Potentsiaal – Potential 4
You have potential to do great things
Sul on potentsiaal teha suuri asju
Are you
ready?
Kas sa
oled valmis?
Are you preparing
for your next season?
Kas sa
valmistud oma järgmiseks ajaks?
Make sure your heart is good ground
Tee kindlaks, et su süda on hea
pinnas
Stay in the Word and let the seeds grow
Jää Sõnasse ja lase seemnel kasvada
Seed is
potential
Seeme on
potentsiaal
1. Saamueli
16:12-13
12 Ja Iisai läkitas mehed ning laskis ta tuua; ta oli
punapalgeline, ilusate silmadega ja kauni välimusega. Ja Issand ütles:
"Tõuse ja võia teda, sest tema on see!"
13 Ja Saamuel võttis õlisarve ja võidis teda ta vendade
keskel. Ja Issanda Vaim tuli võimsasti Taaveti peale, alates sellest päevast ja
edaspidi. Ja Saamuel tõusis ning läks Raamasse.
David knows there is more in him, than he sees around him
Taavet teab, et temas on rohkem,
kui ta enda ümber näeb
Where you
are now, does not mean that’s all you have in you
See, kus
sa praegu oled, ei tähenda kõike, mis sinus on
You need to
see in you what God sees
Sa pead
nägema endas seda, mida Jumal näeb
Look past
your limitations, to your potential
Vaata
mööda oma piirangutest ja näe oma potentsiaali
God
puts greatness in common things
Jumal
paneb suuruse tavalistesse asjadesse
Learn to turn to God to meet your needs
Õpi pöörduma Jumala poole oma
vajaduste täitmiseks
Or you will try to fill your emptiness with worldly things
Vastasel juhul proovid sa oma
tühjust täita maailmalike asjadega
Laulud 23:1-6
1 Taaveti laul. Issand on mu karjane, mul pole millestki
puudust.
2 Haljale aasale paneb ta mind lebama, hingamisveele saadab
ta mind;
3 tema kosutab mu hinge. Ta juhib mind õiguse rööbastesse
oma nime pärast.
4 Ka kui ma kõnniksin pimedas orus, ei karda ma kurja, sest
sina oled minuga; su karjasekepp ja su sau, need trööstivad mind.
5 Sa katad mu ette laua mu vastaste silma all; sa võiad mu
pead õliga, mu karikas on pilgeni täis.
6 Ainult headus ja heldus järgivad mind kõik mu elupäevad ja
ma jään Issanda kotta eluajaks.
If it’s too late for anyone else, the Lord is your shepherd
Kui kõigi teiste jaoks on liiga
hilja, Isand on sinu karjane
David knew
it would be a journey with God
Taavet
teadis, et sellest tuleb teekond koos Jumalaga
We need to follow Him to the safe
place
Me peame
järgnema talle turvalisse paika
The Lord will restore your soul
Isand
taastab sinu hinge
He will lead you out of pain
Ta juhib sind valust välja
He will protect, correct, and guide
Ta kaitseb, korrigeerib ja juhatab
He will bless you, and those against you will see it
Ta õnnistab sind ja sinu vastased
näevad seda
He will give you ability to do what He put in you
Ta annab sulle võime teha, mis Ta
sinu sisse pannud on
What you did not get at home, God can put in you
Mida sa kodust ei saanud, võib
Jumal sinu sisse panna
So nothing hinders your potential
Et midagi
ei takistaks sinu potentsiaali
Let His living water wash away any
hurt
Las Tema
elav vesi peseb ära iga haigetsaamise
Let the Lord restore your soul
Las Isand
taastab su hinge
No comments:
Post a Comment