Sunday, July 1, 2012

Favor - Soosing #3 : 01.07.12


Favor – Soosing   3

Rom 8:31
31 Mis me siis ütleme selle kohta? Kui Jumal on meie poolt, kes võib olla meie vastu?

God is for you, that is favor
   Jumal on sinu poolt, see on soosing
           
Jesaja 53:5
5 Ent teda haavati meie üleastumiste pärast, löödi meie süütegude tõttu. Karistus oli tema peal, et meil oleks rahu, ja tema vermete läbi on meile tervis tulnud.
           
Grace contains everything God promised or provided
   Arm sisaldab kõike, mida Jumal on tõotanud ja millega varustanud
            God’s mercy releases what grace contains
               Jumala halastus vabastab selle, mida arm sisaldab
            Your faith releases what grace contains
               Sinu usk vabastab selle, mida arm sisaldab

Õpetussõnad 12:2
2 Hea inimene saab Issandalt tunnustuse, aga kurja nõuga mehe ta mõistab hukka.

A good man makes godly choices, based on God’s Word
   Hea mees teeb jumalakartlikke valikuid, mis põhinevad Jumala Sõnal
Trust for God’s mercy, walk in faith, look for favor
   Usalda Jumala halastust, käi usus, otsi soosingut
When you find favor, mark it and mention it
   Kui sa leiad soosingu, hinda seda ja pane tähele
There are also times that favor will find you
   Samuti on aegu, mil soosing sind leiab

Favor is for our advantage. To get you ahead
   Soosing on meile eeliseks. Et sa oleksid eespool
Favor is for adversity, to get you through
   Soosing on ebaõnne jaoks, et sind sellest läbi tuua.

Laulud 124:1-8
1 Palveteekonna laul Taavetilt. Kui Issand ei oleks olnud meiega -
nii ütelgu Iisrael -,
2 kui Issand ei oleks olnud meiega, kui inimesed tulid meile kallale,
3 siis nad oleksid meid elusalt neelanud, kui nende viha süttis meie vastu;
4 siis oleksid veed meid uputanud, jõgi oleks läinud üle meie hinge;
5 siis oleksid ülbed veed läinud üle meie hinge.
6 Tänu olgu Issandale, kes ei andnud meid nende hammaste saagiks!
7 Meie hing on nagu lind pääsenud linnupüüdja paelust: paelad läksid katki ja me pääsesime ära.
8 Meie abi on Issanda nimes, kes on teinud taeva ja maa.

Daniel went through bad times, but never compromised
   Taaniel läks läbi halbadest aegadest, aga ei teinud kunagi kompromissi
       Taaniel 1:9
Favor promoted Daniel in eyes of the enemy
   Soosing ülendas Taanieli vaenlase silmis
       Favor will find you
          Soosing leiab sind
Joseph was sold to slavery, in prison, but God was with him
   Joosep müüdi orjusesse, ta oli vanglas, aga Jumal oli koos temaga

1. Moosese 39:1-6
1 Ja Joosep viidi alla Egiptusesse; ja egiptlane Pootifar, vaarao hoovkondlane, ihukaitsepealik, ostis tema ismaeliitidelt, kes olid ta sinna toonud.
2 Aga Issand oli Joosepiga ja tema oli mees, kellel kõik asjad korda läksid; ja ta elas oma isanda, egiptlase kojas.
3 Ka tema isand nägi, et Issand oli temaga ja et kõik, mis ta tegi, laskis Issand tema käes korda minna.
4 Ja Joosep leidis armu tema silmis ning teenis teda; ja ta pani tema oma koja üle, ja kõik, mis tal oli, ta andis tema kätte.
5 Ja sellest ajast peale, kui ta oli pannud tema oma koja üle, ja kõige üle, mis tal oli, Issand õnnistas egiptlase koda Joosepi pärast, ja Issanda õnnistus oli kõigega, mis tal oli kojas ja väljal.
6 Ja ta jättis kõik, mis tal oli, Joosepi kätte ega teadnud millestki, kui ainult leivast, mida ta sõi. Joosep oli jumekas ja ilusa välimusega.
1. Moosese 39:21-23
21 Aga Issand oli Joosepiga ja pööras tema poole oma helduse ning tegi, et ta sai vangihoone ülema soosikuks.
22 Ja vangihoone ülem andis Joosepi kätte kõik vangid, kes olid vangihoones, ja kõik, mis seal pidi tehtama, tegi tema.
23 Vangihoone ülem ei vaadanud millegi järele, mis oli tema käes, sest Issand oli temaga ja mis ta tegi, Issand laskis korda minna.

Stop complaining about your situation
   Lõpeta oma olukordade üle kurtmine
Favor can find you in the worst situation
   Jumala soosing saab leida sind kõige halvemas olukorras
            God is looking for people who will trust Him
               Jumal otsib inimesi, kes Teda usaldavad
            Favor will get you through
               Soosing toob sind läbi

Laulud 23:1-6
1 Taaveti laul. Issand on mu karjane, mul pole millestki puudust.
2 Haljale aasale paneb ta mind lebama, hingamisveele saadab ta mind;
3 tema kosutab mu hinge. Ta juhib mind õiguse rööbastesse  oma nime pärast.
4 Ka kui ma kõnniksin pimedas orus, ei karda ma kurja, sest sina oled minuga; su karjasekepp ja su sau,
need trööstivad mind.
5 Sa katad mu ette laua mu vastaste silma all; sa võiad mu pead õliga, mu karikas on pilgeni täis.
6 Ainult headus ja heldus järgivad mind kõik mu elupäevad ja ma jään Issanda kotta eluajaks.

No comments:

Post a Comment