Sunday, March 18, 2018

Jookse, kristlane, jookse! – Run, Christian, Run! #3 - 18.03.18

Jookse, kristlane, jookse! – Run, Christian, Run!   3

We need to learn who we are in Jesus
Me peame õppima, kes me oleme Jeesuses
Jesus has given us authority on earth
Jeesus andis meile meelevalla maa peal
We have authority because Jesus made us righteous
Meil on meelevald, sest Jeesus tegi meid õigeks

Roomlastele 3:22
22 see Jumala õigus, mis tuleb Jeesusesse Kristusesse uskumise kaudu kõigile, kes usuvad. Siin ei ole erinevust

Standing on the Word makes you righteous; believing the promises gives you authority
Sõna peal seismine teeb sind õigeks; usk tõotustesse annab sulle meelevalla

Matteuse 16:19
19 Ma annan sulle taevariigi võtmed, ja mis sa iganes kinni seod maa peal, see on seotud ka taevas, ja mis sa iganes lahti päästad maa peal, see on lahti päästetud ka taevas.”

Praying prayers based on God’ Word, is praying God’s will
Jumala Sõnale rajatud palved on Jumala tahte palumine
Use your own will then to bind and loose in your life
Kasuta oma tahet sidumiseks ja lahtipäästmiseks omaenda elus

Matteuse 7:28-29
28 Ja sündis, kui Jeesus oli need kõned lõpetanud, et rahvahulgad olid vapustatud tema õpetusest,
29 sest ta õpetas neid nagu see, kellel on meelevald, mitte nõnda nagu nende kirjatundjad.

Most of Jesus teaching was to tell that we have authority
Suurem osa Jeesuse õpetusest oli öelda, et meil on meelevald
That we can once again reign over our own lives
Et me võime taas oma elu üle valitseda
            If you know what God desires for you, you can live in blessing
            Kui sa tead, mida Jumal sinu jaoks igatseb, võid sa elada õnnistuses
            Jesus said it is your choice
            Jeesus ütles, et see on sinu valik

1. Johannese 5:13-15
13 Seda ma olen kirjutanud teile, kes te usute Jumala Poja nimesse, et te teaksite: teil on igavene elu.
14 Ja see ongi see julgus, mis meil on tema ees, et kui me midagi tema tahtmist mööda palume, siis tema kuuleb meid.
15 Kuna me teame, et ta meid kuuleb, mida tahes me paluksime, siis teame ka, et meil on käes need palved, mis me oleme temalt palunud.

We are to get saved, and use the Name of Jesus
Me peame saama päästetud ja kasutama Jeesuse Nime

Matteuse 26:39
39 Ja ta läks pisut eemale, langes silmili maha ja palvetas: „Minu Isa, kui see on võimalik, siis möödugu see karikas minust! Ometi ärgu sündigu nõnda, nagu mina tahan, vaid nii nagu sina!”  

            Be careful what you believe about prayer
            Ole ettevaatlik, mida sa palve kohta usud
            If you don’t receive an answer to your prayer, it doesn’t mean it is not God’s will
            Kui sa ei saa palvevastust, ei tähenda see, et see ei ole Jumala tahe
            The Bible tells us that the righteous have authority on earth
            Piibel räägib meile, et õigetel on maa peal meelevald

2. Korintlastele 5:17, 21
17 Niisiis, kui keegi on Kristuses, siis ta on uus loodu, vana on möödunud, vaata, uus on sündinud. 
21 Ta on teinud patuks meie asemel selle, kes patust midagi ei teadnud, et meie saaksime Jumala õiguseks tema sees.

Our righteousness is a foundation in our prayer authority
Õigsus on vundament meie palve meelevallas

1. Peetruse 3:12
12 sest Issanda silmad on õiglaste poole ja tema kõrvad on lahti nende anumistele, aga Issanda pale on nende vastu, kes teevad kurja.”

            Righteous means things are put back to its proper place
            Õige tähendab, et asjad on asetatud tagasi oma õigele kohale
            Now God hears and answers our prayers
            Nüüd Jumal kuuleb ja vastab meie palvetele

Jakoobuse 5:14-16
14 Kui keegi teie seast on haige, siis ta kutsugu kogudusevanemad enese juurde ja need palvetagu tema kohal teda õliga võides Issanda nimel.
15 Ja usupalve päästab tõbise ja Issand tõstab ta üles, ja kui ta on pattu teinud, siis antakse talle andeks.
16 Tunnistage siis üksteisele patud üles ja palvetage üksteise eest, et te saaksite terveks! Õige inimese mõjuvõimas eestpalve saadab palju korda.

It is the prayer of faith that works
Usupalve töötab
You can’t pray in faith, if you don’t know God’s will
Sa ei saa usus palvetada, kui sa ei tea Jumala tahet
            The prayer of the righteous has results
            Õige inimese palvel on tulemused

Jakoobuse 5:17-18
17 Eelija oli meiesugune inimene, ent ta palvetas püsivalt, et ei sajaks vihma, ning kolm aastat ja kuus kuud ei sadanud piiskagi vihma maa peale.
18 Siis ta palvetas taas ja taevas andis vihma ning maa laskis tärgata oma viljal.

Elijah messed up, just like we do, but he is our example
Eelija ajas asju untsu nagu meiegi, aga ta on meie eeskuju
Because He was righteous, his prayer worked
Kuna ta oli õige, siis tema palve töötas
            Learn who you are in life, so you can run!

            Õpi, kes sa elus oled, et sa võiksid joosta!

No comments:

Post a Comment