled, ja lase patust lahti
            It will take effort, discipline, training
               See nõuab pingutust, distsipliini, treeningut

Jesaja 54:14                                      AMP
14 Sind rajatakse õigluses;  sa jääd eemale vägivallast, sest sul ei ole midagi karta, ja hirmust, sest see ei ligine sulle. 

:17
17 Aga ei ole edu ühelgi relval, mis valmistatakse sinu vastu, ja sa mõistad hukka iga keele, mis tõuseb sinuga kohut käima. See on Issanda sulaste pärisosa ja nende õigus minult, ütleb Issand. 


Because we are righteous, nothing the world or the devil does will succeed 
   Kuna me oleme õiged, ei ole millelgi maailmas ega kuradil edu
It is all based Jesus, not you
   Selle põhjuseks on Jeesus, mitte sina

2. Timoteosele 3:16-17
16 Kogu Pühakiri on Jumala sisendatud ja kasulik õpetamiseks, noomimiseks, parandamiseks, kasvatamiseks õiguses, 
17 et Jumala inimene oleks täiesti varustatud ja valmis igale heale teole. 


The Word you live by is what empowers you
   Sõna, mille varal sa elad, annab sulle jõudu
Speak powerful words
   Räägi väeliseid sõnu

Matteuse 16:15-19
15 Tema küsis neilt: „Aga teie, kelle teie ütlete minu olevat?” 
16 Siimon Peetrus kostis: „Sina oled Messias, elava Jumala Poeg.” 
17 Jeesus vastas talle: „Sa oled õnnis, Siimon, Joona poeg, sest seda ei ole sulle ilmutanud liha ja veri, vaid minu Isa, kes on taevas. 
18 Ja mina ütlen sulle: Sina oled Peetrus ja sellele kaljule ma ehitan oma koguduse, ja põrgu väravad ei saa sellest võitu. 
19 Ma annan sulle taevariigi võtmed, ja mis sa iganes kinni seod maa peal, see on seotud ka taevas, ja mis sa iganes lahti päästad maa peal, see on lahti päästetud ka taevas.” 


The righteous have the keys to stop or allow things
   Õigetel on võtmed asju peatada või lubada

Luuka 10:17
17 Aga need seitsekümmend [kaks] pöördusid rõõmuga tagasi ja
ütlesid: „Issand, ka kurjad vaimud alistuvad meile sinu nime mõjul!” 

            We have authority in Jesus Name
               Meil on meelevald Jeesuse Nimes

Luuka 10:18-20
18 Tema ütles neile: „Ma nägin saatanat kui välku taevast maha langevat. 
19 Vaata, ma olen andnud teile meelevalla kõndida madude ja skorpionide peal ja vaenlase kogu väe peal ja miski ei tee teile iial kahju. 
20 Ometi ärge rõõmustage sellest, et vaimud teile alistuvad, vaid rõõmustage, et teie nimed on taevasse kirja pandud!” 


            Satan is defeated
               Saatan on võidetud
            The most important thing is that you are righteous 
               Kõige tähtsam asi on, et sa oled õige

Johannese 16:23-24
23 Ja sel päeval ei küsi te minult enam midagi. Tõesti, tõesti, ma ütlen teile, mida te iganes palute Isalt, seda ta annab teile minu nimel. 
24 Tänini ei ole te midagi palunud minu nimel. Paluge, ja te saate, et teie rõõm oleks täielik! 


Authority comes through relationship
   Meelevald tuleb läbi suhte

Heebrealastele 10:38
38 Aga minu õige jääb usust elama, kui ta taganeb, siis ei ole minu hingel temast head meelt.”

            God does not pick who wins or loses
  Jumal ei vali neid, kes võidavad või kaotavad
            Our faith will determine if we win or lose
               Meie usk määrab ära, kas me võidame või kaotame
            Use your authority to accomplish the Lord’s will
               Kasuta oma meelevalda, et täita Isanda tahet

No comments:

Post a Comment