Sunday, December 21, 2014

Kõigi aegade parim lugu – Greatest Story Ever #3 : 21.12.14

Kõigi aegade parim lugu – Greatest Story Ever  3

God created everything
   Jumal on loonud kõik
Man sinned, and lost connection to God
   Inimene tegi pattu ja kaotas ühenduse Jumalaga
God has a plan called redemption
   Jumalal on plaan nimega lunastus
God will make everything new
   Jumal teeb kõik uueks
         Christmas is a big part of this story
            Jõulud on suur osa sellest loost

Everything in the Bible points to 2 things
   Kõik piiblis osutab kahelel asjale
            1. Coming of Jesus
   2. Jeesuse tulekule
            2. Death and resurrection
   2. Surmale ja ülestõusmisele

1. Timoteosele 1:15
15 Ustav on see sõna ja väärib igati vastuvõtmist, et Kristus Jeesus on tulnud maailma päästma patuseid, kelle seast esimene olen mina.
1. Timoteosele 2:5
5 Sest üks on Jumal, üks on ka vahemees Jumala ja inimeste vahel: inimene Kristus Jeesus

Jesus is the only one qualified to be a mediator between God and man
Jeesus on ainus, kes kvalifitseerub olema vahemeheks Jumala ja inimese vahel

Galaatlastele 4:4-5
4 Aga kui aeg sai täis, läkitas Jumal oma Poja, kes sündis naisest, sündis Seaduse alla,
5 lahti ostma seadusealuseid, et me saaksime pojaseisuse.

Jesus came at the BEST time
   Jeesus tuli PARIMAL ajal

Why did God send His Son?
   Miks saatis jumal oma Poja?
He wanted to relate to you
   Ta tahtis olla sinuga seotud
He wanted to know what it’s like to be you
   Ta tahtis teada, kuidas on olla sina
Jesus life went from low places to high places
   Jeesus läks madalatest paikadest kõrgetesse paikadesse

Jesus saw our condition, and was moved with compassion
   Jeesus nägi meie seisukorda ja oli liigutatud kaastundest

Heebrealastele 2:16-18   New Living
16 Sest ega ta ometi hoolitse inglite eest, vaid ta hoolitseb Aabrahami soo eest!
17 Seepärast ta pidigi kõiges saama vendade sarnaseks, et temast saaks halastav ja ustav ülempreester Jumala ees rahva pattude lepitamiseks.
18 Sest seetõttu, et ta ise on kannatanud kiusatuna, võib ta aidata neid, keda kiusatakse.

            He entered into every detail of human life
   Ta sisenes inimelu igasse detaili
            So He can be our High Priest
   Seetõttu võib Ta olla meie Ülempreester

Heebrealastele 4:15-16
15 Sest meil pole niisugune ülempreester, kes ei suuda kaasa tunda meie nõrkustele, vaid selline, kes on olnud kõigiti kiusatud nii nagu meie, ja siiski ilma patuta.
16 Läki siis julgusega armu aujärje ette, et me halastust saaksime ja armu abiks leiaksime parajal ajal!

            Jesus understands us, we can boldly talk to Him
   Jeesus mõistab meid, me võime julgelt Temaga rääkida
            God became a man, because we needed a Savior
   Jumal sai inimeseks, sest meil oli vaja Päästjat

Jesus spent time with ones least like Him
   Jeesus veetis aega nendega, kes olid kõige vähem Tema moodi
The ones least like Him, liked him the most
   Neile, kes sarnanesid talle kõige vähem, meeldis ta kõige rohkem
            Half of helping someone, is relating to them
   Pool kellegi aitamisest on temast aru saada
            Jesus experienced it all, He can relate
   Jeesus koges seda kõike, Ta suudab mõista

Luuka 2:10-14
10 Aga ingel ütles neile: "Ärge kartke! Sest vaata, ma kuulutan teile suurt rõõmu, mis saab osaks kogu rahvale,
11 et teile on täna sündinud Taaveti linnas Päästja, kes on Issand Kristus.
12 Ja see on teile tunnustäheks: te leiate lapsukese mähitud ja sõimes magavat."
13 Äkitselt olid koos ingliga taevased väed Jumalat kiitmas:
14 "Au olgu Jumalale kõrges ja maa peal rahu, inimestest hea meel!"

Christmas is, the celebration of the entrance of our Savior, into the world
   Jõulud on meie Päästja maailma sisenemise tähistamine
It is the greatest story ever!
   See on kõigi aegade suurim lugu
God loves you!
   Jumal armastab sind
Merry Christmas!

   Häid jõule!

No comments:

Post a Comment