Jõulusõnum - Christmas Message 2011 - 1
Matteuse 1:18-21
18 Jeesuse Kristuse sündimisega oli aga nõnda. Tema ema Maarja, kes oli Joosepiga kihlatud, leidis enne enda kojuviimist, et ta ootab Pühast Vaimust last.
19 Tema mees Joosep aga, kes oli õiglane ega tahtnud teda avalikult häbistada, võttis nõuks ta salaja minema saata.
20 Aga kui ta seda mõtles, vaata, siis ilmus talle unenäos Issanda ingel, kes ütles: "Joosep, Taaveti poeg, ära karda oma naist Maarjat enese juurde võtta, sest laps, keda ta
kannab, on Pühast Vaimust.
21 Ta toob ilmale poja ning sina paned talle nimeks Jeesus, sest tema päästab oma rahva nende pattudest."
Jesus means; Lord that saves
Jeesus tähendab: Isand, kes päästab
Christmas is the celebration of the entrance of our Savior
Jõulud on meie Päästja tuleku tähistamine
Jesus came to save the world from their sin
Jeesus tuli, et päästa maailm nende pattudest
God loved you enough to send Jesus
Jumal armastas sind piisavalt, et saata Jeesus
Johannese 3:16-17
16 Sest nõnda on Jumal maailma armastanud, et ta oma ainusündinud Poja on andnud, et ükski, kes temasse usub, ei hukkuks, vaid et tal oleks igavene elu.
17 Jumal ei ole ju läkitanud oma Poega maailma, et ta kohut mõistaks maailma üle, vaid et maailm tema läbi päästetaks.
Koguja 3:1
1 Igale asjale on määratud aeg, ja aeg on igal tegevusel taeva all:
Galaatlastele 4:4-5
4 Aga kui aeg sai täis, läkitas Jumal oma Poja, kes sündis naisest, sündis Seaduse alla,
5 lahti ostma seadusealuseid, et me saaksime pojaseisuse.
1 Peetruse 1:18-21
18 teid pole lunastatud kaduvate asjadega, hõbeda või kullaga teie tühisest esiisadelt päritud eluviisist,
19 vaid Kristuse kui laitmatu ja puhta Talle kalli verega.
20 Tema oli selleks ette määratud küll enne maailma rajamist, aga aegade lõpul on saanud avalikuks teie pärast,
21 kes te tema läbi olete ustavad Jumalale, kes on tema üles äratanud surnuist ja andnud talle kirkuse, nii et teie usk ja lootus oleksid Jumalas.
Luuka 2:8-14
8 Karjased olid seal paigus õitsil ja valvasid öösel oma karja.
9 Issanda ingel seisatas nende juures ja Issanda kirkus säras nende ümber ja nad kartsid üliväga.
10 Aga ingel ütles neile: "Ärge kartke! Sest vaata, ma kuulutan teile suurt rõõmu, mis saab osaks kogu rahvale,
11 et teile on täna sündinud Taaveti linnas Päästja, kes on Issand Kristus.
12 Ja see on teile tunnustäheks: te leiate lapsukese mähitud ja sõimes magavat."
13 Äkitselt olid koos ingliga taevased väed Jumalat kiitmas:
14 "Au olgu Jumalale kõrges ja maa peal rahu, inimestest hea meel!"
Christmas is a time to:
Jõulud on aeg, et:
1. Release your fears
1. Lasta lahti oma hirmudest
There are many reasons to be afraid
Hirmuks on palju põhjuseid
We do not have to be afraid
Meie ei pea kartma
2. Receive the good news
2. Võtta vastu head sõnumid
God loves you, and has saved you
Jumal armastab sind ja on sind päästnud
Jesus came to relate to us
Jeesus tuli, et ennast meiega siduda
When you receive good news, God is with you
Kui sa võtad vastu head sõnumid, on Jumal koos sinuga
3. Receive your Savior
3. Võtta vastu oma Päästja
God sent Jesus to make us safe and keep us safe
Jumal saatis Jeesuse, et kaitsta meid ja hoida meid turvaliselt
You need a savior now, not only when you die
Sul on vaja päästjat nüüd, mitte ainult siis, kui sa sured
You are never alone or without help
Sa pole kunagi üksinda või ilma abita
4. Rebuild relationships
4. Ehitada suhted uuesti üles
Jesus came to give us peace with God
Jeesus tuli, et anda meile rahu Jumalaga
So we can have peace with ourselves
Nii saab meil olla rahu iseendaga
Then we can have peace with others
Siis võime omada rahu ka teistega
1. Tessalooniklastele 5:13
13 ja pidada neist armastuses üliväga lugu nende töö pärast. Hoidke omavahel rahu!
Roomlastele 12:18
18 Kui võimalik, niipalju kui oleneb teist, pidage rahu kõigi inimestega!
1. Johannese 1:7
7 Aga kui me käime valguses, nõnda nagu tema on valguses, siis on meil osadus omavahel ning Jeesuse, tema Poja veri puhastab meid kogu patust.
Let Christmas be a special time for you
Las jõulud olla eriline aeg sinu jaoks
Take something from this season to improve your life
Võta midagi sellelt ajalt, et täiustada oma elu
Have a Merry Christmas!
Häid jõule sulle!
No comments:
Post a Comment